Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

Certolizumab inyectable

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo

Contenido:

Advertencia: Volver al comienzo

El certolizumab inyectable puede disminuir su capacidad para combatir las infecciones y aumentar el riesgo de contraer alguna infección grave o potencialmente mortal, como la septicemia (infección que afecta a todo el cuerpo). Dígale a su médico si sufre a menudo de algún tipo de infección, o si tiene o cree que podría tener alguna infección. Esto incluye infecciones menores (como heridas o úlceras abiertas), infecciones que van y vienen (como las aftas bucales) e infecciones crónicas que no desaparecen. Dígale también a su médico si tiene o ha tenido diabetes, hepatitis B (una infección viral del hígado), el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o cualquier padecimiento que afecte al sistema inmunológico. Dígale a su médico si está tomando medicamentos que hacen más lenta la actividad del sistema inmunológico, como abatacept (Orencia), anakinra (Kineret), azatioprina (Imuran), medicamentos de quimioterapia contra el cáncer, ciclofosfamida (Cytoxan), ciclosporina (Neoral, Sandimmune), corticosteroides orales, 6-mercaptopurina (Purinethol), metotrexato (Rheumatrex), sirolimús (Rapamune), sulfasalazina (Azulfidine) y tacrolimús (Prograf). Si tiene cualquiera de los siguientes síntomas durante el tratamiento con certolizumab o poco después de éste, llame a su médico de inmediato: dolor de garganta; tos; fiebre; síntomas parecidos a los de la gripe; heridas o úlceras abiertas; adelgazamiento; dificultad o dolor al orinar, o ganas frecuentes de orinar; u otros signos de infección.

El uso de certolizumab inyectable aumenta el riesgo de contraer tuberculosis (TB; una infección pulmonar grave), en particular si ya es portador de la tuberculosis aunque no tenga ningún síntoma de esta enfermedad. Dígale a su médico si tiene o ha tenido tuberculosis, si vivió o visitó un país donde esta enfermedad es común o si ha estado en contacto con una persona tuberculosa. Su médico le hará una prueba cutánea para ver si tiene tuberculosis inactiva. De ser necesario, su médico le dará medicamentos para tratar esa infección antes de iniciar la terapia con certolizumab. Su médico estará atento a cualquier signo de tuberculosis durante su tratamiento, aun cuando no haya tenido una infección inactiva antes de empezar la terapia con certolizumab.

Su médico o su farmacéutico le dará la hoja del fabricante con información para el paciente (Guía del medicamento) al iniciar el tratamiento con certolizumab inyectable y cada vez que vuelva a surtir su receta. Lea detenidamente esa información y pídale a su médico o a su farmacéutico que le aclare todas las dudas. Para conseguir la Guía del medicamento, también puede visitar el sitio de Internet del fabricante, o bien, el de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): (http://www.fda.gov/cder).

Consulte a su médico sobre los riesgos de usar certolizumab inyectable.

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

El certolizumab inyectable se usa para aliviar los síntomas de la enfermedad de Crohn (un padecimiento en el que el organismo ataca el revestimiento del aparato digestivo, lo que causa dolor, diarrea, adelgazamiento y fiebre) en las personas que ya no responden a otros medicamentos. El certolizumab inyectable pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNF, por sus siglas en inglés). Actúa al inhibir la actividad del TNF, una sustancia natural del cuerpo que causa inflamación.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

La presentación del certolizumab inyectable es un polvo que un médico o una enfermera mezcla con agua destilada para inyectarlo por vía subcutánea (debajo de la piel). Cada dosis se aplica mediante dos inyecciones independientes en el abdomen o el muslo. Por lo común, las tres primeras dosis se aplican cada dos semanas, y luego cada cuatro semanas durante el resto del tratamiento.

El certolizumab inyectable controla la enfermedad de Crohn, pero no la cura. Su médico le vigilará estrechamente para ver si el certolizumab le da resultado. Es importante que le diga al médico cómo se siente durante el tratamiento.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes de aplicarse certolizumab inyectable,

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Si falta a una cita para recibir una dosis de certolizumab inyectable, llame a su médico cuanto antes.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

El certolizumab inyectable puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta cualquiera de estos síntomas o de los mencionados en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato:

Algunos adultos que recibieron certolizumab inyectable en los ensayos clínicos así como ciertos adultos y jóvenes de 18 años o menos que recibieron medicamentos similares desarrollaron linfoma (un cáncer que comienza en las células del sistema inmunitario) y otros tipos de cáncer. No existe suficiente información para afirmar que las personas que reciben certolizumab son más propensas a desarrollar cáncer que aquéllos que no lo hacen. Los pacientes que tienen enfermedad de Crohn u otras enfermedades que necesitan tomar inmunosupresores durante un periodo de tiempo largo son más propensos a desarrollar ciertos tipos de cáncer que las personas que no tienen estas condiciones. Consulte a su médico sobre los riesgos de usar certolizumab inyectable.

El certolizumab inyectable puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/MedWatch/report.htm] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para ver cómo responde su organismo al certolizumab inyectable.

Antes de que le hagan cualquier prueba de laboratorio, dígales a su médico y al personal del laboratorio que está en terapia con certolizumab inyectable.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

  • Cimzia®

Documento actualizado - 01/09/2008


Logo de ASHP
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por DrTango