WASHINGTON – El ex Fiscal de Distrito para el Condado de Franklin, Ala., John Pilati, fue condenado hoy por un jurado federal por cinco cargos de violación de los derechos civiles de cinco jóvenes al someterlos a allanamientos no razonables bajo apariencia legal, anunciaron hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles Rena J. Comisac y la Fiscal Federal para el Distrito Norte de Alabama, Alice H. Martin.
Entre marzo de 2001 y febrero de 2004, mientras era Fiscal de Distrito, Pilati administró pruebas de drogas a prisioneros y personas en libertad condicional jóvenes del sexo masculino. Al administrar las pruebas de drogas, en repetidas oportunidades Pilati acarició los genitales de los jóvenes, cuyas edades eran de 16 a 20 años en la época. Los testimonios de las víctimas demostraron un patrón de abuso sexual cometido contra los jóvenes. Pilati enfrenta hasta un año de encarcelamiento por cada uno de los cinco cargos de la condena.
"La conducta indebida de agentes de las fuerzas del orden público no será tolerada, especialmente cuando haya jóvenes de por medio", dijo la Secretaria de Justicia Auxiliar Interina Comisac. "El Departamento de Justicia enjuiciará dichas instancias de conducta indebida enérgicamente".
El juicio ocurrió en Florence, Ala. La condena fue el resultado de una investigación del Agente Especial del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] Patrick Stokes y el Investigador de la Oficina del Secretario de Justicia de Alabama Christopher McRaye. Estuvieron a cargo de la acusación en el caso los Abogados Litigantes Christine Dunn y Stephen Curran de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia.
"Las acciones de Pilati fueron violaciones ultrajantes de los derechos civiles de estos jóvenes, y los veredictos de culpabilidad de hoy son un paso importante en el proceso de recuperación de estas víctimas. Agradezco a la Srta. Dunn y al Sr. Curran por la asistencia brindada a esta oficina por la División de Derechos Civiles. Juntos, seguiremos trabajando para proteger los derechos civiles de los ciudadanos", dijo el Fiscal Federal Martin.
La División de Derechos Civiles se empeña en hacer valer enérgicamente las leyes de derechos civiles de la nación. En los últimos seis años, la División ha condenado a casi un 50 por ciento más de demandados por conducta indebida bajo apariencia legal, o conducta indebida oficial que en años anteriores. La División sigue estableciendo records en la aplicación de la ley civil penal. El año pasado, la División condenó a 189 demandados por violaciones de los derechos civiles, lo cual constituye un record en la historia de 50 años de la División. El record del año pasado superó el record establecido en 2006.
###
07-875