UNITED STATES OF AMERICA, PETITIONER V. BETTY LOU POWELL No. 83-1307 In the Supreme Court of the United States October Term, 1984 On Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit Reply Brief for the United States The question presented in our petition concerns the validity of the exception adopted by the court below to the "inconsistent verdict" rule of Dunn v. United States, 284 U.S. 390 (1932). That issue is fully addressed in our opening brief, and respondent's arguments require little additional discussion. Having failed to justify the court of appeals' departure from Dunn, respondent seeks to interject several new issues into the case. However, these issues are not properly raised for review and do not entitle respondent to reversal of her convictions by this Court. 1. In Dunn the Court held that consistency in the jury's verdict is not necessary in order to sustain the defendant's conviction on the counts on which he was found guilty. Recognizing that an inconsistency in the verdict could arise from the jury's exercise of its power to acquit the defendant even though it found that the evidence supported his guilt, the Court concluded that an acquittal on some counts does not invalidate a conviction on other charges notwithstanding the discrepancy in the jury's determination. For more than 50 years this Court has followed Dunn without exception, and those opinions firmly rest the "inconsistent verdict" doctrine on the jury's power of leniency. The court of appeals' decision disregards this Court's unbroken adherence to the Dunn rule over the last half-century. /1/ Respondent has failed to support an exception to the Dunn rule for the telephone facilitation offense at issue in this case (21 U.S.C. 843(b)). She repeatedly argues that, because Section 843(b) requires that a drug offense be facilitated by the use of the telephone, the jury's acquittal on the conspiracy count and the convictions on the telephone facilitation counts are inconsistent. But that observation merely states, and does not resolve, the inconsistent verdict issue presented here. As explained in our opening brief (at 21-22), the jury-lenity rationale of the Dunn rule is no less applicable in cases of "compound-predicate" offenses such as Section 843(b) than in any other case. In fact, Dunn itself involved a compound-predicate offense (see U.S. Br. 22-24), and the decision below is thus squarely at odds with the precise holding in Dunn. /2/ Respondent also argues that the jury, in returning an acquittal on the conspiracy count, found "that the predicate (for the telephone facilitation counts) was not established" (Br. 40) and "rejected * * * (the government's) 'proof' of predicate offenses to support (the telephone counts)" (Br. 69 n.56). Because in her view "(t)he jury's verdict of not guilty * * * (on the conspiracy charge) precludes guilt on this specific predicate" (Br. 29), respondent submits that an essential element of the telephone offense is lacking. This argument reflects a fundamental misunderstanding of the "inconsistent verdict" rule and is flatly foreclosed by Dunn. Dunn recognizes that in inconsistent verdict cases a jury's acquittal, given its power of leniency, cannot be taken to be a determination that the defendant is not guilty of the offense. Rather, "(t)he most that can be said in such cases is that the verdict shows that either in the acquittal or the conviction the jury did not speak their real conclusions, but that does not show that they were not convinced of the defendant's guilt" (284 U.S. at 393 (citation omitted)). Since, under Dunn, an acquittal does not signify that the government failed to establish the defendant's guilt on that count, it does not serve to impeach the verdict on the remaining counts. Accordingly, respondent's convictions on the Section 843(b) counts -- which necessarily include a jury finding that she used the telephone to facilitate the predicate offense -- are not undermined by her acquittal on the conspiracy charge. /3/ In creating an exception to the Dunn rule for the telephone facilitation offense, courts have relied on the discussion in Dunn of the doctrine of res judicata (see U.S. Br. 25-26). We have previously ignored the settled jury-lenity rationale for the Dunn rule and erroneously invoked a discredited analysis of preclusion principles that has long since been rejected as the basis for the "inconsistent verdict" doctrine. /4/ Moreover, while respondent is at pains to emphasize (Br. 29, 40-43) what she asserts to be the narrow and unique nature of the exception to the Dunn rule for Section 843(b), /5/ application of preclusion principles would eviscerate Dunn in cases involving multiple charges against a single defendant (see U.S. Br. 29); although purportedly establishing a limited exception to Dunn, that line of reasoning "is so incompatible with the general principles governing the subject as to cause it to be, in substance, not an exception at all, but, under the guise of an exception, a mere disregard or repudiation of the principles themselves." United States v. Thompson, 251 U.S. 407, 414 (1920). Indeed, acceptance of that approach would mean that Dunn itself was wrongly decided (see U.S. Br. 29). Finally, the Dunn rule does not, as respondent asserts (Br. 46-47), eliminate "judicial review of elements of the offense" or "put the jury 'above the law.'" Our opening brief explicitly recognized (at 12, 18-20 & n.25, 24 n.31) that, as in any other case, a defendant in an inconsistent verdict case is free to challenge the sufficiency of the evidence under traditional standards. But the adequacy of the government's proof to support the defendant's guilt is not affected by the jury's disposition to the remaining counts. The dUnn rule protects the integrity of the jury's verdict and gives effect to the conviction that the jury returned (see U.S. Br. 16); it is not, contrary to respondent's contention (Br. 47), in any way "a shield to prevent legal review" of the sufficiency of the evidence to sustain the conviction. 