Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 27 DE JUNIO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo para proteger la integridad y la precisión de la lista de registro de electores de Indiana

WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy que ha llegado a un acuerdo con funcionarios de Indiana que contribuirá a garantizar la precisión e integridad de la lista estatal de registro de acuerdo con la Ley Nacional de Registro de Electores [National Voter Registration Act (NVRA)].

El acuerdo establece un plan a corto y largo plazo del estado para crear e implementar un programa para identificar y eliminar a electores no elegibles de la base de datos estatal, entre ellos personas registradas fallecidas, delincuentes convictos y electores que ya no viven en Indiana o el condado en el que están registrados. El juicio, que fue entablado en la misma época que la firma del acuerdo, fue presentado después de una investigación del Departamento de Justicia que determinó que Indiana poseía cientos de miles de electores no elegibles en sus listas de registro, entre ellos más de 29,000 personas registradas que posiblemente ya habían fallecido y 290,000 registros duplicados.

"Felicito al Secretario de Justicia Carter, el Secretario de Estado Rokita, y los co-directores de la División Electoral de Indiana por su voluntad de encarar el problema de las listas de registro imprecisas y exageradas sin demoras y litigios costosos", dijo Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. "Estas medidas brindarán una reforma inmediata y perdurable y contribuirán a garantizar la integridad de las elecciones en Indiana".

El acuerdo, que debe ser aprobado por el tribunal federal de distrito en Indianápolis, exige que el estado y sus condados revisen y corrijan sus listas de registro. El acuerdo también exige que el estado envíe cartas a toda la población del estado para contribuir a identificar a electores que se han mudado y ya no son elegibles para votar en el estado de Indiana.

El Departamento de Justicia ha entablado muchos juicios bajo la NVRA para garantizar la precisión e integridad de la lista de registro de todos los estados y garantizar que cada estado procese los formularios de registro de manera oportuna y precisa. Para obtener más información sobre la NVRA y otras leyes federales electorales, visite el portal del Departamento de Justicia en http://www.usdoj.gov. Para realizar denuncias sobre prácticas electorales discriminatorias, llame a la Oficina de Asuntos Electorales de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia al 1 (800) 253-3931.

###

06-398