Новости окружающей среды
НОВОСТИ NIEHS | Динамика диспропорций
Такие заболевания как рак молочной железы, рак предстательной железы и гипертония – это бремя, от которого страдают миллионы людей. Однако некоторые группы населения оказываются более уязвимы, чем другие, - почему? Поиск ответа на этот вопрос стоит за исследованиями, проведенными в восьми американских Центрах по изучению здоровья населения и диспропорций в состоянии здоровья, которые расположены в разных уголках страны. В этом выпуске (стр. A592) приводится новая информация об исследованиях, проводимых в этих центрах, с целью пролить свет на факторы, которые способствуют возникновению неравенства в состоянии здоровья разных групп населения.
ФОКУС | Перегрузка планеты
По мере того, как мировое население продолжает расти, растет и обеспокоенность по поводу способности Земли прокормить его. И хотя специалисты в прошлом предсказывали, что природных ресурсов в конце концов будет недостаточно, чтобы обеспечить все население планеты, благодаря научно-техническому прогрессу и изобретательности нам удается приспособиться. Однако если учесть мнение тех, кто считает, что в последующие 20-30 лет население планеты выростет почти в два раза, особенно в развивающихся странах, бедных природными ресурсами, - сможет ли Земля продолжать удовлетворять нашим потребностям? В этой статье (стр. A598) предлагается обсуждение того, как именно рост населения препятствует поддержанию природных ресурсов, а также взгляд на возможные варианты развития ситуации.
СФЕРЫ ВЛИЯНИЯ | В раю не все спокойно
Благодаря атмосфере отдыха и поразительному ландшафту, малые островные государства представляются многим настоящими райскими оазисами. Однако за идиллическим фасадом скрывается реальность, с которой этим государствам приходится сталкиваться ежедневно: все более жестокий характер ураганов, растущий уровень моря, угроза нарушения экономической стабильности – и это далеко не все. В этой статье (стр. A606) рассматриваются некоторые стратегии, используемые руководителями этих стран в борьбе с угрозами образу жизни их граждан.
ИННОВАЦИИ | Наблюдение за вспышками заболеваний
Насколько полезной могла бы быть система раннего предупреждения об очагах возникновения заболеваний? Для чиновников в области здравоохранения преимущества налицо: вспышки заболеваний можно было бы сдержать до того, как они начнут широко распространяться. Эта статья (стр. A610) предлагает взгляд на новую модель, в которой на основе электронных медицинских карт используется статистика наблюдения за пространственно-временными изменениями для прогнозирования картин вспышек заболеваний в конкретных зонах. Вожможно, именно этот метод оценки данных станет надежным инструментом контроля за распространением заболеваний?
Комментарии
ОЦЕНКА РИСКА | Пересмотр НАН и дозы перхлората
Агентство США по защите окружающей среды в 2002 году провело оценку риска воздействия перхлората, в результате чего была установлена стандартная доза (СД) на основе токсикологических данных животных и человека. Недавно эта оценка была замещена результатами пересмотра, проведенного Национальной академией наук (НАН). Пересмотр определил СД перхлората, которая превышает прежнюю в 20 раз. Ginsberg и Rice (стр. 1117) обеспокоены подходом НАН к разработке СД по трем пунктам оценки токсичности: уровень ненаблюдаемого неблагоприятного эффекта, установленный НАН, в действительности относится к эффектам воздействия перхлората; наличие неопределенностей было недостаточно учтено; НАН не считает подавление усвоения йода неблагоприятным эффектом.
ТОКСИКОЛОГИЯ | Метилртуть в лабораторном корме
Во время исследования влияния паров ртути на развитие нервной системы у крыс Weiss и др. (стр. 1120) обнаружили значительные уровни ртути (30-60 ng/g) в крови у контрольных особей, не подвергавшихся воздействию. В основном это была неорганическая ртуть и источником заражения оказался корм, используемый в лаборатории. Ученые посчитали, что уровни ртути в рационе потенциально являются биологически значительными, хотя некоторые уровни были ниже предела обнаружения, указанного поставщиком корма. Такое заражение может привести к искажению результатов, основанных на намеренно вводимых дозах, и взаимодействию с другими агентами, являющимися основными объектами исследований.
