Новости окружающей среды
НОВОСТИ NIEHS| Здоровье из космоса
Представьте себе, что здоровье человека можно было бы улучшить благодаря данным, полученным с космических спутников. Каким бы футуристическим ни казался этот замысел, специалисты рассматривают его как потенциально выполнимый и целесообразный. В этом месяце (стр. A738) мы рассказываем о семинаре, совместно организованном NIEHS и Агентством США по охране окружающей среды, который собрал ученых – специалистов по землеведению и медицине, для обсуждения возможностей преобразования спутниковых данных в конкретное орудие исследований, как в области гигиены окружающей среды, так и в области здравоохранения.
ФОКУС | Назад к ядерной энергии
Наши взаимоотношения с ядерной энергией всегда были нелегкими и отличались некоторым дискомфортом, однако мы вынуждены признать полезность ядерных технологий. Теперь, после нескольких дорогостоящих и поучительных неудач последних десятилетей, ядерная энергия постепенно начинает вновь вызывать интерес как надежный источник электричества. В этой статье (стр. A742) предлагается рассказ о том, как мы обращались с ядерной энергией в прошлом, какие преимущества и риски связаны с ее использованием, и как она может стать частью энергоснабжения в будущем.
СФЕРЫ ВЛИЯНИЯ | Расцвет биомассы?
При постоянно растущих ценах на бензин, расширяются и поиски альтернативных источников топлива. Один из перспективных источников – это биомасса, или топливо, состоящее из молекул растительного происхождения. В этой статье (стр. A750) предлагается рассказ об отчете, составленного по заказу федерального правительства, в котором рекомендуется повысить существующий уровень использования биомассы в целях снижения нашей зависимости от ископаемых видов топлива. Можно ли эффективно увеличить использование других даров природы с минимальным воздействием на окружающую среду?
ИННОВАЦИИ | Микробиологические топливные элементы
Население планеты продолжает расти и мы сталкиваемся с постоянно растущим энергопотреблением и проблемой переработки отходов. Исследователи стремятся решить эту проблему, разрабатывая технологии, которые позволили бы использовать отходы в качестве источника энергии. Эта статья (стр. A754) предлагает взгляд на использование микробиологических топливных элементов, которые в будущем могли бы собирать энергию из домашних органических отходов для выработки электричества.
Комментарии
ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ | Исследовательский проект HYENA и оценка подверженности шуму
Jarup и др. (стр. 1473) знакомят с проектом "Гипертензия и воздействие шума вблизи аэропортов" (HYENA), целью которого является оценка влияния шума аэропортов на кровяное давление и сердечно-сосудистые заболевания. В проекте используется поперечное исследование, в котором задействованы 6 000 человек в возрасте от 45 до 70 лет, проживавших в районе одного из шести основных аэропортов в Европе как минимум в течение последних 5 лет. Проект также направлен на изучение воздействия атмосферных загрязнителей, источником которых является автомобильное движение. Для этой цели в нем используются данные из другого проекта, финансируемого Европейским Союзом (APMoSPHERE).
Обзор
ПОЛИМОРФИЗМ ГЕНОВ | Генетические факторы и перхлорат
Загрязнение перхлоратом – явление более распространенное, чем предполагалось ранее. Перхлорат – это конкурентный ингибитор белка-переносчика иодида натрия - белка клеточной поверхности, отвечающего за перенос иодида из плазмы в щитовидную железу. Scinicariello и др. (стр. 1479) предлагают обзор генетических биомаркеров, которые могут позволить выявить группы населения, чувствительные к воздействию перхлората: нарушений переноса иодида в клетку щитовидной железы, нарушений переноса иодида из клетки щитовидной железы в полость фолликул (синдром Пендреда) и нарушений органификации иодида. Будущие исследования взаимосвязи между заболеваниями человека и воздействия перхлората из окружающей среды должны учитывать генетический состав участников, действительные уровни воздействия перхлората и индивидуальные уровни приема/выделения йода.
