Omita y vaya al Contenido

Hidrocortisona, Neomicina y Polimixina

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

La combinación de hidrocortisona, neomicina y polimixina elimina las bacterias que producen las infecciones en los oídos, ojos y piel, y alivia el dolor, inflamación, enrojecimiento y picazón.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

Esta combinación de medicamentos viene envasada en forma de gotas para los oídos, para los ojos y crema para la piel. Para las infecciones de los ojos, este medicamento se usa cada 3 a 4 horas; para las infecciones de los oídos y la piel, se usa 2 a 4 veces al día. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor. No use este medicamento por más de 10 días. Si la infección no mejora en 1 semana o si empeora, llame a su doctor.

Para aplicar las gotas en los oídos, siga las siguientes instrucciones (para facilitar este procedimiento, pídale a otra persona que inserte las gotas):

• Limpie suavemente y seque el oído con un hisopo esterilizado.
• Lávese bien las manos con agua y jabón.
• Asegúrese de que la punta del gotero no esté quebrada o dañada.
• Las gotas para los oídos deben mantenerse limpias. Evite tocar el gotero con su oreja, dedo u otra fuente de contaminación.
• Caliente las gotas a la temperatura del cuerpo, pero no a mayor temperatura, al sostener el envase en su mano durante algunos minutos.
• Si las gotas se ven turbias (solución con falta de claridad), agite bien el envase durante 10 segundos.
• Incorpore el medicamento al gotero.
• Incline la cabeza hacia el lado opuesto del oído afectado, o acuéstese para que éste quede mirando hacia arriba.
• Para permitir que las gotas entren al oído, mantenga el lóbulo hacia arriba y atrás, en los adultos, y hacia abajo y atrás en los niños.
• Coloque el número prescrito de gotas en el oído y manténgalo inclinado hacia arriba durante 5 minutos. Para evitar lesiones, no inserte el gotero en el oído.
• Si lo prefiere, inserte una mecha de gasa de algodón (pídale a su doctor o a su farmacéutico que le recomienden una) y mójela con las gotas para los oídos. Mantenga el algodón húmedo agregando gotas para los oídos cada 4 horas o de acuerdo a lo indicado por su doctor y reemplace el algodón cada 24 horas.
• Lávese las manos para remover los restos del medicamento.

Para aplicar las gotas para los ojos, agite bien la botella y siga las siguientes instrucciones:

• Lávese las manos con agua y jabón.
• Use un espejo o pídale a otra persona que le aplique las gotas.
• Asegúrese de que la punta del gotero no esté quebrada o dañada.
• Evite poner la punta del gotero en el ojo o tocarla con algún otro elemento que pudiese contaminar el resto del contenido. Mantenga apretada la punta del gotero en todo momento para impedir que las gotas fluyan hacia atrás y contaminen el resto del medicamento. El uso de medicamentos contaminados puede provocar daño al ojo.
• Acuéstese o incline su cabeza hacia atrás.
• Ponga la botella entre el pulgar y el dedo índice, y ponga la punta del gotero lo más cerca que pueda del párpado, pero sin tocarlo.
• Apoye los dedos restantes de esa mano contra la mejilla o nariz.
• Con el dedo índice de la otra mano, baje el párpado inferior del ojo para formar una bolsa.
• Descargue el número de gotas prescrito en la bolsa hecha por el párpado inferior y el ojo. La colocación de las gotas en la superficie del globo del ojo puede causar ardor.
• Cierre el ojo durante 2 a 3 minutos para mantener el medicamento en el ojo. No parpadee.
• Ponga y ajuste la tapa de inmediato. No la limpie ni enjuague.
• Remueva el exceso de líquido de su mejilla con un paño limpio. Lávese las manos nuevamente.

Para usar la crema para la piel, lave bien la zona afectada. Luego aplique una cantidad pequeña de crema y frótela suavemente. Si usted usa la crema en la cara, evite el contacto con los ojos.

Cuando use la crema, no venda ni envuelva el área tratada a menos que su doctor así lo indique. No aplique este medicamento a otras áreas del cuerpo a menos que sea indicado por su doctor.

No aplique cosméticos ni otro tipo de preparaciones para la piel sobre el área tratada sin antes conversar con su doctor.

Si va a administrar este medicamento en el área genital de los niños, no use pañales o calzones plásticos ajustados. Este uso puede aumentar los efectos secundarios.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes usar este medicamento:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la hidrocortisona, neomicina, polimixina o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente medicamentos para quimioterapia para tratar el cáncer, otros medicamentos tópicos y vitaminas.
• dígale a su doctor si tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al riñón, ataques cardíacos, diabetes, glaucoma, cataratas, perforación del tímpano, o algún tipo de trastorno de circulación o inmune.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

Aunque los efectos secundarios de este medicamento no son comunes, podrían llegar a presentarse. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

• prurito (picazón)
• ardor
• dolor
• inflamación
• piel seca o resquebrajada
• acné
• cambio en el color de la piel
• visión borrosa
• dificultad para escuchar

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

• sarpullido severo (erupciones en la piel)
• dificultad para respirar o tragar
• resoplo (respiración con silbido inusual)

¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

Otros nombres Volver al comienzo

Documento actualizado - 01/01/2002

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS^® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor

Página Principal | Temas de Salud | Medicinas y Suplementos | Enciclopedia | Tutoriales Interactivos | Noticias
Exenciones | Derechos de autor | Política de privacidad | Accesibilidad | Criterios de calidad U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 National Institutes of Health | Department of Health & Human Services	Página actualizada: 23 abril 2009