[NIFL-ESL:9362] RE: Accept English Only donation?

From: Dottie Shattuck (dottie@shattuck.net)
Date: Tue Sep 02 2003 - 12:56:13 EDT


Return-Path: <nifl-esl@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id h82GuD702931; Tue, 2 Sep 2003 12:56:13 -0400 (EDT)
Date: Tue, 2 Sep 2003 12:56:13 -0400 (EDT)
Message-Id: <021101c37175$146d3700$6401a8c0@pp200>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Dottie Shattuck" <dottie@shattuck.net>
To: Multiple recipients of list <nifl-esl@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-ESL:9362] RE: Accept English Only donation?
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
Status: O
Content-Length: 3920
Lines: 75

Thank you, Terry.  Very well said!
 
Dottie Shattuck
Charlotte, NC

----- Original Message ----- 
From: "pruett said" <said@ameritech.net>
To: "Multiple recipients of list" <nifl-esl@literacy.nifl.gov>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 11:57 AM
Subject: [NIFL-ESL:9359] RE: Accept English Only donation?


| If only learning another language was as simple as wanting to. If someone
| offered us a magic pill that would allow us to know another language, all of
| us would take that pill. But learning another language takes time and
| energy--something many immigrants don't have. I had students who worked
| double shifts in meat packing plants and then came to my morning ESL class.
| They could only keep this up for a couple of weeks before they quit coming
| to class. Why did they work double shifts? For one thing they needed the
| money. If you only get paid $6.00 an hour you have to work a lot of hours to
| make ends meet and send some money back home to help the rest of your
| extended family make ends meet. Also most of my students were afraid if they
| refused to do anything that was asked of them they would be fired which in
| many cases would have meant they were also out of status since a number of
| them were here on work permits. I also had students who had health problems
| caused by Chernobyl and found themselves frequently sick due to impaired
| immunity. A few of my students were healthy and worked only one shift at a
| different place--these students came all the time but it still took them
| time to learn English.
| 
| A couple of years ago I wrote an editorial against English-Only laws. Here
| are a few things I said:
| 
| Why do we need a law to convince people to speak English? We don't. New
| immigrants would love to be able to speak English well. But learning another
| language is not something that one can do quickly. This is all the more true
| for adults who are working one or two jobs and have family responsibilities.
| 
| It seems odd to me that Republicans (a Republican candidate was sponsoring
| the bill) who believe there is too much government control want to control
| what language we speak or maybe even how we speak it
| 
| English-only laws are also unfunded or underfunded mandates.  There are
| already programs in place at the state level but these programs have been
| consistently under-funded. If legislators are truly worried about people
| speaking English, then they should adequately fund those programs already in
| place. (BTW, I wrote this while living in Iowa. In Michigan, where I live
| now the adult education funding was cut by 80% this last year. We turned
| away almost a hundred people in our fall ESL program mainly because of lack
| of funding.Yet most of us teachers have around 35 students in each class.)
| 
| While some people said they agreed with me, I also received hate mail at my
| home after this letter was printed in the local paper. One of the nicer
| things said to me in these letters was that I should go back where I came
| from. I found that interesting as I had grown up about three hours from
| where I wrote this letter. But this hate mail only reinforced my belief that
| English-only laws are a smokescreen for anti-immigrant sentiment. It seems
| to me that nation states have a need and a right to discuss immigration
| issues but why use language as the smokescreen. I also wrote and believe:
| 
| English-only laws feed into fears that those different from ourselves may be
| changing our way of life. But people don't immigate here to change our way
| of life but to participate in our way of life. (Perhaps, in Miami this isn't
| so clear because people keep believing they will be able to go back to Cuba
| soon. BTW, most people don't come to the US to improve their lives [that
| rarely happens] but to improve their children's lives.)
| 
| Theresa Pruett-Said
| ESL teacher
| Michigan
| 
| 
| 
| 



This archive was generated by hypermail 2b30 : Thu Mar 11 2004 - 12:16:21 EST