Исследования
РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | Сверхтонкие частицы и окислительное повреждение ДНК
Существует взаимосвязь между сверхтонкими частицами (СТЧ) автомобильных выхлопов и сердечно-сосудистыми заболеваниями и раком. Vinzents и др. (стр. 1485) использовали переносные приборы для измерения количественных концентраций индивидуального воздействия СТЧ на здоровых некурящих людей в зоне вдыхания. Окислительное повреждение ДНК оценивалось на следующее утро после измерения воздействия, по разрывам в нитях ДНК и окислению пуринов в мононуклеарных клетках, выделенных из образцов крови. Совокупное воздействие СТЧ, как внутри помещения, так и на улице, являлось независимым фактором прогноза уровня окисления пуринов ДНК, но не разрывов нитей. Биологические эффекты СТЧ возникают при невысоких уровнях воздействия, что подтверждает взаимосвязь между СТЧ и неблагоприятным влиянием на здоровье.
ТОКСИКОЛОГИЯ | Связь бреветоксина и липопротеинов высокой плотности
Woofter и др. (стр. 1491) исследовали распределение бреветоксина PbTx-3 среди белков-переносчиков. Эксперименты in vitro и in vivo показали, что иммунореактивность бреветоксина в основном ограничивалась градиентными фракциями, содержащими липопротеины высокой плотности (ЛВП). Эта информация о связи бреветоксинов с ЛВП дает новую базу для понимания процесса переноса токсинов в ткани и из тканей и может позволить применять более эффективные методы терапии для лечения интоксикации бреветоксином и родственным сигуатоксином.
ТОКСИКОЛОГИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ| Риск деформации конечностей у земноводных
Причина деформации конечностей у диких популяций пресноводных остается неясной. Taylor и др. (стр. 1497) оценивали независимые факторы риска нетравматических деформаций конечностей в поперечном исследовании представителей семейств квакш и лягушек настоящих из болотистых местностей штата Вермонт. Многоуровневая логическая регрессионная модель, включавшая в себя использование земли, стадию развития, род, а также меры по сохранению качества воды, указывала на наличие взаимосвязи между близостью сельскохозяйственных угодий и повышенным риском деформации конечностей. Эти результаты подтверждают роль токсичных химикатов в деформации конечностей и свидетельствуют о необходимости эпидемиологического подхода к этой проблеме.
ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ | Применение научного анализа в управлении рисками
Управление рисками обеспечивает контекст для решения проблем гигиены окружающей среды. Ключевым фактором в этом подходе является выявление основных возможностей участия, а значит, двусторонняя связь. Judd и др. (стр. 1502) рассказывают об исследовании трех групп – союза азиатской общины и общины жителей тихоокеанских островов и двух племен коренных американцев, активно участвующих в применении научного анализа рисков для здоровья от употребления загрязненных морепродуктов. Эти примеры наглядно указывают на целый ряд возможностей для повышения участия общественности в использовании анализа, а также подчеркивают необходимость более ощутимой поддержки такого рода деятельности.
ПОЛИМОРФИЗМ ГЕНОВ | Мочевая кислота и полиморфизм генов у работающих со свинцом
Weaver и др. (стр. 1509) проанализировали уровни мочевой кислоты и свинца в совокупности с данными по трем полиморфизмам генов в связи с почечной деятельностью - - дегидратазе аминолевулиновой кислоты ( ДАЛК), эндотелиальной синтазе окиси азота (eNOS), и рецептору витамина D (VDR), у нынешних и бывших рабочих, подвергающихся воздействию свинца на производстве. У участников исследования с аллелем eNOSAsp средний уровень мочевой кислоты был ниже, чем у участников с генотипом Glu/Glu. Среди более старших участников более высокие дозы свинца приводили к повышенному уровню мочевой кислоты у рабочих с генотипом ДАЛК1-1; обратные связи были выявлены у участников с вариантом генотипа ДАЛК1-2. Повышенный уровень свинца в большеберцовой кости был связан с более высоким уровнем мочевой кислоты для варианта аллеля VDRB . Результаты показывают, что полиморфизм генов может видоизменять опосредование мочевой кислотой неблагоприятного влияния свинца на почки.
РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | Внутри- и междомовые колебания эндотоксина в домашней пыли
Воздействие эндотоксина может являться определяющим фактором аллергической реакции у детей. Для того, чтобы лучше понять последствия использования одномоментного измерения уровня эндотоксина в домашней пыли для характеристики воздействия в первый год жизни, Abraham и др. (стр. 1516) провели оценку колебаний эндотоксина в домашней пыли в отдельных комнатах, внутри домов и между домами. В летнее время уровни были наиболее высокими, а в зимнее время – наиболее низкими. Средние уровни эндотоксина в разных комнатах значительно отличались. С поправкой на время года, колебания внутри домов были более низкими, чем между домами, в частности, в кухнях, спальнях и гостиных. Результаты показывают, что различия между комнатами и между домами влияют на колебания эндотоксина в большей степени, чем факторы, влияющие на уровни в одной комнате с течением времени.
ТОКСИКОЛОГИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | Загрязнители окружающей среды и гистаминные рецепторы
Тяжелые металлы и пестициды изменяют поведенческую и нейроэндокринную функции многих водных организмов. Giusi и др. (стр. 1522) демонстрируют, что кадмий и пестицид эндосульфан являются причиной деградации нейронов в среднем мозгу и гипоталамусе, связанной с измененными уровнями связывания трех основных гистаминных рецепторов (подтипы 1, 2 и 3) губана (Thalassoma pavo). Несмотря на то, что кадмий отвечал за пониженную связующую деятельность всех трех подтипов в большинстве отделов головного мозга, подтип 2 явился основной мишенью. И наоборот, эндосульфан активировал уровни подтипов 3 и 1 в предзрительном поле гипоталамуса.
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ | Прогностические показатели уровня фталатов в моче
Фталаты используются в средствах личной гигиены. Duty и др. (стр. 1530) исследовали взаимосвязь между использованием средств личной гигиены и уровнями нескольких метаболитов фталатов в моче у мужчин – участников продолжительного исследования качества спермы, проводимого в Массачусетской больнице Massachusetts General Hospital. У мужчин, пользовавшихся одеколоном или лосьоном после бритья в течение 48 часов до сбора мочи, наблюдался более высокий средний уровень моноэтила фталата (МЭФ) - 265 и 266 нг/мл, соответственно, чем у тех, кто не пользовался одеколоном или лосьоном после бритья - 108 и 133 нг/мл, соответственно. С использованием каждого дополнительного вида средства МЭФ увеличивался на 33%. Выявление средств личной гигиены, способствующих повышению уровня фталатов в организме, является важным шагом в изучении воздействия.
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | Воздействие частиц и воспалительные процессы
Макрофаги играют ключевую роль в развитии атеросклероза посредством выделения провоспалительных цитокинов и формирования пенистых клеток в поврежденных областях субэндотелиального слоя. Vogel и др. (стр. 1536) вычисляли степень воспалительной реакции в линии клеток макрофагов человека (U937) после воздействия образцов частиц городской пыли (ЧГП) и частиц выхлопа дизельного топлива (ЧВДП). Авторы сравнивали эффекты воздействия ЧГП и ЧВДП с эффектами воздействия соответствующих органических эктрактов и очищенных частиц. Индуцированная частицами и органическим экстрактом экспрессия циклооксигеназы-2 и цитохрома P4501a1 в значительной степени подавлялась сопутствующей обработкой антагонистом Ah-рецептора. Эти данные указывают на взаимосвязь между твердыми частицами и воспалительной реакцией, а также образованием пенистых клеток, накапливающих холестерин, которые являются ранним маркером сердечно-сосудистых заболеваний.
НЕЙРОПОВЕДЕНЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА | Летучие органические соединения, озон и стресс
Fiedler и др. (стр. 1542) исследовали влияние на здоровье женщин контролируемого воздействия психологического стресса и летучих органических соединений (ЛОС) с озоном и без озона. В результате смешивания ЛОС с O3 были получены альдегиды, перекись водорода, органические кислоты, вторичные органические аэрозоли и сверхтонкие частицы. Воздействие ЛОС не привело к значительным изменениям в состоянии здоровья. Психологический стресс значительно повышает уровень кортизола в слюне и усиливает симптомы беспокойства, независимо от условий воздействия. Воздействие ЛОС и ЛОС и O3 не нарушало ни легочной функции, ни нейроповеденческой деятельности. Вероятно, стресс является более значительным фактором, влияющим на некоторые функции организма, чем воздействие химических веществ.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A760
ОПИСАНИЕ РИСКА | Совокупный риск эффекторов щитовидной железы
Crofton и др. (стр. 1549) проверили гипотезу о том, что смесь химических веществ, нарушающих функцию щитовидной железы (ХНЩ), влияет на общую концентрацию тироксина (T4) в сыворотке крови, в зависимости от аддитивности дозы. У молодых самок крыс были выявлены значительные функции типа доза-реакция на T4 и воздействие 18 индивидуальных химвеществ. Смесь была синтезирована на основе концентраций во внешней среде и серийные растворы этой смеси варьировались от фонового уровня потребления человеком до 100-кратной концентрации ежедневного фонового уровня. Авторы не обнаружили отклонения от аддитивности при самых низких дозах, однако три наивысшие дозы давали более чем аддитивный эффект. При высоких дозах модель аддитивности занижала прогностические факторы эмпирических эффектов в 2-3 раза.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A758
ТОКСИКОЛОГИЯ | Распределение сверхтонких частиц в легких
Атмосферные частицы связывают с повышенной смертностью от легочных и сердечно-сосудистых заболеваний, с указаниями на конкретную токсикологическую роль сверхтонких частиц (СТЧ; частицы менее 0,1 мкм). Geiser и др. (стр. 1555) объединили эксперименты на крысах in vivo с подходами in vitro , используя макрофаги и эритроциты для изучения распределения СТЧ в легком и их усвоение клетками. Вдыхаемые СТЧ были обнаружены в просветах дыхательных путей и альвеол, во всех основных отделах и клетках легочной ткани и внутри капилляров. Усвоение частиц в клетки in vitro происходило посредством диффузии, либо адгезионного взаимодействия. Частицы внутри клеток не связаны с мембраной и имеют доступ к внутриклеточным белкам, органеллам и ДНК.
Также см. раздел Подборка научных материалов, стр. A758
ТОКСИКОЛОГИЯ | Легочные и системные эффекты воздействия атмосферных частиц
Несколько исследований посвящены влиянию концентрированных атмосферных частиц (КАЧ) на здоровье грызунов и человека. Однако у грызунов критические точки токсичности не были выявлены с достаточной последовательностью. Kodavanti и др. (стр. 1561) провели одно- и двухдневные исследования воздействия, используя крыс со спонтанной гипертензией и/или крыс Wistar Kyoto, подвергаемых воздействию фильтрованного воздуха и КАЧ, в течение 4 часов, с последующим бронхоальвеолярным лаважем и анализом жидкости на общее количество клеток, макрофагов и нейтрофилов, а также на -глютамилтрансферазную активность и фибриноген в плазме. Результаты указывают на наличие закономерности в легочных и системных эффектах, в зависимости от конкретных линий крыс. Эти эффекты не связаны с высокой массой частиц, а по-видимому, зависят от химического состава КАЧ.
ТОКСИКОЛОГИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | Изменения в печени белых медведей Восточной Гренландии
Поскольку галогенорганические соединения (ГОС) гепатотоксичны, Sonne и др. (стр. 1569) изучали гистологию печени взрослых самок, взрослых самцов и почти взрослых особей белого медведя (Ursus maritimus) Восточной Гренландии в образцах, забранных в период с 1999 по 2002 гг. У взрослых самок внутриклеточный жир в гепатоцитах значительно увеличивался с ростом концентрации суммы гексахлорциклогексанов, и то же соотношение между жировыми гранулемами и гексахлорбензолом наблюдалось у взрослых самцов. Были выявлены также многочисленные микроскопические изменения, включая инфильтрацию мононуклеарными клетками. На основании этих соотношений и характера хронического воспаления, авторы полагают, что причиной данных результатов явились такие факторы как взросление и продолжительное воздействие ГОС, и их можно использовать в качестве биомаркеров воздействия ГОС.
