Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 3  | 21 enero 2009
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

Están disponibles las copias impresas del Glosario del VIH/SIDA en inglés

El primero de diciembre del 2008, AIDSinfo publicó la sexta edición del popular Glossary of HIV/AIDS-Related Terms tanto en inglés como en español.

La versión impresa del glosario en inglés se puede solicitar ahora en la sección "Order Publications" del sitio web de AIDSinfo.

Asegúrese de chequear el mensaje semanal de infoSIDA al instante todas las semanas para obtener noticias o para saber cuándo estarán disponibles para pedir las copias impresas del glosario en español, lo que se espera será en las próximas semanas.

Puede solicitar el glosario en inglés en:


La interleucina 7 juega un papel en el control de la producción de células inmunitarias en ratones

Mediante un ratón modelo, los investigadores han demostrado que las concentraciones elevadas de una pequeña proteína conocida como interleucina 7 (IL-7) juegan un papel central en la producción de un tipo de glóbulos blancos que se requiere para las respuestas inmunitarias eficaces. Este descubrimiento ayuda a explicar la recuperación retardada e incompleta de la función del sistema inmunitario después de tratamientos como la quimioterapia o el transplante de médula ósea en los que se destruyen las células inmunitarias y provee una percepción del mecanismo por el cual se agotan ciertos tipos de células inmunitarias durante la infección por el VIH.

Se puede obtener más información en:


Faltar a las consultas médicas durante el primer año del tratamiento contra el VIH y la mortalidad del paciente

Los pacientes que faltan a las consultas médicas durante el primer año de iniciar el tratamiento como paciente ambulatorio para la infección por el VIH tiene más del doble de probabilidad de mortalidad a largo plazo, comparados con los pacientes que asisten a todas las citas programadas. Se cree que faltando a las primeras consultas médicas no es responsable de la mayor mortalidad observada sino que identifican a esos pacientes que tienen más probabilidad de exhibir comportamientos de salud que aseguran una mayor mortalidad.

Se puede obtener más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage