Congressman Diane E. Watson - Representing California's 33rd Congressional District

Para difusión Inmediata 

July 23, 2008

Contacto: Dorinda White
(202) 225-7084

Lois Hill Hale/Sharita Moon
(323) 965-1422
 
 
 

EL CONGRESISTA WATSON ELOGIA PROYECTO INTEGRAL PARA APOYAR A LOS DUEÑOS DE HOGARES, ENFRENTAR A LA CRISIS DE VIVIENDAS

 
 

Washington, DC El Congresista Watson hoy apoyó un proyecto de ley de vivienda que es la respuesta más integral que hemos visto hoy para enfrentar la crisis de viviendas americanas.  El Proyecto de Rescatar la Vivienda Americana y Evitar la Ejecución Hipotecaria ayudará a las familias quedarse en sus casas, ayudará a las comunidades afectados por la crisis de vivienda y fortalecerá la economía y los mercados financieros. La legislación fue aprobada por un voto de 272-152.

“El crisis hipotecaria nos impacta a todos nosotros,” dijo Watson.  “Las familias han perdido sus hogares, y millones más están en peligro de enfrentar la ejecución hipotecaria y los dueños de hogares han visto el valor de sus hogares caer in picado. De hecho, mientras los latinos abarcan 14.8 por ciento de la población de los Estados Unidos, comprenden más de 21 por ciento del mercado de los préstamos hipotecarios de alto riesgo en 2006. La legislación que apoyamos hoy ayudará a los dueños de hogares quedarse en sus casas y arrancaría a nuestra economía.”

El Proyecto de Rescatar la Vivienda Americana y Evitar la Ejecución Hipotecaria permitirá a las familias americanas en peligro de perder sus hogares refinanciar y obtener préstamos asegurados por el gobierno de bajo costo mientras que no costaría nada a los contribuyentes americanos. La legislación también:

o       fortalece a las vecindades que son afectadas más por la crisis de viviendas por medio de aumentar fondos para que las ciudades y estados pueden rehabilitar propiedades embargadas y restaurar  el valor de los hogares alrededor;

o       aumenta las oportunidades de comprar hogares para los veteranos y ayuda a los soldados regresando de guerra evitar el embargo de sus hogares;

o       proporciona créditos de impuestos para fomentar la compra de viviendas; y

o       hace reformas necesarias para apoyar la creación de viviendas para personas de bajos ingresos.

La legislación aprobada hoy también incluye provisiones que ayudará restaura la confianza en los mercados financieros y estabiliza a Fannie Mae y Freddie Mac. La legislación proporciona al Departamento del Tesoro la autoridad temporaria de intervenir si Fannie Mae o Freddie Mac requieran la asistencia federal.  Fannie Mae and Freddie Mac son instituciones que garantizan casi la mitad de todos hipotecarios en este país y son muy importantes para proporcionar viviendas económicas para las familias de nuestra nación.  Ayer, el Director Peter Orszag de la Oficina del Presupuesto del Congreso dijo que “existe la posibilidad, de más de casi 50 por ciento, que el Departamento de Tesoro no use esta autoridad antes de que se venza en diciembre del 2009.”

La legislación ganó el apoyo de ambos demócratas y republicanos en la Cámara de Representantes y en el Senado, y el Presidente Bush ha indicado que la firmará a ley.

“Estoy muy orgulloso de que los demócratas y los republicanos han podido trabajar juntos para formar esta legislación importante,” dijo Watson.  “Juntos, hemos construido un proyecto para enfrentar a la crisis de vivienda y espero que podemos trabajar juntos para continuar a fortalecer nuestra economía.” 

Return to Press Releases