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ| Изменения в сердечной функции и источник ТЧ2,5
Lippman и др. (стр. 1575) исследовали сердечный ритм (СР) и вариабельность СР (ВСР), посредством воздействия на обычных мышей и мышиную модель атеросклероза в течение 6 часов в день, 5 дней в неделю. Мыши подвергались воздействию концентрированных атмосферных тонких частиц (диаметр менее или равен 2,5 мкм; ТЧ2,5), относящимся к основным категориям ТЧ [вторичный сульфат (ВС), перерастворенный грунт (ПГ), продукты горения нефтяного осадка (ПГНО), и др.] Была выявлена значительная взаимосвязь между СР и ПГ во время воздействия, и между СР и ВС во второй половине дня после воздействия. Были также выявлены взаимосвязи между ВСР и ПГ во второй половине дня после воздействия, и между ВСР, ВС и ПГ поздней ночью. Биологические основания могут зависеть от различной растворимости компонентов ТЧ.
ВНУТРИУТРОБНОЕ РАЗВИТИЕ | Внутриутробное развитие семенников у овец
Канализационные осадки могут применяться в сельском хозяйстве в качестве удобрений. Paul и др. (стр. 1580) оценивали, насколько воздействие на суягных овец смеси химвеществ в канализационных осадках, наносимых на пастбища, оказывало влияние на внутриутробное развитие и функцию семенников плода. Обработка пастбищ приводила к снижению веса плодов женского и мужского пола на 12-15%. По сравнению с контрольными плодами, у подверженных воздействию плодов мужского пола наблюдалось значительное снижение веса семенников, а также количества клеток Сертоли, клеток Лейдига и гоноцитов. Общие результаты показывают, что воздействие реальных смесей химических веществ во внешней среде на развивающийся мужской плод овцы может приводить к значительному ослаблению развития семенников и гормональной функции, что, в свою очередь, может приводить к неблагоприятным последствиям в период зрелости.
БИОДАТЧИКИ | Транскрипционный анализ функции щитовидной железы In Vivo
Передача сигнала в щитовидной железе подлежит исследованию методом транскрипционного анализа благодаря тому, что щитовидный гормон (трийодтиронин; T3) действует, в основном, посредством модуляции транскрипции. T3 управляет метаморфозом земноводных, таким образом, являясь прекрасной моделью для выявления химических веществ, нарушающих функцию щитовидной железы. Turque и др. (стр. 1588) объединили эти два преимущества для разработки метода отслеживания и количественной оценки транкрипционной активности T3в головастикахXenopus laevis. Подготовительная схема была применена к соматическому и зародышевому трансгенозу посредством двух репортерных систем. Транскрипционный анализ позволяет определить активность, нарушающую функцию щитовидной железы при концентрациях ацетохлора - устойчивого гербицида, схожих с концентрациями во внешней среде (10-8 M).
ТОКСИКОЛОГИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | Экспрессия CYP1A1 у арктической белухи
У некоторых видов животных индукция цитохрома P450 1A1 (CYP1A1) связана с токсическим эффектом полициклических ароматических углеводородов. Wilson и др. (стр. 1594) изучили экспрессию белка CYP1A1 в органах белух из двух мест в Арктическом бассейне и из устья реки святого Лаврентия. Наиболее низкие и наиболее высокие концентрации полихлорированных бифенилов в подкожном жире выявлены именно у этих популяций белухи. Профиль и степень окрашивания CYP1A1 у белух из этих мест были схожими с профилями и степенью у животных моделей, у которых CYP1A был значительно индуцирован. Эта интенсивная экспрессия CYP1A1 у арктической белухи указывает на то, что этот вид крайне чувствителен к индукции CYP1A1 агонистами Ah-рецепторов.
