Gripe aviar (Versión impresa)

Otros nombres: Otros nombres: Gripe aviaria, Gripe del pollo, H5N1, Influenza aviaria

Las aves, así como las personas, se enferman de gripe. Los virus de la gripe aviar infectan a las aves, incluyendo a los pollos, otras aves de corral y las aves salvajes, tales como los patos. La mayoría de los virus de la gripe aviar sólo puede infectar a otras aves. Sin embargo, la gripe aviar puede presentar riesgos contra la salud de las personas. El primer caso de un virus de la gripe aviar, que infectó a una persona directamente, el H5N1, fue en Hong Kong en 1997. Desde entonces, el virus de la gripe aviar se ha diseminado a las aves en países de Asia, África y Europa.

La infección en humanos aún es muy rara, pero el virus que causa la infección en las aves puede cambiar o mutar para infectar a los seres humanos con más facilidad. Esto también puede conducir a una pandemia o un brote de la enfermedad en todo el mundo.

Durante un brote de la gripe aviar, las personas que tienen contacto con aves infectadas pueden enfermarse. También es posible contagiarse con la gripe aviar mediante el consumo de aves de corral que no estén bien cocidas o por contacto con una persona que la tiene. La gripe aviar puede hacer que las personas se enfermen gravemente, e incluso causar la muerte. En la actualidad, no existe una vacuna.

Comience aquí

Gripe aviar(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/avianfluspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/avianflu/htm/index.htm
Gripe aviaria(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/infecciones/avian_flu_esp.html
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/general/sick/avian_flu.html

Resúmenes

Enciclopedia médica: Influenza aviaria - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007263.htm
Preguntas frecuentes sobre la gripe aviar(Organización Mundial de la Salud) - http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/es/index.html
También está disponible en http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/en/

Últimas noticias

Expertos identifican compuesto que combatiría la gripe aviaria(15/04/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_82983.html
Regulador EEUU aprueba examen rápido para gripe aviaria(08/04/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_82726.html
Un descubrimiento podría incrementar la potencia de la vacuna contra la gripe(06/03/2009, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_81420.html
Más noticias sobre Gripe aviar http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_g.html#birdflu

Sobrellevando la enfermedad

Preparándose para la gripe aviar(Asociación Estadounidense de Psicología) - http://www.centrodeapoyoapa.org/articulos/articulo.php?id=142

Asuntos relacionados

Actualización del virus de la gripe aviar tipo A (H5N1): Información para los viajeros a áreas afectadas(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://wwwn.cdc.gov/travel/contentSpanishAvianFluAsia.aspx
También está disponible en http://wwwn.cdc.gov/travel/contentAvianFluAsia.aspx
Actualización sobre el virus de la gripe aviar tipo A (H5N1): Información para los estadounidenses que viven en el extranjero(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://wwwn.cdc.gov/travel/contentSpanishAvianFluAmericansAbroad.aspx
También está disponible en http://wwwn.cdc.gov/travel/contentAvianFluAmericansAbroad.aspx
Diez cosas que hay que saber sobre la gripe pandémica(Organización Mundial de la Salud) - http://www.who.int/csr/disease/influenza/pandemic10things/es/index.html
Guía provisional para la protección de personas que participen en actividades de control y erradicación de brotes de gripe aviar (o gripe del pollo) en EE.UU.(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/flu/avian/es/protectionguid_es.htm
Pandemia de la gripe(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://espanol.pandemicflu.gov/pandemicflu/enes/24/_www_pandemicflu_gov
También está disponible en http://www.pandemicflu.gov/global/
Preguntas y respuestas sobre la gripe aviar ("gripe del pollo") para el viajero(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://wwwn.cdc.gov/travel/contentSpanishAvianFluQA.aspx

Tutoriales

Gripe aviar(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/avianfluspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/avianflu/htm/index.htm

Organizaciones

CDC en español(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/spanish/
También está disponible en http://www.cdc.gov/

Otras páginas de interés en MedlinePlus:

Enfermedades de los animales y su salud - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/animaldiseasesandyourhealth.html
Gripe - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/flu.html
Infecciones - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/infections.html
Pulmón y vías respiratorias - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/lungsandbreathing.html

La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Gripe aviar es el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NIAID