Es la eversión de uno de los párpados, usualmente el inferior, de tal manera que la superficie interna queda expuesta.

El ectropión es generalmente ocasionado por el proceso de envejecimiento y por el debilitamiento del tejido conectivo del párpado, que hace que éste se voltee hacia afuera. También puede ser causado por:

• Defecto que ocurre antes del nacimiento (por ejemplo, en niños con síndrome de Down)
• Parálisis facial
• Tejido cicatricial por quemaduras

• Resequedad dolorosa de los ojos
• Lagrimeo del ojo en forma excesiva (epífora)
• Eversión del párpado hacia afuera
• Conjuntivitis prolongada (crónica)
• Queratitis
• Enrojecimiento del párpado y la esclerótica

La enfermedad se confirma por medio de un examen del ojo y de los párpados y por lo general no se necesita ningún examen especial.

Las lágrimas artificiales (un lubricante) pueden aliviar la resequedad y mantener la córnea lubricada. La cirugía para estirar los músculos que sostienen los párpados en su lugar es generalmente efectiva y se puede realizar como cirugía ambulatoria con anestesia local.

Se espera que el pronóstico sea bueno con tratamiento.

La resequedad e irritación de la córnea pueden llevar a:

• Abrasiones corneales
• Úlceras corneales
• Infecciones oculares

Las úlceras corneales pueden amenazar la visión.

Solicite una cita con el médico si presenta síntomas de ectropión.

Si sufre ectropión, consiga atención médica si experimenta los siguientes síntomas de emergencia:

• Disminución en la visión
• Dolor
• Sensibilidad a la luz
• Enrojecimiento que aumenta rápidamente

La mayoría de los casos no se pueden prevenir. El uso de lágrimas artificiales o ungüentos lubricantes puede prevenir las complicaciones corneales.

Robinson FO, Collin JRO. Ectropion. In: Yanoff M, Duker JS, Augsburger JJ, et al, eds. Opthalmology. 2nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2004:chap 88.

Wirbelauer C. Management of the red eye for the primary care physician. Am J Med. 2006;119:302-306.