2. Respondent next asserts (Br. 29, 55-73) that the court of appeals determined that the evidence was insufficient to uphold the convictions on the telephone facilitation counts. This argument reflects a misunderstanding of the decision below. Indeed, respondent never even argued (aside from her inconsistent verdict argument) that the convictions were not supported by adequate evidence. In the court of appeals, the government contended that the verdict was not in fact inconsistent because the jury could have found that respondent used the telephone to facilitate a drug offense other than the conspiracy of which she was acquitted. The court rejected this contention, explaining that "(w)e have reviewed the record and we are not convinced that there is evidence to support the government's claim that 'someone other than' the conspirators named in Count 1 had possession (of the cocaine) and that (respondent's) telephone calls facilitated that possession" (Pet. App. 2a). We have not raised in this Court the fact-bound issue of whether the verdict was actually inconsistent (see U.S. Br. 11 n.10), and the court of appeals' analysis in this respect, on which respondent heavily relies (Br. 56-57), neither bears on the inconsistent verdict question presented in our petition nor indicates in any way that the court below found the evidence insufficient to sustain respondent's convictions. In addition, in denying the government's petition for rehearing, the court of appeals reaffirmed its exception to Dunn for the telephone facilitation offense and, based on that ruling, stated that the convictions "must be reversed for lack of sufficient evidence. * * * * * We adhere to our statement in our opinion that there is insufficient evidence to support the convictions" (Pet. App. 7a-8a). As discussed in our opening brief (at 19-20), the court of appeals' formulation confused the questions of the sufficiency of the evidence and the consistency of the verdicts. The former question must be decided as though the telephone counts had been the only ones prosecuted -- i.e., totally without regard to the jury's verdict on the conspiracy count. Respondent did not challenge the adequacy of the government's proof and -- apart from the consistency issue -- the court of appeals did not make any such evidentiary inquiry. Thus, the decision below rests entirely on the court's exception to the Dunn rule and does not reflect any assessment that the evidence supporting respondent's convictions was insufficient under traditional standards. /6/ Respondent also appears to argue that, regardless of whether the court of appeals so found, the evidence was in fact inadequate to prove the telephone facilitation counts. Since respondent did not raise this issue below, it is not appropriately presented here. /7/ Moreover, that fact-bound question, involving the application of established principles to the particular record in this case, does not warrant the Court's review. /8/ To be sure, our opening brief (at 18-19) touched on the sufficiency of the evidence, but this discussion was designed to illustrate the difference between the issues of sufficiency and consistency, not to embroil the Court in what respondent now advances as a contested question. Should this Court choose to reach the question, however, we submit, for the reasons outlined in our opening brief, that the evidence was plainly sufficient and that respondent's attempt to reargue at length the contentions that were made to and rejected by the jury in connection with the Section 843(b) counts is misdirected and unavailing. /9/ 3. Finally, respondent presents a miscellany of issues that were not raised below, are entirely unrelated to the question on which certiorari was granted, and do not call for the Court's review in this case. /10/ a. Respondent contends (Br. 73-75) that the telephone facilitation counts in the indictment failed to provide adequate notice of the charges against her. At bottom, respondent's argument is that the indictment was duplicitous because it referred to two predicate offenses (see Resp. Br. 73 & nn.58, 59); so understood, her objection was waived when it was not raised in the district court. See Fed. R. Crim. P. 12(b)(2) and (f). Nor did she present this argument to the court of appeals. Moreover, respondent has failed to indicate how she was misled or prejudiced in any way by the drafting of the indictment. And there is no basis in this case for the "parade of horribles" that respondent hypothesizes; her Section 843(b) convictions were not premised on a facilitated offense that was not charged in the indictment or proven at trial. b. Respondent also asserts (Br. 25-27, 76-79) that there was a fatal variance between the indictment and the proof at trial because the district court instructed the jury (Tr. 1376-1377) that it could convict on the telephone facilitation charge in Count 5 if it found that respondent had reason to know that a certain package contained either