ТОКСИКОЛОГИЯ | Подавление 11β-HSD2 оловоорганическими соединениями
Оловоорганические соединения, широко применяемые в сельском хозяйстве и промышленности, накапливаются в трофической цепочке и вызывают псеводгермафродитизм у некоторых морских видов животных, а также нейротоксичные и иммунотоксичные эффекты у вышестоящих животных. Atanasov и др. (стр. 1600) продемонстрировали, что оловоорганические соединения подавляют 11β-гидроксистероид дегидрогеназу 2 типа (11β-HSD2), преобразовывая активные 11β-гидроксиглюкокортикоиды в неактивные 11-кетоглюкокортикоиды, а не в 11β-HSD1, что является катализатором обратной реакции. Повышенные из-за нарушения функции 11β-HSD2 концентрации глюкокортикоидов могут способствовать связанной с воздействием оловоорганических соединений токсичности в некоторых чувствительных к глюкокортикоидам тканях, таких как вилочковая железа и плацента.
ОПИСАНИЕ РИСКА | Нитраты в питьевой воде и здоровье
Некоторые ученые полагают, что рекомендации правительства США и Всемирной организации здравоохранения, касающиеся нитратов в питьевой воде, излишне консервативны. Ward и др. (стр. 1607) предлагают отчет о симпозиуме по нитратам в питьевой воде и здоровье, проведенном в 2004 году во время встречи Международного общества эпидемиологии окружающей среды. Вклад нитратов в питьевой воде в эндогенное образование N-нитрозосоединений оценивался в отношении групп населения с повышенными показателями нитрозирования. В тех немногих эпидемиологических исследованиях, целью которых была оценка потребления предшественников и/или ингибиторов нитрозирования, были выявлены повышенные риски рака ободочной кишки и дефектов нервной трубки, связанные с концентрациями нитратов в питьевой воде ниже текущего предела нормы.
БИОМОНИТОРЫ | Рекомендации по биомониторингу
Биомониторинговые исследования человека предоставили данные по широкому спектру химических веществ в крови и моче, а также в других жидкостях и тканях, таких как волосы и грудное молоко. Bates и др. (стр. 1615) рассказывают о рекомендациях междисциплинарной экспертной группы, собиравшейся в ноябре 2004 года для работы над тремя специфическими аспектами биомониторинга: описанием веских с научной точки зрения исследований, интерпретацией данных в отношении потенциальных рисков для здоровья человека, а также передачей результатов, неточностей и ограниченности биомониторинговых исследований.
ПРОТЕОМИКА | Белки, чувствительные к окружающей среде
Reinlib (стр. 1622) вкратце рассказывает о семинаре, проведенном Национальным институтом изучения санитарного состояния окружающей среды для сбора рекомендаций по будущим исследованиям белков, чувствительных к окружающей среде, и путей. Высший приоритет был отдан поддержке исследований анализа структуры, динамики ответа, видоизменений/взаимодействия, полиморфизмов и интегрированных экспериментальных подходов. Участники семинара также считают полезным повышать выработку и чистоту образцов белков и макромолекулярных сборок.
Медицина окружающей среды ЗАБОЛЕВАНИЯ ПОЧЕК И МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ | Влияние кадмия на почки
Уровень воздействия кадмия, влияющий на почки у всего населения, не определен. Åkesson и др. (стр. 1627) исследовали воздействие кадмия по отношению к функциям канальцев и клубочков почки у женщин в возрасте от 53 до 64 лет. Регрессия показала, что наличие кадмия в крови и моче в значительной степени связано с эффектами воздействия на канальцы почки, с поправкой на возраст, индекс массы тела, уровень свинца в крови, диабет, гипертензию и регулярное использование нефротоксичных препаратов. Были выявлены эффекты на канальцы и клубочки почки при более низких уровнях кадмия, чем было показано ранее. Эффекты были небольшими, однако они могут являться ранними признаками неблагоприятных последствий для широких слоев населения.
