Otros nombres: Otros nombres: Falla renal, Insuficiencia de los riñones
Los riñones sanos limpian la sangre eliminando el exceso de líquido, minerales y desechos. También producen hormonas que mantienen sus huesos fuertes y su sangre sana. Pero si los riñones están lesionados, no funcionan correctamente. Pueden acumularse desechos peligrosos en el organismo. Puede elevarse la presión arterial. Su cuerpo puede retener el exceso de líquidos y no producir suficientes glóbulos rojos. A esto se le llama insuficiencia renal.
Si los riñones fallan, necesitará tratamiento para reemplazar las funciones que hacen normalmente. Las opciones de tratamiento son diálisis o un trasplante renal. Cada tratamiento tiene sus beneficios y desventajas. Independientemente del tratamiento que escoja, deberá hacerle algunos cambios a su estilo de vida, incluyendo el tipo de alimentación y planificar sus actividades. Pero, con la ayuda de los profesionales de la salud, la familia y los amigos, la mayoría de las personas con insuficiencia renal puede llevar una vida plena y activa.
Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón
-
Falla renal
(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/kidneyfailurespanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/kidneyfailure/htm/index.htm -
Insuficiencia renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted
(Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón) - http://kidney.niddk.nih.gov/spanish/pubs/choosingtreatment/index.htm
También está disponible en http://kidney.niddk.nih.gov/kudiseases/pubs/choosingtreatment/
- Acerca de la insuficiencia renal crónica: Una guía para los pacientes y sus familias(Fundación Nacional del Riñón) - Archivo PDF extenso - http://www.kidney.org/atoz/pdf/aboutckd_sp.pdf
-
Insuficiencia renal(Asociación Estadounidense de Urología) - http://www.urologyhealth.org/espanol/espanol.cfm?topic=120
También está disponible en http://urologyhealth.org/pediatric/index.cfm?cat=08&topic=120
-
Insuficiencia renal aguda(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/288/20/2634/DC1/1
También está disponible en http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/288/20/2634.pdf
- Cultivan el primer injerto venoso a partir de las propias células de pacientes renales(24/04/2009, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_83366.html
- La distancia no es un impedimento para el trasplante de riñón en áreas remotas(22/04/2009, HealthDay) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_83254.html
- Reducir la presión arterial ayudaría a los pacientes en diálisis(26/02/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_81087.html
- Más noticias sobre Insuficiencia renal http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_i.html#kidneyfailure
- Lo que necesita saber sobre la urinálisis(Fundación Nacional del Riñón) - Archivo PDF - http://www.kidney.org/atoz/pdf/urinalysis_sp.pdf
- Diálisis peritoneal: Lo que necesita saber(Fundación Nacional del Riñón) - Archivo PDF - http://www.kidney.org/atoz/pdf/peritonealDialysis_SPAN.pdf
-
Insuficiencia renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted(Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón) - http://kidney.niddk.nih.gov/spanish/pubs/choosingtreatment/index.htm
También está disponible en http://kidney.niddk.nih.gov/kudiseases/pubs/choosingtreatment/
- Comiendo fuera de casa con confianza: Una guia para el paciente renal(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/ATOZ/atozItemSP.cfm?id=14
- Cómo aumentar las calorías en su dieta para la insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=7
- Cuenta de los hidratos de carbono en la insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=1
- Disfrute sus recetas con menos proteínas(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=6
- Fósforo y su dieta para la IRC (insuficiencia renal crónica)(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=9
-
Mostrador de nutrición AAKP: Una guía de referencia para el paciente con una affeción renal(Asociación Estadounidense de Pacientes con Enfermedades Renales) - Archivo PDF extenso - http://www.aakp.org/library/attachments/nutrition%20counter%20spanish.pdf
También está disponible en http://www.aakp.org/library/attachments/nutrition%20counter%20english.pdf
- Potasio y su dieta para la IRC (insuficiencia renal crónica)(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=10
-
Usted puede vivir: Su guía para vivir con insuficiencia renal(Centro para los Servicios de Medicare y Medicaid) - Archivo PDF - http://www.medicare.gov/Publications/Pubs/pdf/02119_S.pdf
También está disponible en http://www.medicare.gov/Publications/Pubs/pdf/02119.pdf
- Lo que necesita saber sobre la anemia y la insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - Archivo PDF - http://www.kidney.org/atoz/pdf/anemia_sp.pdf
- Colesterol y la insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=2
- Guía sobre salud cardiaca para pacientes de diálisis(Fundación Nacional del Riñón) - Archivo PDF - http://www.kidney.org/atoz/pdf/CVD_HeartHealth_SPAN.pdf
- Información esencial: Cómo hablar con su equipo de atención médica(Programa de rehabilitación de Life Options) - Archivo PDF - http://www.lifeoptions.org/catalog/pdfs/teaching/SP_HowToTalk.pdf
- Planificación de comidas de emergencia (para diabéticos)(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=5
-
Uso de suplementos de hierbas en la insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/ATOZ/atozItemSP.cfm?id=11
También está disponible en http://www.kidney.org/atoz/atozItem.cfm?id=123
-
Falla renal(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/kidneyfailurespanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/kidneyfailure/htm/index.htm
-
Riñones y el aparato urinario(Fundación Nemours) - http://kidshealth.org/parent/en_espanol/general/kidneys_urinary_esp.html#
También está disponible en http://kidshealth.org/parent/general/body_basics/kidneys_urinary.html
-
Riñones y su funcionamiento(Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón) - http://kidney.niddk.nih.gov/spanish/pubs/yourkids/
También está disponible en http://kidney.niddk.nih.gov/kudiseases/pubs/yourkidneys/
-
Cobertura Medicare de diálisis renal y trasplante de riñón(Centro para los Servicios de Medicare y Medicaid) - Archivo PDF extenso - http://www.medicare.gov/publications/pubs/pdf/10128_s.pdf
También está disponible en http://www.medicare.gov/Publications/Pubs/pdf/10128.pdf
- Insuficiencia renal - http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v:project=medlineplus-spanish&binning-state=group%3d%3dEnciclopedia%20m%c3%a9dica&query=Insuficiencia+renal
- Nutrición para los niños con insuficiencia renal crónica(Fundación Nacional del Riñón) - http://www.kidney.org/atoz/atozItemSP.cfm?id=8
- Cáncer de riñón - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/kidneycancer.html
- Diálisis - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/dialysis.html
- Enfermedades de los riñones - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/kidneydiseases.html
- Trasplante de riñón - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/kidneytransplantation.html
- Riñones y sistema urinario - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/kidneysandurinarysystem.html
La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Insuficiencia renal es el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NIDDK