USDA Logo
 United States Department of Agriculture
 USDA Factoids
 Random images that represent what the USDA offers
en_espanol-news_release_content_sp0461.05.html
 Página Principal SobreUSDA En Las Noticias Comuniquese con Nosotros Inglés
Búsqueda
  Búsque por Tema
Los Programas
Las Informaciones
Educativo
En Las Noticias
En Las Noticias

Noticias Liberan No. sp0461.05

Contacto en el Departamento de Agricultura:
Ed Loyd (202) 720-4623
Tim McNeilly (202) 690-0498

Impresión Impresión


USDA ANUNCIA NUEVO ESFUERZO PARA APOYAR LA INICIATIVA DE "PRESERVE AMERICA"

WASHINGTON, 3 de marzo del 2005 - El Secretario de agricultura Mike Johanns marcó hoy el segundo aniversario de la iniciativa de Preserve America anunciando que a las comunidades de Preserve America se les dará prioridad para los proyectos de fondos de inversión dentro de la comunidad que apoyan esfuerzos para conservar y disfrutar de la cultura y herencia de América.

"Hay ventajas significativas, económicas, educativas y culturales que la preservación histórica proporciona, sobre todo a comunidades rurales," dijo Johanns. "La preservación continua no representa un costo para conservar el pasado, sino una inversión en el futuro. Las comunidades rurales que están dedicadas a la preservación histórica serán recompensadas por su visión para el futuro, mientras sus esfuerzos ayudan a revitalizar su economía local y el sentido de orgullo de la comunidad. "

La iniciativa Preserve America, anunciada por la Sra. Laura Bush el 3 de marzo de 2003, es un esfuerzo de la Casa Blanca para alentar y apoyar esfuerzos de la comunidad para la preservación y el enriquecimiento de la herencia cultural de América. Los objetivos de la iniciativa incluyen un conocimiento mejor acerca del pasado de la nación; identidades regionales reforzadas y orgullo local; aumento de la participación local en la conservación de la herencia cultural y natural del país; y apoyo a la vitalidad económica de las comunidades. Hasta el momento, más de 220 comunidades en 37 estados han sido nombradas como comunidades de Preserve America y tendrán prioridad en la consideración para la financiación conforme al programa de Instalaciones de la Comunidad del Desarrollo Rural.

"Queremos proporcionar incentivos a comunidades para buscar proyectos que ayudarán a fortalecer sus economías locales, así como conservar y promover nuestra herencia nacional," dijo Gil González, USDA Subsecretario Interpretador para el Desarrollo Rural.

El programa de Community Facilities Loan and Grant proporciona ayuda financiera a las comunidades y facilita instalaciones esenciales en la comunidad, como clínicas de asistencia médica, estaciones de policía y de bomberos, escuelas y centros para el cuidado de niños. La flexibilidad del programa también permite financiar proyectos que revitalizan las economías rurales, por ejemplo centros interpretativos, museos o edificios históricos restaurados. Información adicional sobre la elegibilidad para la financiación del programa de Community Facilities Loan and Grant puede ser obtenida en las oficinas del Desarrollo Rural USDA o visitando la página de Internet del USDA en http://www.rurdev.usda.gov.

Las comunidades que sean designadas por parte de la iniciativa de Preserve America recibirán reconocimiento a nivel nacional por sus esfuerzos. Entre los beneficios de participar en esta iniciativa se encuentran el poder utilizar el logotipo de Preserve America, la aparición del nombre de la comunidad en un directorio virtual subrayando los esfuerzos de la misma para preservar el turismo, y la elegibilidad de poder participar de diferentes subvenciones y fondos que son apoyados por distintas entidades de gobierno. La próxima fecha límite trimestral para ingresar su solicitud para Preserve America es el 1 de Junio del 2005. Para más información, formas y procesos de solicitud, visite http://www.PreserveAmerica.gov.

El presupuesto para el año fiscal del 2006 de la administración del Presidente Bush, contiene una petición de 12.5 millones de dólares para subsidios, mismos que podrán solicitar las comunidades que cumplan con los requisitos de la iniciativa de Preserve America. Estos fondos de $50,000 a $250,000 serán distribuidos en base a competitividad a los proyectos que conserven y usen importantes recursos históricos para la promoción de las tradiciones, el turismo y otros proyectos de revitalización económica. El Consejo para la Preservación Histórica y los Departamentos de Agricultura, Comercio, Defensa, Desarrollo, Transporte y la Administración Interna de la iniciativa de Preserve America apoyan este proyecto en nombre de la Primera Dama.

La misión de la Oficina de Desarrollo Rural del USDA es presentar programas para apoyar el aumento de las oportunidades económicas y mejorar la calidad de vida de la gente que vive en áreas rurales. Como una entidad de capital comercial, el Desarrollo Rural proporciona el capital y la asistencia técnica por igual para financiar y fomentar el crecimiento de la adquisición de viviendas, desarrollo comercial, y la infraestructura tecnológica básica para las comunidades. Información adicional sobre programas rurales está disponible en las oficinas locales del Desarrollo Rural USDA o visitando la página de Internet del USDA en http://www.rurdev.usda.gov.

#