Также см. раздел Подборка научых материалов, стр. A759
Здоровье детей РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ | Польза для здоровья от снижения атмосферного загрязнения
Bayer-Oglesby и др. (стр. 1632) изучили, насколько умеренное снижение уровня загрязнения воздуха в Швейцарии 1990-х годов было связано со снижением в частоте респираторных заболеваний у детей школьного возраста. С поправкой на социоэкономические факторы, факторы, относящиеся к состоянию здоровья, а также к нахождению внутри помещения, снижение уровня ТЧ10 (твердые частицы менее 10 мкм в диаметре) в моделях логистической регрессии было связано со снижающейся частотой хронического кашля, бронхита, простуды, ночного сухого кашля и симптомов конъюнктивита. Изменения в частоте астмы, поллиноза и чихания в сезон выработки пыльцы не были связаны со снижением уровня ТЧ 10. Порога неблагоприятных эффектов воздействия ТЧ10 выявлено не было, поскольку благоприятные эффекты наблюдались при относительно малых изменениях в уровне атмосферного загрязнения.
ВНУТРИУТРОБНОЕ РАЗВИТИЕ | Загрязнение воздуха и исход родов у доношенных младенцев
Salam и др. (стр. 1638) исследовали эффект воздействия атмосферных загрязнителей на вес доношенных младенцев при рождении, опосредованный снижением роста в утробе. Линейная регрессия смешанных эффектов показала, что увеличение 24-часового уровня озона на 12 частей на миллиард, взятое в среднем значении за период всей беременности, было связано со снижением веса при рождении на 47,2 г, при этом взаимосвязь была наиболее устойчивой во втором и третьем триместрах. Разница в воздействии окиси углерода на 1,4 частей на миллион в течение первого триместра, была связана со снижением веса при рождении на 21,7 г. Воздействие CO в первом триместре и воздействие O3 в третьем триместре были связаны с увеличением риска замедления роста в утробе на 20 процентов.
ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА | Диоксины и функция щитовидной железы у новорожденных
Wang и др. (стр. 1645) изучили взаимосвязь между трансплацентарным воздействием диоксинов/полихлорированных бифенилов (ПХБ) и гормонами щитовидной железы/гормонами роста у новорожденных. Инсулиноподобный фактор роста-1, ИФР-связывающий глобулин-3 и тироксин (T4) тиреотропный гормон (ТТГ) были связаны с увеличением веса плаценты и индекса Кетле. Многовариантные анализы показали в значительной степени автономно пониженный уровень свободного T4 ТТГ при увеличении воздействия ортонезамещенных ПХБ. Результаты показывают, что значительные сдвиги в механизме обратной связи в гипоталамус свободного T4 являются результатом внутриутробного воздействия ортонезамещенных ПХБ. Авторы предлагают ввести плановое тестирование для оценки уровня щитовидных гормонов и функции щитовидной железы у новорожденных.
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ| Воздействие пестицидов на детей и рабочих в штате Вашингтон
Fenske и др. (стр. 1651) провели изучение концентраций в моче диметилтиофосфата (ДМТФ) и сложного диметил-алкилфосфата (ДМАФ), описанных в исследовании фосфорорганических пестицидов, проведенном в штате Вашингтон. У детей работников, наносящих пестициды, уровни метаболитов были выше, чем у детей из Сиэттла и детей работников ферм. Уровни метаболитов у детей работников сельского хозяйства повышались в период опыления урожая. Концентрации ДМТФ у работников, занимающихся изреживанием яблоневых деревьев, в 50 раз превышали концентрации ДМТФ у тех, чьи образцы мочи были получены вне пиковых периодов воздействия. Рабочие, имеющие прямой контакт с пестицидами, должны быть в центре внимания мер здравоохранения; кроме того, повышенный уровень воздействия на детей может иметь место в периоды опыления урожая пестицидами и при проживании совместно с работником, занимающимся нанесением пестицидов.