Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Políticas
In English     En español



Exoneración de responsabilidad y apoyo






Confidencialidad y seguridad






Política de enlaces






Derechos de autor y marcas registradas



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Páginas relacionadas
Declaración de accesibilidad a la información

FOIA (Ley de Libre Acceso a la Información)
Derechos de autor y marcas registradas

La mayor parte de la información en el sitio web del Instituto Nacional del Cáncer (NCI) fue escrita por empleados del gobierno federal. Este material es del dominio público y no está sujeto a las restricciones de los derechos de autor. Por lo tanto, no se requiere un permiso especial para utilizar o copiar la información. Sin embargo, cualquier material reproducido deberá incluir el debido reconocimiento del NCI como creador, y el sitio web del NCI, www.cancer.gov, como fuente de la información.

El banco de datos del NCI Physician Data Query (PDQ®) contiene información sobre el cáncer que está disponible en el sitio web del NCI y es también del dominio público. Sin embargo, el nombre PDQ es una marca registrada. El material reproducido del PDQ no puede calificarse como PDQ sin un acuerdo de autorización con el Instituto Nacional del Cáncer. La información sobre esta autorización del PDQ se encuentra en el sitio web de la Oficina de Administración de Contenido sobre el Cáncer del NCI en: http://cancer.gov/licensing. (Nota: La información contenida en este enlace solo está disponible en inglés.)

Es posible que las ilustraciones, el diseño gráfico y el texto creados para el NCI por diseñadores, fotógrafos y escritores del sector privado bajo un contrato con el gobierno federal, sean propiedad de quienes los crearon. Las solicitudes de permisos, inclusive una línea de crédito u honorarios por usar el material de propiedad privada, deberán negociarse directamente con el contratista, independientemente del gobierno. Para informarse sobre la propiedad de materiales del NCI o para obtener información de contacto de los contratistas, escriba a:

Publications Support Branch
Office of Communications
National Cancer Institute
National Institutes of Health
Room 3066
6116 Executive Blvd., MSC 8323
Bethesda, MD 20892-8323.

El logo del NCI también es una marca registrada. Este logo no se puede utilizar ni reproducir sin el consentimiento del NCI. Las preguntas referentes al uso del logo del NCI se deberán dirigir a la Publications Support Branch utilizando la información de contacto arriba indicada.

Usted puede también llamar al 301-496-4394 o enviar un correo electrónico a dbonner@mail.nih.gov.

< Sección Anterior


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov