Inyección subcutánea de Interferón beta-1a
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo
El interferón beta-1a se usa para prevenir episodios de síntomas y desacelerar el desarrollo de la discapacidad en los pacientes con esclerosis múltiple de recaída-remisión. La esclerosis múltiple es una enfermedad en la que los nervios no funcionan adecuadamente y los pacientes pueden presentar debilidad, adormecimiento y pérdida de coordinación muscular, así como problemas con la visión, el habla y el control vesical (de la vejiga). El interferón beta-1a no ha demostrado que puede ayudar a los pacientes con esclerosis múltiple crónica y progresiva. El interferón beta-1a pertenece a una clase de medicamentos llamados immunomoduladores. No se sabe cómo funciona para tratar la esclerosis múltiple.
¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo
La inyección subcutánea de interferón beta-1a viene envasada en forma de una solución para inyectar debajo de la piel tres veces por semana. Usted debe inyectar este medicamento en los mismos 3 días de cada semana, por ejemplo, cada lunes, miércoles y viernes. Las inyecciones deben aplicarse separadas por un lapso de por lo menos 48 horas, de manera que es mejor inyectar su medicamento siempre alrededor de la misma hora del día correspondiente a cada inyección. El mejor momento para inyectar este medicamento es hacia el final de la tarde o a la noche. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.
Su doctor puede comenzar con una dosis baja de interferón beta-1a e ir gradualmente aumentando su dosis, no más que una vez cada 2 semanas.
Interferón beta-1a controla los síntomas de la EM, pero no la cura. Siga tomando este medicamento aunque usted se sienta bien. No deje de tomar el medicamento sin antes conversar con su doctor.
Usted recibirá la primera dosis de interferón beta-1a en el consultorio de su doctor. Después usted podrá inyectar el medicamento por usted mismo o tener un amigo o un pariente que le aplique las inyecciones. Antes de que use este medicamento por primera vez, lea las instrucciones que vienen en el envase. Pídale a su doctor o farmacéutico que le muestre a la persona que estará inyectando el medicamento cómo debe hacerlo.
Interferón beta-1a viene envasado en jeringas precargadas. Use cada jeringa y aguja sólo una vez e inyecte toda la solución que hay en ella. Si después de haber administrado el medicamento todavía hay solución en la jeringa, no la inyecte de nuevo. Elimine las jeringas y agujas usadas en un envase resistente a la punción fuera del alcance de los niños. Converse con su doctor o el farmacéutico acerca de cómo desechar los envases resistentes a la punción.
Usted puede inyectar interferón beta-1a en las áreas de su cuerpo con una capa de la grasa entre la piel y el músculo, como el muslo, la superficie exterior de los brazos, el abdomen o las nalgas. Si usted es muy delgado, sólo utilice la inyección en las áreas de los muslos o en la superficie exterior de los brazos. Use un área diferente para cada inyección. Mantenga un registro de la fecha y lugar del cuerpo donde aplicó cada inyección. No use la misma zona dos veces consecutivas. No inyecte cerca del ombligo (botón de la barriga) y la cintura o en un área donde la piel está dolorida, enrojecida, con moretones, cicatrices, infección, o en estado anormal.
Para inyectar interferón beta-1a, siga estos pasos:
- Extraiga la jeringa precargada del refrigerador y permítale tomar temperatura ambiente durante cerca de 30 minutos antes de usarla. No use una fuente de calor como agua caliente o un microondas para calentar la jeringa.
- Controle la jeringa para confirmar que su uso es seguro. La jeringa debe rotularse con el nombre correcto del medicamento, no debe haber pasado la fecha de vencimiento y debe contener una solución amarillenta clara. Si la fecha de vencimiento ha pasado, o la solución es turbia, descolorida o contiene partículas, no la use y llame su farmacéutico.
- Establezca una superficie de trabajo plana como una mesa, que esté limpia, bien iluminada, y donde pueda colocar todos los suministros que usted necesitará para inyectar interferón beta-1a. Reúna estos suministros: alcohol para limpiar, almohadillas de gasa, venda adhesiva y el envase pequeño resistente a la punción para el desecho de las jeringas y agujas usadas.
- Lávese bien las manos con jabón antibacteriano.
- Elija una zona para inyectar el medicamento y límpiela con alcohol, usando un movimiento circular. Deje que la piel se seque con el aire.
- Extraiga la tapa de la aguja de la jeringa.
- La jeringa debe estar llena de interferón beta-1a hasta la marca de 0,5 ml. Ésta es una dosis total. Si su doctor le ha dicho que use menos que la dosis total, empuje lentamente el émbolo de la jeringa hasta que la cantidad de medicamento que permanezca en la jeringa sea la cantidad que su doctor le ha dicho que use.
- Use su pulgar e índice para pellizcar y elevar la piel alrededor de la zona donde inyectará interferón beta-1a. Sostenga la jeringa como un lápiz con su otra mano.
- Sostenga la jeringa en un ángulo de 90 grados (recta de arriba a abajo) y empuje la aguja recta en su piel, deteniéndose precisamente debajo de la piel.
- Cuando la aguja haya penetrado suelte la piel pellizcada y empuje el émbolo de la jeringa lentamente hacia abajo hasta que la jeringa quede vacía.
- Sostenga una almohadilla de gasa cerca de la aguja y retire la aguja de la piel. Use la almohadilla de gasa para aplicar presión durante unos pocos segundos sobre la zona donde aplicó la inyección. Usted puede cubrir la zona con una venda.
