Ataque cerebral (Versión impresa)

Otros nombres: Otros nombres: Accidente cerebrovascular, Apoplejía, Derrame cerebral, Hemorragia cerebral

Un derrame cerebral es una urgencia médica. Los derrames cerebrales sobrevienen al detenerse el flujo sanguíneo al cerebro. En apenas unos minutos, las células cerebrales empiezan a morir. Existen dos tipos de derrames cerebrales. El tipo más común, llamado derrame cerebral isquémico, es causado por un coágulo sanguíneo que bloquea o taponea un vaso sanguíneo en el cerebro. El otro tipo, llamado derrame cerebral hemorrágico, es causado por la ruptura de un vaso sanguíneo que sangra hacia dentro del cerebro. Los "mini-derrames cerebrales" o ataques isquémicos transitorios, ocurren cuando el suministro de sangre al cerebro se interrumpe brevemente.

Los síntomas de un derrame cerebral son:

Entumecimiento o debilidad repentinos en el rostro, brazos o piernas (especialmente de un lado del cuerpo)
Confusión súbita, dificultad para hablar o entender
Problemas repentinos para ver con uno o ambos ojos
Dificultad repentina para caminar, mareos, pérdida de equilibrio o coordinación de los movimientos
Dolor de cabeza súbito y severo sin causa conocida

Si tiene alguno de estos síntomas, debe dirigirse a un hospital rápidamente para iniciar un tratamiento.

Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral

Comience aquí

Accidente cerebrovascular(Instituto Nacional sobre el Envejecimiento) - http://www.niapublications.org/agepages/stroke-sp.asp
También está disponible en http://www.nia.nih.gov/HealthInformation/Publications/stroke.htm
Apoplejía(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/strokesspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/strokes/htm/index.htm
Conozca qué son los ataques o derrames cerebrales: Conozca las señales(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/ataque_cerebral.htm
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/disorders/stroke/knowstroke.htm

Resúmenes

Accidente cerebrovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/strok_sp.cfm
Accidente cerebrovascular: Esperanza en la investigación(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/accidente_cerebrovascular.htm
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/disorders/stroke/detail_stroke.htm
Ataques al cerebro(Asociación Americana del Corazón) - http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3030257
Derrame: Señales de alerta y consejos para su prevención(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/heartdisease/basics/290.printerview.html

Últimas noticias

La estimulación eléctrica del cerebro podría mejorar la agilidad(30/10/2008, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_71078.html
El ejercicio mejora los resultados del accidente cerebrovascular(24/10/2008, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_70858.html
El ejercicio ayudaría a prevenir los ataques cerebrales graves(21/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_70673.html
Más noticias sobre Ataque cerebral http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_a.html#stroke

Diagnósticos/Síntomas

Angiografía por catéter(Sociedad de Radiología de Norteamérica, Colegio Americano de Radiología) - http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=angiocath
También está disponible en http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=angiocath
Apoplejía: Factores de riesgo y síntomas(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/apoplejia.htm
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/disorders/stroke/stroke_bookmark.htm
Arteriografía(Sociedad Americana de Tecnólogos Radiológicos) - Archivo PDF - http://www.asrt.org/media/pdf/angiography_span.pdf
También está disponible en http://www.asrt.org/media/pdf/angiography_eng.pdf
¿Cuáles son las señales de aviso de un ataque al cerebro?(Asociación Americana del Corazón) - Archivo PDF - http://www.americanheart.org/downloadable/heart/1101866054843%206-Warning%20Signs%20of%20Stroke.pdf
Diagnóstico de accidente cerebrovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/strokdsp.cfm
RMN funcional (RMNf): Cerebro(Sociedad de Radiología de Norteamérica, Colegio Americano de Radiología) - http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=fmribrain
También está disponible en http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=fmribrain
Ultrasonido de la arteria carótida(Sociedad de Radiología de Norteamérica, Colegio Americano de Radiología) - http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=us-carotid
También está disponible en http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=us-carotid
Ultrasonido vascular(Sociedad de Radiología de Norteamérica, Colegio Americano de Radiología) - http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=vascularus
También está disponible en http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=vascularus&bhcp=1

Tratamiento

Activador tisular del plasminógeno (tPA)(Asociación Americana del Corazón) - http://es.aha.drtango.com/presenter.jhtml?identifier=4751
También está disponible en http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=4751
¿Qué es la neurocirugía?(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/whatisneurosurgeryspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/whatisneurosurgery/htm/index.htm
Tratamiento y apoyo en caso de accidente cerebrovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/stroktsp.cfm

