Bandera de los Estados UnidosPágina principal | Quiénes somos | Contactos | Índice del sitio | Medios
English Home
 
Llámenos en español al 1 800 FED INFO | 1 800 333-4636

Público en generalRecién llegadosVisitantes a los EE. UU.Empresarios

Gobierno de Minesota

(Government of Minnesota)
Reciba gratis por e-mail actualizaciones a esta página

Recursos en español del Gobierno de Minesota tales como ayuda a víctimas de crímenes, programas de nutrición familiar, asistencia de energía; temas de educación; recursos para buscar trabajo, seguro de desempleo; programas de salud para niños y mujeres embarazadas; derechos civiles, solicitud para votar, financiamiento para tecnología de ayuda para discapacitados y temas de impuestos

Beneficios

(Benefits)

Ayuda financiera para víctimas de crímenes violentos(Financial Help for Violent Crime Victims)

Programas de nutrición para embarazadas, bebés y familias(WIC Program for Pregnant Women, Babies and Families)

Solicitud para programas de asistencia de energía y climatización(Application for Energy and Weatherization Assistance)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Asistencia médica y alimenticia, programas de desayuno y almuerzo escolar, y otros beneficios disponibles(Food and Medical Assistance, National School Breakfast and Lunch Programs, and Other Available Benefits)

Educación

(Education)

Evaluación durante la primera infancia(Early Childhood Screening)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Programa educativo individualizado(Individualized Education Program)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Empleo

(Employment)

Temas laborales en Minesota: derechos, salarios, leyes, seguridad e higiene y más(Work Issues in Minnesota: Rights, Compensation, Law, Safety and Hygiene, and more)

Ayuda de desempleo a causa de un desastre(Disaster Unemployment Assistance)

Programa para trabajadores desplazados: ayuda para encontrar un nuevo empleo(Dislocated Workers Program: Help to Find a New Job)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Recursos para solicitar seguro de desempleo(Unemployment Insurance Resources)

Salud

(Health)

Calendario de vacunación para su niño(Immunization Calendar for your Child)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Carta de derechos de los pacientes en Minesota(Minnesota Patients' Bill of Rights)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Programa de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC, por su sigla en inglés)(Women, Infants and Children Nutrition Program - WIC)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Restricciones para fumadores según la Ley de Libertad para Respirar(Restrictions for Smokers According to the Freedom to Breath Law)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Solicitudes para iniciar o renovar un programa de salud(Enroll or Renew in a Health Care Program)

Leyes y derechos

(Laws and Rights)

Derechos civiles: protección contra la discriminación(Civil Rights: Protection Against Discrimination)

Recursos de la corte de Minesota: demandas, apelaciones, acciones de desalojamiento y más(Minessota Court Resources: Lawsuits, Appeals, Evictions, and More)

Otros recursos

(Other Resources)

Directorio de recursos de financiamiento para tecnología de ayuda a discapacitados(Directory of Funding Resources for Assistive Technology)

Directorio de servicios de adopción para mujeres embarazadas(Adoption Services Directory for Pregnant Women)

Impuestos: preparación, declaración y más(Taxes: Preparation, Filling, and More)

Manual del conductor de Minesota(Minnesota Driver's Handbook)

Servicio de repetición telefónica para personas con discapacidades auditivas o del habla(Telephone Relay Service for People with Hearing or Speech Disabilities)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Solicitud de inscripción para votar en Minesota(Voter Registration in Minnesota)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Recursos locales por ciudad

(Local Resources)

Hennepin(Hennepin)

Minneapolis(Minneapolis)

Plymouth(Plymouth)(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Página principal | Privacidad | Enlace su sitio al nuestro | Ayuda
Página actualizada o revisada: 10 noviembre 2008