- Elimine adecuadamente la almohadilla, jeringa, aguja y gasa usadas.
- Aplique una compresa fría o bolsa de hielo sobre la zona de la inyección para ayudar a reducir el enrojecimiento, la inflamación (hinchazón) o el aumento de la sensiblidad que quizás pueda sentir.
- Después de 2 horas, controle la zona de la inyección para ver el enrojecimiento, inflamación (hinchazón) o el aumento de la sensibilidad. Si usted tiene enrojecimiento, hinchazón o aumento de la sensibilidad que no desaparece en unos pocos días o es severo, llame a su doctor.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo
Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo
Antes de comenzar a usar interferón beta-1a:
- dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a interferón beta-1a, otro producto de interferón, albúmina humana, o a otros medicamentos.
- dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, incluyendo vitaminas, suplementos nutritivos y productos herbarios. Asegúrese de mencionar los siguentes: paracetamol (Tylenol, otros); antidepresivos; azatioprina (Imuran); medicamentos para quimioterapia de cáncer; carbamazepina (Tegretol); cloranfenicol (Chloromycetin); medicamentos para bajar el colesterol (estatinas); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); compuestos de oro como auranofina (Ridaura) y la aurotioglucosa (Solganol); heparina; productos de hierro; isoniazida (INH, Nydrazid); medicamentos para el síndrome de inmunodeficiencia humana adquirida (SIDA) o para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH); metotrexato (Rheumatrex); niacina (ácido nicotínico); penicilamina (Cuprimine, Depen); fenitoína (Dilantin, Phenytek); rifampicina (Rifadin, Rimactane); sirolimús (Rapamune); antibióticos de sulfa como sulfametoxazol (Bactrim, Septra) y sulfisoxazol (Gantrisin); medicamentos tiroideos; y tacrolimús (Prograf). Su doctor podría cambiar la dosis de su medicamento o vigilarle cuidadosamente para detectar la aparición de efectos secundarios.
- dígale a su doctor si usted bebe o alguna vez ha bebido grandes cantidades de alcohol y si usted tiene o alguna vez ha tenido SIDA o VIH; una enfermedad autoinmunitaria (una enfermedad en la que el cuerpo ataca sus propias células; pregúntele a su doctor si usted no está seguro de tener este tipo de enfermedades); problemas sanguíneos como anemia (glóbulos rojos bajos) o facilidad para producir hematomas o hemorragias; ansiedad, depresión o enfermedades mentales; cáncer; crisis convulsivas; o enfermedades al riñón, hígado o a las glándulas tiroideas.
- dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
- si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está tomando este medicamento.
- pregúntele a su doctor acerca del consumo seguro de bebidas alcohólicas mientras usted está usando interferón beta-1a. El alcohol puede hacer que los efectos secundarios del interferón beta-1a empeoren.
- usted debe saber que puede tener síntomas similares a los de la gripe como cefalea (dolor de cabeza), fiebre, escalofríos, transpiración, dolores musculares, dolor de espalda y cansancio durante un día después de aplicarse la inyección. Su doctor puede darle un medicamento sin prescripción para el dolor y la fiebre que ayuden con estos síntomas. Estos síntomas generalmente mejoran o desaparecen con el transcurso del tiempo. Converse con su doctor si estos síntomas duran más allá de los primeros meses de la terapia, o si se vuelven difíciles de controlar o se hacen más severos.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo
A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo
Inyecte la dosis perdida tan pronto como lo recuerde. Si usted tiene programada una dosis para el día siguiente, entonces sáltese esa dosis. No inyecte interferón beta-1a dos días consecutivos. No inyecte una dosis doble para compensar una dosis perdida. Usted debe regresar a su régimen regular de dosificación a la semana siguiente. Llame a su doctor si pierde una dosis y tiene preguntas acerca de qué hacer.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo
Interferón beta-1a puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:
- sequedad en los ojos
- sensación de sequedad en la boca
- malestar estomacal
- vómitos
- dolor de estómago
- endurecimiento muscular
- moretones, dolor, enrojecimiento, inflamación (hinchazón) o mayor sensibilidad en el lugar donde usted inyectó interferón beta-1a
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas llame a su doctor de inmediato:
- depresión
- pensamientos de hacerse daño a sí mismo o a otros
- ansiedad
- urticarias
- erupciones cutáneas
- prurito (picazón)
- rubor
- dificultad para respirar o tragar
- mareos
- desmayos
- crisis convulsivas
- pérdida de la coordinación
- problemas de visión
- cansancio extremo
- falta de energía
- pérdida del apetito
- dolor en la parte superior derecha del abdomen
- coloración amarillenta de la piel o los ojos
- palidez de la piel
- dolor en el pecho
- aumento de la frecuencia cardíaca
- dificultad para dormir
- facilidad para producir moretones o tener hemorragias
- glándulas del cuello hinchadas
- dolor de garganta, tos, fiebre, escalofríos o signos de infección de otro tipo
- aumento o pérdida de peso inexplicable
- sensación de frío o calor todo el tiempo
- piel ennegrecida o drenaje en el lugar donde usted inyectó interferón beta-1a
Interferón beta-1a puede causar otros efectos colaterales. Llame a su doctor si usted tiene cualquier problema extraño mientras usa este medicamento.
¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo
Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo en el refrigerador, pero no lo congele. Si un refrigerador no está disponible, usted puede almacenar el medicamento a temperatura ambiente lejos del calor y la luz hasta por 30 días. Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.
¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo
Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo a este medicamento.
No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.
Documento actualizado - 01/04/2004
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección
AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor
