Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov
Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Noticias
Para una Vida Saludable
OPHS Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: Las madres y los recién nacidos están en riesgo en los países en desarrollo  
 
Noticias
Las madres y los recién nacidos están en riesgo en los países en desarrollo
Un informe de UNICEF encuentra que 500,000 nuevas madres mueren cada año

Read this news in English

JUEVES, 15 de enero (HealthDay News/Dr. Tango) -- Una mujer embarazada que viva en uno de los países más pobres del mundo tiene trescientas veces más probabilidades de morir durante el embarazo o el parto que las mujeres que viven en países más ricos, muestra un informe anual de UNICEF publicado el jueves.

El informe Estado de los niños del mundo también calcula que los bebés nacidos en países en desarrollo tienen catorce veces más probabilidades de morir durante el primer mes de vida frente a los nacidos en países con más recursos.

La salud de los bebés está muy relacionada a la de sus madres, señaló UNICEF.

"Para salvar las vidas de los niños, tenemos que abordar la salud de sus madres, es así de sencillo. Hay una relación irrompible entre la supervivencia materna y la infantil", advirtió Caryl Stern, presidenta y directora ejecutiva del Fondo de EE. UU. para UNICEF, en un comunicado de prensa de UNICEF. "Con toda la tecnología médica a la que las mujeres tienen acceso en EE. UU., es fácil dar por sentada la atención materna y prenatal, pero cada año, el número de muertes maternas excede 500,000 en el mundo, entre ellas unas 70,000 entre niñas y mujeres de 15 a 19 años de edad".

Otros datos estadísticos del informe incluyen:

  • Las mujeres de los países en desarrollo se enfrentan a un riesgo de por vida de uno en 76 de muerte materna, frente a un riesgo de apenas uno en 8,000 para las mujeres de los países desarrollados. Más del 99 por ciento de las muertes relacionadas al embarazo y sus complicaciones de todo el mundo ocurren en países en desarrollo.
  • Por cada mujer que muere por complicaciones relacionadas al embarazo, otras veinte son víctimas de enfermedades o lesiones relacionadas, con consecuencias que pueden perdurar durante años.
  • Los países con los mayores riesgos de muerte materna son Nigeria, Afganistán, Sierra Leona, Chad, Angola, Liberia, Somalia, la República del Congo, Guinea-Bissau y Mali. En Nigeria, una mujer se enfrenta a una probabilidad en siete de muerte materna.

Sin embargo, el informe también tenía buenas noticias, sobre todo en cuanto a la salud de los niños pequeños. Por ejemplo, el índice de mortalidad entre los niños menores de cinco años se redujo a la mitad entre 1990 y 2007 tanto en Nigeria como en la nación del este de África, Malawi. En Bangladesh, el índice de muerte entre los menores de cinco años es actualmente la mitad que en 1990. Indonesia ha reducido esta estadística a casi un tercio de lo que era en 1990.

Aún así, demasiadas nuevas madres y sus hijos están muriendo innecesariamente, advierte UNICEF. Sistemas de salud mejores y más integrados que conecten a las mujeres con atención basada en la comunidad podrían ayudar a mejorar la situación.

Sin embargo, "salvar las vidas de las madres y sus recién nacidos requiere más que sólo intervención médica", apuntó Stern. "También es esencial un ambiente estable que empodere a las mujeres y respete sus derechos. Además, educar a las niñas y mujeres jóvenes es una de las maneras más fundamentales de mejorar la salud materna y del recién nacido, y también beneficia a las familias y las sociedades".

Más información

Puede descargar una copia gratis del informe en UNICEF Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

Attribution: -- E.J. Mundell
FUENTE: Jan. 15, 2009, news release, UNICEF
© Derechos de autor 2009, ScoutNews, LLC

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 16/01/2009 07:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad  |
Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Formatos

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@omhrc.gov

Buzón de sugerencias