БИООЧИСТКА | Мышьяк и переработка животных отходов
Перемены в птицеводческой промышленности, произошедшие за последние 50 лет, одновременно привели к возникновению кризиса в природоиспользовании, при этом широко игнорируемого. Птицеводческие объекты вырабатывают гораздо больше отходов, чем могут принять местные свалки. Органические мышьяксодержащие вещества в птичьем корме преобразуются в птичьем помете в неорганические мышьяксодержащие вещества, что ограничивает возможность альтернативной утилизации отходов и повышает риск воздействия на население. Nachman и др. (стр. 1123) утверждают, что удаление мышьяка из животного корма является критически важным шагом на пути к безопасной переработке отходов птицеводства.
Обзор
ОБЗОР РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ | Восприимчивость и воздействие канцерогенов на ранних этапах жизни
В настоящее время при оценке риска заболевания раком считается, что дети и взрослые одинаково восприимчивы к воздействию химических веществ. Barton и др. (стр. 1125) провели обзор научной литературы с целью определить, насколько это утвеждение научно обосновано, и выявили более 50 химических веществ, которые вызывают рак после воздействия в перинатальный период. В целом, раннее воздействие соединений с эндокринным действием могут приводить к появлению разных опухолей при воздействии в разные периоды жизни. Анализ указывает на повышенную восприимчивость к раковым заболеваниям из-за воздействия в ранний период жизни, в частности, химических веществ, обладающих мутагенным способом действия.
Исследования
РАК | Андрогенная независимость, вызванная мышьяком
Benbrahim-Tallaa и др. (стр. 1134) использовали линию преобразованных мышьяком эпителиальных клеток предстательной железы человека, не обладающих онкогенными свойствами, с целью определить, влияет ли мышьяк на развитие опухоли предстательной железы вплоть до андрогенной независимости. Контрольные эпителиальные клетки предстательной железы и клетки, подверженные хроническому воздействию мышьяка (CAsE-PE), выдерживались в полной среде и в бесстероидной среде. Преобразованные мышьяком клетки показали более высокую скорость пролиферации в полной среде, чем контрольные клетки, а также устойчивую пролиферацию в бесстероидной среде. Контрольные клетки и клетки CAsE-PE имели схожие уровни андрогенных рецепторов, однако андрогены были менее эффективны в стимулировании пролиферации клеток и экспрессии генов в клетках CAsE-PE. Таким образом, существует связь между злокачественным преобразованием, вызванным воздействием мышьяка, и приобретенной андрогенной независимостью в клетках предстательной железы человека.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A614
РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | ТЧ2,5 и здоровье населения
Johnson и Graham (стр. 1140) определили масштабы общих и восприимчивых групп населения на северо-восточной территории Соединенных Штатов, которые могли бы извлечь пользу из соблюдения установленных Агентством США по охране окружающей среды (EPA) альтернативных стандартов ежегодного и 24-часового выброса массы твердых частиц с аэродинамическим диаметром менее или равным 2,5 µm (ТЧ2,5). Результаты показывают, что только 16% от общего населения живут в округах, где не соблюдаются существующие стандарты ежегодного и 24-часового выброса ТЧ2,5. Стандарты выброса ТЧ2,5, рекомендованные в Калифорнии и Канаде, могли бы защитить 84-100% населения северо-восточной территории, а существующие стандарты, рекомендованные EPA могли бы защитить 29-100% населения.
ОЦЕНКА РИСКА | Подвижная общая смертность и твердые частицы
Исследования временного ряда смертности и выбросов твердых частиц (ТЧ), проводимые в городах, где замеры выбросов атмосферных ТЧ делаются только один раз в несколько дней, позволяют использовать количество ТЧ как показатель уровня воздействия ТЧ лишь в тот или иной день. Однако существующие факты показывают, что эффект воздействия ТЧ на уровень смертности действует на протяжении ряда дней. Roberts (стр. 1148) приводит новую модель расчета уровня смертности в результате воздействия ТЧ при наличии данных замеров, проводимых один раз в шесть дней. В подвижной совокупной модели используется информация ежедневного временного ряда смертности для получения данных, которые в противном случае были бы утрачены; она также позволяет получать более точные расчеты, чем стандартная модель.
