Printable Version
Farm Service Agency COMUNICADO DE PRENSA Public Affairs Staff 1400 Independence Ave SW Washington, D.C. 20250-0506
Comunicado No. 0035ES.09
Contacto: Isabel Benemelis (202) 720-7809
WASHINGTON, 3 de febrero de 2009 - El Secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Tom Vilsack anunció un nuevo proyecto piloto que permitirá que productores agrícolas en siete estados siembren ciertas frutas y verduras para procesamiento en acres-base bajo el Programa de Pago Directo y Contra Cíclico (Direct and Counter-Cyclical Program, DCP por sus siglas en inglés).
"Este programa le ofrece a productores agrícolas de siete estados, quienes se inscriban en DCP, oportunidades de diversificar su producción de cosechas y mejor aprovechar sus acres-base," Vilsack dijo.
Autorizado por la Ley de Alimentos, Conservación y Energía del 2008 (The Food, Conservation, and Energy Act of 2008), el Proyecto Piloto de Transferabilidad de Siembras (Planting Transferability Pilot Project, o PTPP por sus siglas en inglés) permite que productores agrícolas siembren frutas o verduras aprobadas para procesamiento en los acres-base de la granja/finca ? estas incluyen pepinos, arvejas, habas, calabaza, judías verdes, maíz dulce o tomates. Sin el PTPP, la siembra de estas cosechas en acres-base estaría prohibida. Acres-base en una granja serán reducidos temporalmente cada año acre-por-acre, por cada acre-base sembrado con una fruta o verdura aprobada en la granja. Los estados y acres aprobados son los siguientes:
Estados | Acres |
|---|
Illinois | 9,000 |
|---|
Indiana | 9,000 |
|---|
Iowa | 1,000 |
|---|
Michigan | 9,000 |
|---|
Minnesota | 34,000 |
|---|
Ohio | 4,000 |
|---|
Wisconsin | 9,000 |
|---|
Los participantes elegibles deben comprometerse a producir una de las cosechas aprobadas para procesamiento, proveer a la oficina de la FSA del condado una copia del contrato entre el productor y la planta de procesamiento. Participantes deben comprometerse a producir la cosecha como parte de un programa de rotación de cultivos en la granja para conseguir los beneficios agronómicos del control de plaga y enfermedades, y proporcionar evidencia de la disposición de la cosecha. Se debe completar y presentar el formulario CC-749 en la oficina de la FSA en el condado.
El periodo de inscripción para el PTPP comienza el 3 de enero del 2009 y termina el 2 de marzo del 2009. Aplicaciones presentadas tarde no serán aceptadas.
Para más información sobre el PTPP u otros programas agrícolas, visite su Centro de Servicio local del USDA o la página web de la Agencia del Servicio Agrícola (Farm Service Agency, FSA) http://www.fsa.usda.gov.
|
|
|
|