cocaine or quaaludes, even though the indictment referred only to cocaine. Once again, this issue is entirely separate from the inconsistent verdict issue presented in our petition, and it was not raised in either the district court or the court of appeals; indeed, at trial, respondent's counsel, although initially suggesting a different view (Tr. 1373-1374), specifically stated that he had "no * * * quarrel" with the instruction that was given (Tr. 1374). /11/ In addition, respondent's argument, if successful, would lead to a new trial rather than the judgment of acquittal that was entered by the court of appeals, and therefore it is not properly advanced as an alternative ground for affirmance. /12/ In any event, this argument affects only one of the three telephone counts on which she was convicted and on which she received concurrent sentences. c. Respondent next argues (Br. 80-88) that she was denied the effective assistance of counsel at trial. Respondent's primary claim is that her attorney had a conflict of interest because he was a confederate of respondent's husband and co-defendant, Ron Powell. Respondent raised this issue in her cross-petition for a writ of certiorari, which the Court denied (No. 83-6617 (June 18, 1984)), and there is plainly no reason for respondent to be allowed to circumvent the denial of her cross-petition by presenting the same question in her brief on the merits in this case. /13/ As we stated in our brief in opposition to the cross-petition, the appropriate procedure is for respondent to pursue her remedies under 28 U.S.C. 2255 so that the issue -- which respondent has represented was not known to her until after the case had been argued and submitted in the court of appeals -- may be considered by the lower courts on the basis of a record to be developed in the collateral proceeding. /14/ d. Finally, respondent argues (Br. 88-90) that the Speedy Trial Act (18 U.S.C. 3161(c)(2)) was violated because she did not consent in writing to the commencement of trial less than 30 days after the return of a superseding indictment. Again, respondent admits (Br. 90 & nn.74, 75) that this statutory issue was not only not the basis of any objection at trial, but also was not raised on appeal; it is therefore waived. Moreover, the superseding indictment did not change either the telephone facilitation counts on which respondent was convicted or the predicate conspiracy count, /15/ and thus the Speedy Trial Act issue is unrelated both to the legal question and to the counts that are before the Court on our petition. We also note that defense counsel had requested a prompt trial because respondent was in custody (5/19/82 Tr. 8-9; 6/1/82 Tr. 13), that counsel was given advance notice of the charges in the superseding indictment (6/8/82 Tr. 17,82), and that counsel thereafter reiterated the request to proceed to trial on an expedited basis and asked that the superseding indictment not delay the proceeding (id. at 18, 81-82; 6/14/82 Tr. 4). /16/ In light of these considerations, review of respondent's contention is not warranted in this case. /17/ For the foregoing reasons and those stated in our opening brief, it is respectfully submitted that the judgment of the court of appeals should be reversed. REX E. LEE Solicitor General OCTOBER 1984 /1/ As discussed in our opening brief (at 24 n.31), Hartzel v. United States, 322 U.S. 680, 682 n.3 (1944), is not, contrary to respondent's understanding (Resp. Br. 45-46), an inconsistent verdict case at all. Because all of the defendants were convicted at trial, there was no inconsistency in the jury's verdict; the only issue before the Court was the sufficiency of the evidence to sustain the conspiracy conviction of one defendant in light of the reversal of the convictions of his co-conspirators, and the government conceded that in those circumstances the remaining conspiracy conviction could not stand. Despite respondent's assertion (Br. 47 n.38), nothing in our submission on the inconsistent verdict issue in this case is at variance with either the government's concession or the Court's ruling (which was substantially adopted from the government's brief) on the question of the sufficiency of the evidence in Hartzel. /2/ Respondent's effort (Br. 42-45) to distinguish Dunn is entirely unconvincing. She quotes (Br. 44) the Court's summary of the government's argument that the verdicts were not in fact inconsistent (284 U.S. at 392-393). But the Court did not rest its decision on that narrow ground. Rather, the Court made clear that, even where verdicts are inconsistent, such inconsistency is not a basis to set aside the defendant's conviction. See 284 U.S.at 393-394; see also id. at 397, 399 (Butler, J., dissenting). /3/ Respondent is therefore incorrect in asserting (Br. 40) that application of the inconsistent verdict doctrine to affirm her convictions would mean that "the jury's finding (in the acquittal) that she did not have the requisite knowledge for conviction of any conspiracy or substantive count (would) be rejected(.)" Moreover, it is respondent's exception to the Dunn rule that would require the rejection of the jury's determination; after all, the jury convicted respondent on the Section 843(b) counts that she is seeking to overturn. The Dunn rule preserves the jury's verdicts intact and prevents the portion of the judgment favorable to the defendant from being isolated and used to upset the remainder of the jury's findings. /4/ Respondent herself appears to acknowledge (Br. 52-53) that Dunn's treatment of res judicata was of doubtful correctness at the time and in any event is of no continuing validity (see U.S. Br. 26-27). /5/ Elsewhere, however, respondent recognizes the broader implications of her argument, noting (Br. 53 n.42) that "(t)here are exceptions to Dunn and (this) case is one of them." /6/ We note that the Eleventh Circuit has recently held that the exception to Dunn for Section 843(b) applies only where the jury acquits the defendant on the count that is the predicate offense for the telephone facilitation charge and not where the jury is unable to reach a verdict and a mistrial is declared on the predicate offense. See United States v. Arrow, 739 F.2d 549 (11th Cir. 1984). This result appears to us to be consistent with the court's reliance on a preclusion analysis in United States v. Brooks, 703 F.2d 1273 (11th Cir. 1983) (see U.S. Br. 25; page 4, supra), since a hung jury on the predicate offense at an initial trial would not bar prosecution for the telephone facilitation offense in a subsequent proceeding. However, it does not appear to be consistent with the argument, advanced both by respondent (see pages 3-4, 6, supra) and by the court in Arrow (739 F.2d at 550), that the jury's determination on the predicate count can render the evidence insufficient on the telephone facilitation count; whether the jury hangs or acquits on the predicate count, it does not accept the government's proof of the defendant's guilt, and therefore, under the "insufficient evidence" argument, a conviction on the telephone facilitation count should not stand in either event because of the failure to establish the predicate offense. For the reasons already discussed, we believe the court in Arrow confused the concepts of sufficiency of the evidence and consistency of the verdict when it stated (739 F.2d at 550 (citation omitted)): (A)n acquittal of the felony upon which the Government relied to support the felony requirement of Section 843(b) (makes) the proof insufficient as a matter of law to support the facilitation count. In effect, there being no felony there could be no facilitating of a felony. The premise of * * * (this analysis is) a jury determination that the underlying felony had not been committed by the defendant * * * . The premise referred to by the court in Arrow is, of course, the very one this Court rejected in Dunn. /7/ See, e.g., Jenkins v. Anderson, 447 U.S. 231, 234 n.1 (1980); United States v. Mitchell, 445 U.S. 535, 546 n.7 (1980); Washington v. Yakima Indian Nation, 439 U.S. 463, 476 n.20 (1979); Hankerson v. North Carolina, 432 U.S. 233, 240 n.6 (1977). /8/ See, e.g., United States v. Nobles, 422 U.S. 255, 241-242 n.16 (1975); United States v. Reliable Transfer Co., 421 U.S. 397, 401 n.2 (1975). /9/ We do note that respondent's recitation of the evidence and instructions further indicates (see U.S. Br. 22) that jury lenity is the most likely explanation for her acquittal on the conspiracy count. /10/ Certainly nothing in these extraneous issues supports respondent's passing assertion (Br. 91-92) that the Court should dismiss the government's petition as improvidently granted. /11/ Cf. United States v. Frady, 456 U.S. 152, 166 (1982); Hankerson v. North Carolina, 432 U.S. 233, 244 n.8 (1977); Henderson v. Kibbe, 431 U.S. 145, 154 (1977). /12/ See, e.g., Andrus v. Idaho, 445 U.S. 715, 725 n.6 (1980); United States v. New York Telephone Co., 434 U.S. 159, 166 n.8 (1977); FEA v. Algonquin SNG, Inc., 426 U.S. 548, 560 n.11 (1976); Stern & Gressman, Supreme Court Practice 478 (5th ed. 1978). /13/ Moreover, because respondent's argument would support only a new trial rather than the acquittal ordered by the court of appeals, and because it would affect her false statement conviction (which is not put in issue by our petition), it is not properly considered as an alternative ground for affirmance. /14/ Respondent also asserts that a remark by her lawyer in closing argument constituted ineffective assistance. Although respondent conplained in the court of appeals about a number of specific instances of counsel's performance, she concedes (Br. 86 n. 69) that she did not raise this issue. (Respondent was represented in the court of appeals by a different attorney than had represented her at trial; in this Court she is represented by another attorney who was not involved in the lower court proceedings.) Moreover, especially in light of the district court's instruction that "(s)tatements and arguments of counsel are not evidence in the case" (Tr. 1287), we doubt that counsel's remark deprived respondent of her constitutional rights. See generally Strickland v. Washington, No. 82-1554 (May 14, 1984). /15/ The superseding indictment eliminated one telephone facilitation count and added two firearms counts (on which respondent was acquitted) and a false statement count (on which respondent was convicted; that conviction was affirmed by the court of appeals and was challenged on grounds other than the Speedy Trial Act in respondent's unsuccessful cross-petition in this Court). /16/ Copies of the relevant pages of the transcript of May 19, June 1, and June 8 are being lodged with the Clerk of this Court and sent to counsel for respondent; respondent has previously lodged a copy of the June 14 transcript. /17/ We further point out that the Court recently declined to review the Speedy Trial Act issue that respondent asserts. See Williford v. United States, cert. denied, No. 83-6814 (Oct. 9, 1984).