ОПИСАНИЕ РИСКА | Рацион и метилирование мышьяка
При поглощении неорганический мышьяк (InAs) метаболизируется путем метилирования, при этом образуются монометил мышьяка (МММ) и диметил мышьяка (ДММ). Люди, которые экскретируют МММ в высоких пропорциях, возможно, более подвержены раку, вызванному мышьяком. Steinmaus и др. (стр. 1153) оценили взаимосвязь питания и метаболизма мышьяка. Пациенты, чей уровень потребления белка находился в нижнем квартиле, экскретировали МММ в более высоких пропорциях и ДММ в более низких пропорциях, чем пациенты с потреблением белка в верхнем квартиле. Эти результаты соответствуют теории о том, что люди, чей рацион беден белком и другими питательными веществами, более подвержены раковым заболеваниям, вызванным мышьяком.
ЭНДОКРИНОЛОГИЯ | Воздействие ФП изменяет уровни гипофизарных гормонов
Фосфорорганические пестициды (ФП), возможно, изменяют репродуктивную функцию посредством снижения ацетилхолинэстеразной активности и уровня моноаминов мозга. В продольном исследовании Recio и др. (стр. 1160) провели оценку взаимосвязи между воздействием ФП и сывороточными уровнями гипофизарных и половых гормонов у мексиканских работников сельского хозяйства. У более 80% участников исследования в образцах мочи был обнаружен, по крайней мере, один метаболит ФП. У многих концентрации фолликулостимулирующего гормона (ФСГ) были вне пределов нормального диапазона. Эти данные, в совокупности с результатами исследований на животных, указывают на то, что воздействие ФП нарушает гипоталамо-гипофизарную эндокринную функцию и более всего влияет на ФСГ и лютеинизирующий гормон.
ТОКСИКОГЕНОМИКА | Высокопроизводительный тест экспресии генов на основе микросферы
Микроматрицы позволили открыть гены, участвущие в определенных биохимических процессах; на следующем этапе необходимо сосредоточиться на реакции подсемейства соответствующих генов. Naciff и др. (стр. 1164) разработали для этой цели чувствительный, высокопроизводительный тест для анализа экспрессии генов на основе системы Luminex xMAP. Тщательно отобранные олигонуклеотиды ковалентно связываются с флуоресцентно-помеченными микросферами, а затем гибридизируются с биотинилированной кРНК с последующей амплификацией сигнала. По сравнению с существующими технологиями микроматриц, этот тест дает повышенную производительность при пониженной стоимости в обмен на уменьшение общего количества транскриптов, которые можно проанализировать.
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ | Микроволны влияют на 53BP1 и -H2AX-фокусы
Данные о биологических эффектах воздействия нетепловых уровней микроволн (МВ), излучаемых мобильными телефонами, варьируются. Marková и др. (стр. 1172) исследовали эффекты воздействия МВ Глобальной системы мобильной связи (GSM) с различными несущими частотами на лимфоциты людей с нормальной и повышенной чувствительностью к электромагнитным полям. В экспериментах измерялись изменения в конформации хроматина и анализировались такие белки как связывающий белок 1 опухолевого супрессора p53 (53BP1) и фосфолированный гистон H2AX (-H2AX). В зависимости от несущей частоты, МВ мобильных телефонов GSM подвергали изменениям конформацию хроматина и 53BP1/-H2AX-фокусы таким же образом, как и тепловой шок. Одинаковая реакция наблюдалась в лимфоцитах у пациентов и с нормальной, и с повышенной чувствительностью.
СМЕСИ | Исследование чувствительности к окружающей среде
Joffres и др. (стр. 1178) исследовали продолжительность адаптационного периода для того, чтобы получить стабильные показания, оценить реакцию на различные вещества, и измерить уровни и типы симптоматических и физиологических реакций на воздействие низких концентраций химвеществ на людей с выявленной и невыявленной повышенной чувствительностью. Пациенты с повышенной чувствительностью к химвеществам (случаи), дольше адаптировались к протоколу в начале исследования, чем пациенты из контрольной группы. После завершения адаптации, у случаев наблюдались статистически значительные реакции кожно-электрических рефлексов на тестируемые вещества, по сравнению с контролями и контрольными веществами. Это исследование показывает важность использования адаптационного периода при тестировании людей с выявленной повышенной чувствительностью к химвеществам.