Prevención/Exámenes

Cómo prevenir un accidente cerebrovascular(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/previniendo_la_apoplejia.htm
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/disorders/stroke/preventing_stroke.htm
Endarterectomía carotídea(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Proced/carotidendar_span.cfm
Endarterectomía de la carótida(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/carotidendarterectomyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/carotidendarterectomy/htm/index.htm
Pautas para la prevención de accidentes cerebrovasculares(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/strokpsp.cfm
Peligros ambientales sobrecargan el corazón(Agencia de Protección Ambiental) - Archivo PDF - http://www.epa.gov/aging/resources/factsheets/ehwhh/ehwhh_spanish_2005_11.pdf

Rehabilitación/Recuperación

Rehabilitación de un derrame cerebral(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/strokerehabilitationspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/strokerehabilitation/htm/index.htm
Rehabilitación después de un derrame(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/heartdisease/recovery/151.printerview.html
Rehabilitación después de una apoplejía(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/apoplejia_rehabilitacion.htm
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/disorders/stroke/poststrokerehab.htm

Sobrellevando la enfermedad

Consejos para los que cuidan a las personas con accidentes cerebrovasculares(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/disorders/stroke/hic_tips_for_caregivers_stroke.aspx

Condiciones específicas

Hablemos de los ataques hemorrágicos al cerebro y de sus causas(Asociación Americana del Corazón) - Archivo PDF - http://www.americanheart.org/downloadable/stroke/108136759319461%20ASA%20Hemorrhagic%20Span.pdf
Tipos de accidentes cerebrovasculares(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/stroktys.cfm

Asuntos relacionados

Enfermedad de la arteria carótida y los infartos cerebrales (o derrames)(Fundación de la Clínica Cleveland) - Archivo PDF - http://www.clevelandclinic.org/health/sHIC/doc/s6434.pdf
Factores de riesgo cerebrovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/strokrsp.cfm
Hablemos de las complicaciones después de un ataque al cerebro(Asociación Americana del Corazón) - Archivo PDF - http://www.americanheart.org/downloadable/stroke/108136884104168%20ASA%20Complications%20Span.pdf
Hablemos de los cambios causados por los ataques al cerebro(Asociación Americana del Corazón) - Archivo PDF - http://www.americanheart.org/downloadable/stroke/108136860760867%20ASA%20ChgsCaused%20Span.pdf
Placa vulnerable(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/vulplaq_.cfm
Tabaquismo entre adultos: Enfermedades coronarias y accidentes cerebrovasculares(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/tobacco/data_statistics/sgr/sgr_2004/highlights/espanol/3.htm

Herramientas para evaluar la salud

¿Cuál es su riesgo de derrame cerebral?(Centro de Cáncer Siteman) - http://www.yourdiseaserisk.wustl.edu/hccpquiz.pl?lang=spanish&func=start&quiz=stroke
También está disponible en http://www.yourdiseaserisk.wustl.edu/hccpquiz.pl?lang=english&func=start&quiz=stroke

Tutoriales

Apoplejía(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/strokesspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/strokes/htm/index.htm
Endarterectomía de la carótida(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/carotidendarterectomyspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/carotidendarterectomy/htm/index.htm
¿Qué es la neurocirugía?(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/whatisneurosurgeryspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/whatisneurosurgery/htm/index.htm
Rehabilitación de un derrame cerebral(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/strokerehabilitationspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/strokerehabilitation/htm/index.htm

Videos

Derrame cerebral(Organización Healthy Road Media) - http://www.healthyroadsmedia.org/spanish/Files/flv/spastroke.htm

Enciclopedia médica

cerebrovascular - http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v:project=medlineplus-spanish&binning-state=group%3d%3dEnciclopedia%20m%c3%a9dica&query=cerebrovascular

Organizaciones

Instituto del Corazón en Texas(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/ispanish.cfm
También está disponible en http://www.texasheartinstitute.org/
NINDS: Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral(Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral) - http://espanol.ninds.nih.gov/
También está disponible en http://www.ninds.nih.gov/

Estadísticas

Datos de interés sobre el accidente cerebrovascular(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/strokfsp.cfm

Otras páginas de interés en MedlinePlus:

Afasia - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/aphasia.html
Ataque isquémico transitorio - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/transientischemicattack.html
Cerebro y nervios - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/brainandnerves.html
Personas mayores - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/seniors.html
Sangre, corazón y circulación - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/bloodheartandcirculation.html

La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Ataque cerebral es el Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NINDS