Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
JUEVES, 27 DE ABRIL DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
AG
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Más de 1,100 arrestos de delincuentes sexuales fueron realizados por Alguaciles Federales.

“OPERACIÓN FALCÓN II”

Entre 9,037 fugitivos aprehendidos en operación nacional

WASHINGTON – El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales y el Director del Servicio de Alguaciles Federales [United States Marshals Service (USMS)] John F. Clark anunciaron que una redada nacional de fugitivos, que duró siete días y fue realizada por el USMS y cientos de asociados de agencias estatales, locales y otras agencias federales, produjo el arresto de 9,037 individuos. Entre las personas arrestadas durante la Operación FALCÓN II se encontraban 1,102 delincuentes sexuales violentos: la mayor cantidad de delincuentes de este tipo capturada en una solo acción de las fuerzas del orden público hasta la fecha. La Operación FALCÓN II se llevó a cabo entre el 17 y el 23 de abril de 2006.

FALCÓN II, que significa "Policías Federales y Locales Organizados Nacionalmente" [Federal and Local Cops Organized Nationally], se llevó a cabo en 27 estados, la mayoría al oeste del río Mississippi, y los territorios de Guam y las Islas Mariana del Norte. Los objetivos de detención de alta prioridad eran los fugitivos buscados por cometer delitos sexuales y delitos de violencia contra mujeres, niños y la tercera edad, así como también delincuentes sexuales convictos sin registrar. Otros objetivos de prioridad eran pandilleros fugitivos y delincuentes violentos buscados por homicidio, secuestro, robo, allanamiento de morada, robo de vehículo a mano armada, delitos con armas y distribución de narcóticos a gran escala.

"El Departamento de Justicia está persiguiendo a los fugitivos más peligrosos de nuestra Nación", dijo el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto Gonzales. "La Operación FALCÓN volvió a tener éxito en la captura de delincuentes violentos, predadores sexuales, traficantes de drogas y pandilleros que han escapado al alcance de la justicia durante demasiado tiempo. Con estos delincuentes fuera de las calles, menos estadounidenses vivirán con la amenaza del delito violento en sus comunidades".

El caso de William Wisham es un ejemplo de los peligros que existen cuando una comunidad no sabe que convive con un predador sexual convicto. Wisham no se había registrado como delincuente sexual cuando se mudó a un motel en Victorville, Calif. El 21 de abril, investigadores asignados a la Operación FALCÓN encontraron a Wisham en el motel durante la detención no relacionada con Wisham de dos individuos buscados por poner en peligro a niños. Los investigadores averiguaron que Wisham había violado su obligación de registrarse como delincuente sexual. Además, poseía cartas a niños, notas explicando por qué disfruta tener sexo con niños, pornografía infantil, dulces y metanfetamina. Las autoridades trabajan para hallar y evaluar a niños que figuran en las notas tipo diario de Wisham. Las primeras investigaciones indicaron que Wisham, utilizando dulces como atracción, violó al menos a un menor de edad.

"Cada día de FALCÓN II, colocamos a más de 2,100 oficiales de las fuerzas del orden público en la calle para detener a individuos como Wisham", dijo el Director del USMS Clark. "La única manera de lograr grandes estadísticas de detención como estas es a través de la cooperación total y activa de agencias en todos los niveles de gobierno. Estoy sumamente agradecido por su labor".

En esta operación nacional de siete días, los Alguaciles Federales coordinaron a oficiales de 120 agencias estatales, 330 agencias de condado, 312 departamentos de policía, seis agencias extranjeras del orden público y otras 24 agencias federales.

En una de las primeras detenciones realizadas durante FALCÓN II, investigadores capturaron a Herbert Damwijk en Oahu, Hawai. Damwijk era buscado por dos cargos de violación infantil y abuso infantil contra niñas de ocho años. Autoridades de su estado natal de Washington contactaron a investigadores de FALCÓN II en Seattle para pedirles ayuda para hallar y capturar a Damwijk. Sus investigadores generaron pistas que indicaban que el fugitivo estaba en Oregon y luego en Hawai. El 17 de abril, investigadores de FALCÓN II en Hawai arrestaron a Damwijk en la residencia de su padre en Oahu, Hawai. En este momento Damwijk se encuentra a la espera de ser extraditado al estado de Washington.

"Afortunadamente, ninguno de los oficiales involucrados en la captura de estos peligrosos fugitivos resultó herido de gravedad", dijo Robert J. Finan II, el Director de Investigaciones Auxiliar de los Alguaciles Federales. Finan alabó a dos participantes federales que enfocaron conocimientos y recursos en FALCÓN II. "Agradecemos la fuerte labor respecto de la incautación de drogas y armas y en el campo de violencia de pandillas de parte de nuestros asociados en la Dirección de Control de Drogas y la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas, Armas de Fuego y Explosivos". El Director Auxiliar Finan además reconoció la labor del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados, que trabajó codo a codo con el USMS para identificar casos de alta prioridad en los que delincuentes sexuales violentos no se habían registrado como establece la ley.

Otros agentes federales que participaron pertenecían a las Oficinas del Inspector General de la Administración del Seguro Social, el Departamento de Asuntos de Veteranos, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y el Departamento de Agricultura. Gracias a la labor de personal del USMS en el extranjero, fugitivos que habían escapado de la jurisdicción de los EE.UU. fueron identificados por Alguaciles Federales Adjuntos y Agentes Especiales del Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado. Se realizaron siete detenciones en el extranjero y tres fugitivos extranjeros detenidos en los EE.UU. serán enviados de vuelta a México.

FOTOS/VIDEOS DISPONIBLES

El Servicio de Alguaciles cuenta con fotos de detenciones reales realizadas durante la Operación que se encuentran disponibles para la prensa en www.usmarshals.gov/falcon2, así como también hojas de datos sobre arrestos en todo el país y en cada uno de los distritos participantes. Se encuentran disponibles en el portal para uso de los medios de comunicación expedientes sobre "FALCÓN 15", que describen 15 de los casos más importantes cerrados durante la Operación. Un video B-roll de diez minutos para las emisoras estará disponible para distribución satelital el 27 de abril a las 2:30 – 2:45 P.M. hora de verano del este [EDT] en la coordenada C-Band IA 6 T-17 Frecuencia de Enlace Descendente 4040 V 93 grados WL, y a las 6:30 – 6:45 P.M. hora de verano del este [EDT] y 10:00 – 10:15 P.M. hora de verano del este [EDT] en la coordenada C-Band IA 6 T-16 Frecuencia de Enlace Descendente 4020 H 93 grados WL.

AGENCIAS PARTICIPANTES

Una lista completa de todas las agencias federales, estatales y locales que participaron en la Operación FALCÓN II se encuentra disponible en el portal del Servicio de Alguaciles, www.usmarshals.gov/falcon2

###

06-252