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ | Использование органофосфатов и концентрации в открытом воздухе
Harnly и др. (стр. 1184) использовали многопараметровый линейный регрессионный анализ для исследования временных и пространственных связей между сельскохозяйственным использованием хлорпирифоса, хлорпирифос-оксона, диазинона и карбофоса и их измеренными концентрациями в воздухе. Сельскохозяйственное применение в радиусе 3-х миль в день мониторинга, и применение за 2-4 дня до этого были в значительной мере связаны с концентрациями в воздухе всех анализируемых химикатов, кроме карбофоса, при этом самая тесная связь наблюдалась для хлорпирифос-оксона. Недавние доказательства их токсичности на уровне клеток, животных и людей, особенно новорожденных, выступают в поддержку обеспокоенности по поводу угрозы здоровью населения. Сельскохозяйственное применение органофосфатов и продуктов оксоновой трансформации является возможным источником воздействий, вызывающих обеспокоенность.
ОПИСАНИЕ РИСКА | Кривая дозовой зависимости влияния свинца на состояние здоровья
Экономическая оценка преимуществ для здоровья от снижения использования свинца обычно ведется на основе линейной функциональной зависимости "доза-ответная реакция". Rothenberg и Rothenberg (стр. 1190) провели повторный анализ имеющегося ряда данных, в который входят данные семи исследований влияния свинца в крови на IQ (коэффициент интеллекта) детей в возрасте 7 лет. Результаты указывают на то, что логарифмическая зависимость свинцец-IQ подходит значительно лучше, чем линейная зависимость. В результате замены линейной зависимости эффектов воздействия свинца на IQ, используемой в ранее опубликованной модели здоровья населения, на логарифмическую зависимость оказалось, что экономическая выгода от снижения уровня свинца в населении США за период с 1976 под 1999 годы была в 2,2 раза выше, что составляло 319 миллиардов долларов, а не 149 миллиардов, как это было подсчитано при помощи линейной функциональной зависимости "доза-ответная реакция". Кроме того, установленная предельная детская доза в 10 µg/dL не является защитой от вредного воздействия и экономически не выгодна.
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ | Инновационный метод измерения мышьяка
Ограниченность ресурсов и широкомасштабность измерений концентраций мышьяка в Бангладеше (примерно 10 миллионов трубчатых колодцев) привели к использованию дешевых измерительных полевых комплектов, которые не позволяют определять уровень мышьяка в питьевой воде ниже относительно высокой стандартной концентрации в 50 µg/L, в то время как ориентировочная концентрация, рекомендуемая Всемирной Организацией Здравоохранения составляет 10 µg/L. Frisbie и др. (стр. 1196) разработали недорогой и более чувствительный метод измерения концентрации мышьяка и сравнивают его с такими методами как фотометрический метод с применением диэтилдитиокарбамата серебра [AgSCSN(CH2CH3)2] и метод атомной абсорбционной спектроскопии в графитной печи (GFAAS). Их метод более точен и экологически безопасен, чем метод AgSCSN(CH2CH3)2, и более точен и выгоден, чем метод GFAAS.
РАК | Монографии IARC по формальдегиду и эфирам гликолей
Cogliano и др. (стр. 1205) предлагают обзор встречи рабочей группы, целью которой была разработка Монографий Международного агентства исследований в области раковых заболеваний (IARC) по оценке риска канцерогенности химикатов для человека (Монографии IARC ) по формальдегиду, 2-бутоксиэтанолу и 1-трет-бутокси-2-пропанолу. На основании имеющихся фактов рабочая группа пришла к заключению, что формальдегид оказывает канцерогенное действие на людей, что также подтверждается результатами опытов на животных. В эпидемиологических исследованиях существуют достаточные доказательства того, что формальдегид вызывает рак носоглотки, "веские, но не достаточные доказательства" в отношении лейкоза, и лишь некоторые доказательства в отношении рака носовых пазух. Группа определила, что 2-бутоксиэтанол и 1-трет-бутокси-2-пропанол нельзя классифицировать как оказывающие канцерогенное действие на человека.
