WASHINGTON – El Departamento de Justicia entabló una demanda en nombre de Tracey Marshall, una primer sargento de la Reserva del Ejército de EE.UU., contra el Secretario del Tribunal de Distrito del Condado de Hillsborough, Fla., ("el Secretario"), en la que alega violaciones de la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados de 1994 [Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act of 1994 (USERRA)]. La demanda, entablada en el Tribunal Federal de Distrito en Tampa, Fla. el viernes, alega que el Secretario violó la USERRA al negarse a y dejar de reincorporar a Marshall a su cargo de empleo civil como supervisora de la Sección de Secretario de Juzgado II. La demanda del Departamento alega que Marshall podría haber sido empleada como supervisora de la Sección de Secretario de Juzgado II, si su empleo civil continuo con el Secretario no se hubiera interrumpido por la activación de Marshall para servicio militar de tiempo integral en agosto de 2005. La USERRA exige que reservistas llamados a servicio activo sean vueltos a contratar por sus empleadores civiles en los mismos cargos que hubieran tenido si no hubieran sido llamados para servicio activo.
La demanda también alega que el Secretario violó la USERRA al trasladar a Marshall del Departamento de Delitos Mayores del Tribunal a su Departamento de Tráfico, con un sueldo más bajo debido al hecho de que Marshall tomó medidas para hacer valer una protección brindada a ella por la USERRA.
"Esta nación valora los sacrificios realizados por sus reservistas militares. Ningún miembro de las fuerzas armadas debe ser perjudicado en el lugar de trabajo por cumplir con su deber", dijo Rena J. Comisac, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles. "La División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia sigue empeñada en proteger plenamente los derechos laborales de personas que sirvan en las fuerzas armadas".
La demanda fue entablada por el Departamento de Justicia después de que el Servicio de Empleo y Capacitación de Veteranos del Departamento del Trabajo remitió una denuncia presentada por la Srta. Marshall al Departamento de Justicia, una vez finalizada su investigación y no habiéndose logrado llegar a un acuerdo. La USERRA dispone que el Departamento de Justicia puede comparecer en nombre de y actuar como abogado de personas cuyas denuncias sean remitidas al Departamento de Justicia por el Departamento del Trabajo.
Se le otorgó autoridad a la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia relacionada con la USERRA en 2004. Desde entonces, la División ha entablado 16 demandas asociadas a la USERRA y resuelto 13 demandas en nombre de miembros del servicio, y ha entablado la primera demanda federal colectiva de la historia bajo la USERRA.
Para información adicional sobre la USERRA; visite el portal del Departamento de Justicia: http://www.dol.gov/vets/programs/userra/main.htm.
###
07-821