Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

Vacuna contra Tétanos y Difteria

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo

Sobre las enfermedadesVolver al comienzo

El tétanos y la difteria son enfermedades graves. El tétanos es causado por un germen que incorpore el cuerpo a través de un corte o de una herida. La difteria se separa cuando los gérmenes pasan de una persona infectada a la nariz o a la garganta de otras.

TÉTANOS causa el ajuste doloroso de los músculos, generalmente el cuerpo entero. Puede llevar a la ''fijación'' de la quijada así que la víctima no puede abrir su boca o golondrina. El tétanos lleva a la muerte en cerca de 1 fuera de 10 casos.

DIFTERIA causa una cubierta gruesa en la parte posterior de la garganta. Puede llevar a los problemas respiratorios, a la parálisis, al fallo cardíaco, e incluso a la muerte.

Ventajas de las vacunasVolver al comienzo

La vacunación es la mejor manera de proteger contra tétanos y difteria. Debido a la vacunación, hay muchos pocos casos de estas enfermedades. Los casos son raros en niños porque la mayoría consiguen la vacuna contra DTaP (difteria, tétanos, y tosferina acelular) o la vacuna contra DT (difteria y tétanos). Habría muchos más casos si paramos el vacunar de personas.

¿Cuándo debe usted conseguir vacuna contra Td?Volver al comienzo

Hacen TD para las personas 7 años de edad y más viejos.

Las personas que no han conseguido por lo menos 3 dosis de ninguna vacuna contra tétanos y difteria (DTP, DTaP o DT) durante su curso de la vida deben hacer tan usar TD. Después de que una persona consiga la tercera dosis, TD dosifica se necesita cada 10 años todo con vida.

Otras vacunas pueden ser dadas al mismo tiempo que TD.

Diga a su doctor o enfermera si la persona que consigue la vacuna:

¿Cuáles son los riesgos del vacuna contra Td?Volver al comienzo

Como con cualquier medicina, hay los riesgos muy pequeños que los problemas graves, incluso muerte, podrían ocurrir después de conseguir una vacuna. Los riesgos de la vacuna son mucho más pequeños que los riesgos de las enfermedades si las personas pararon el usar de la vacuna. Casi todas las personas que consiguen a TD no tienen ningun problema de ella.

Problemas suaves:

Graves problemas (raros):

¿Qué si hay una reacción seria?Volver al comienzo

¿Qué debo hacer?

Programa Nacional de Compensación por Lesiones Causadas por las VacunasVolver al comienzo

En el caso de que usted o su hijo tuvieran una reacción seria a una vacuna, pueden pedir ayuda al programa federal para ayudar a pagar la atención de la quienes resulten lesionados.

Para obtener detalles sobre el Programa Nacional de Compensación por Lesiones Causadas por las Vacunas, llame al 1-800-338-2382 o visite su sitio web en http://www.hrsa.gov/vaccinescompensation.

¿Cómo puedo obtener más información?Volver al comienzo

Declaración de la información del vacuna contra Td. Los E.E.U.U. Departamento de servicios de salud y humanos/de programa nacional de la inmunización de los centros para el control y prevención de enfermedades. 6/10/1994.

Marcas comerciales Volver al comienzo

  • Decavac

Otros nombres Volver al comienzo

  • TD

Documento actualizado - 01/04/2007


Logo de ASHP
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por Transcend Translations