Медицина окружающей среды РАК | Полиморфизм ДАЛК и риск опухоли мозга у взрослых
Подавление - дегидратазы аминолевулиновой кислоты (ДАЛК) представляет собой потенциальный фактор риска возникновения опухолей мозга, особенно менингиомы.Rajaraman и др. (стр. 1209) в исследовании методом "случай-контроль" изучили взаимосвязь полиморфизма ДАЛК G177C (кодоминантные аллели ДАЛК1 и 2) и риска возникновения внутречерепных опухолей мозга и нервной системы. Одна или более копий аллеляДАЛК2 имели взаимосвязь с повышенным риском возникновения менингиомы, при этом у мужчин наблюдалась более тесная взаимосвязь, чем у женщин. Взаимосвязи между ДАЛК2и повышенным риском возникновения глиомы и акустической невриномы не наблюдалось.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A616
Здоровье детей РАЗВИТИЕ ПЛОДА | Загрязнение воздуха и неблагоприятный исход родов
Wilhelm и Ritz (стр. 1212) расширили ранее проведенный анализ случаев своевременного и преждевременного рождения младенцев с низким весом (РНВ) за период с 1994 по 2000 годы. Ученые предпожили, что ранее наблюдавшиеся эффекты от воздействия оксида углерода, твердых частиц диаметром менее 10 µm, и эффекты, зависящие от плотности потока автотранспорта, были вызваны токсичными веществами, абсорбированными частицами выхлопа. Ученые оценивали, влияет ли расстояние от станции мониторинга до жилых помещений на показатели оценки риска, поскольку локальная неоднородность загрязнителей может приводить к смягчению эффекта воздействия. Новые результаты по периоду с 1994 по 2000 гг. в целом подтверждают более ранние наблюдения, проведенные с 1989 по 1993 гг., и вновь доказывают связь между CO, воздействием частиц и преждевременными родами. Они также подтверждают предположения о необходимости рассмотреть вопрос локальной неоднородности этих загрязнителей в Лос-Анджелесе.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A615
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ | ДЭГФ-содержащие медицинские продукты и уровень МЭГФ в моче
Медицинские приборы, содержащие ди-2-этилгексилфталат (ДЭГФ), широко применяются в отделениях интенсивной терапии для новорожденных. Green и др. (стр. 1222) изучили влияние ДЭГФ-содержащих медицинских приборов на уровень моно-2-этилгескилфталата (МЭГФ), метаболита ДЭГФ. Степени воздействия ДЭГФ на новорожденнных были классифицированы как низкая, средняя и высокая, в зависимости от длительности применения медприборов. Уровень МЭГФ в моче повышался монотонно, в соответствии со степенью воздействия ДЭГФ. После внесения поправок на больничное учреждение и пол было установлено, что уровень МЭГФ в моче у новорожденных в группах высокой степени воздействия в 5,1 раза превышал уровень у новорожденных в группах низкой степени воздействия.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A614
МУТАГЕНЕЗ | Исходная частота микроядер у детей
Neri и др. (стр. 1226) предлагают предварительную оценку исходной частоты микроядер (МЯ) у детей, сделанную на основе мета-анализа данных о частоте МЯ, полученных в результате полевых исследований детей и комплексного анализа индивидуальных данных. Мета-анализ и комплексный анализ выявили общие средние значения соответственно 4,48 и 5,70 МЯ на 1000 двухъядерных клеток. Ученые выявили явную возрастную зависимость, со значительно более низкими значениями частоты у новорожденных, и отсутствие зависимости по половому признаку.
Мини-монография
НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | Нейродегенерация и риск неблагоприятных факторов окружающей среды
Население Соединенных Штатов стареет, а число американцев, страдающих нейродегенеративными заболеваниями, продолжает расти. Поскольку патогенез многих из этих заболеваний остается неизвестным, нам необходимо учитывать, что факторы окружающей среды могут играть здесь этиологическую роль. Эта мини-монография (стр. 1230) предлагает обзор эпидемиологических фактов возникновения нейродегенеративных заболеваний в неблагоприятной окружающей среде. Речь идет о таких заболеваниях как болезнь Альцгеймера, болезнь Паркинсона, синдромы паркинсонизма (различные системные атрофии и синдром прогрессивного супрануклеарного паралича), и боковой амиотрофический склероз. Эпидемиологические факты, подтверждающие взаимосвязь между нейродегенеративными заболеваниями и воздействием внешних агентов, пока не являются неопровержимыми, однако, есть признаки возможного наличия причинных связей; поэтому необходимость дальнейших исследований очевидна.