Cómo solicitar el retiro
Usted puede encontrar aquí las respuestas a preguntas más frecuentes sobre cómo solicitar el retiro. Seleccione una pregunta para leer la respuesta.
¿Cómo puedo solicitar el retiro?
Para cualificar para los pagos del Sistema de Retiro del Servicio Civil (CSRS) o
del Sistema de Retiro de Empleados Federales (FERS), tiene que someter una solicitud de retiro,
formulario estándar 2801 (CSRS) ó 3107 (FERS).
¿Adónde debo solicitar?
Si ha estado fuera del servicio federal por más de 30 días,
someta su solicitud a la Oficina de Administración de Personal Federal
(OPM). Si todavía está trabajando, sométala a su
jefe inmediato.
¿Quién puede recibir una pensión?
Si cumple con los requisitos para un beneficio de retiro, usted es
elegible para recibir una pensión basada en el tiempo de servicio
y el promedio de sus tres salarios consecutivos más altos.
La información en su solicitud se usa para determinar si está
solicitando una opción de incapacidad, una opción regular,
dejar de trabajar antes de tiempo o una pensión por servicio
discontinuado. También, se usa para verificar el servicio enumerado
en sus archivos de pagos.
¿Quién procesará mi solicitud?
En su agencia, ambas oficinas, la de personal y la de nómina de pago,
juntamente con la Oficina de Administración de Personal Federal (OPM)
son responsables de procesar su reclamo de pensión.
¿Puedo
aligerar el tiempo que toma procesar mi solicitud?
Puede ayudar a reducir tardanzas en el proceso sometiendo su solicitud con
tiempo y asegurándose de que su Carpeta Oficial de Personal (OPF)
está completa. Si somete sus documentos temprano, la oficina de personal y
la oficina de nómina de pago podrán completar su acción antes
de la fecha de su retiro.
¿Cómo la oficina de personal procesará mi solicitud?
Para procesar su solicitud la oficina de personal tiene que hacer lo siguiente:
- Completar la "Lista de verificación de la agencia de los procedimientos de retiro inmediato," formulario estándar 2801, plan D (Sistema de Retiro del Servicio Civil) ó 3701 plan D (Sistema de Retiro de Empleados Federales);
- Preparar y obtener su firma en el "Resumen certificado de servicio federal," formulario estándar 2801-1 (Sistema de Retiro del Servicio Civil) ó 3701-1 (Sistema de Retiro de Empleados Federales);
- Verificar cualquier servicio que no esté bien documentado en su archivo en la oficina de personal. Si la documentación no está completa, se puede obtener la verificación contactando los centros de archivos federales. Si no le es posible a la oficina de personal obtener la verificación, la Oficina de Administración de Personal Federal terminará la verificación cuando reciba su solicitud de retiro y su documentación. Sin embargo, esto causará demoras en el proceso;
- Certificar y transferir su cubierta bajo el programa de seguro de vida grupal de empleados federales a la Oficina de Administración de Personal Federal;
- Transferir su inscripción bajo el programa de beneficios de salud de empleados federales a la Oficina de Administración de Personal Federal;
- Preparar un formulario estándar 50 "Notificación de acción de personal"; y
- Enviar todos sus materiales de retiro a la oficina de nómina de pago.
¿Qué pasará después que la oficina de personal procese mi solicitud?
Después que su oficina de personal tome acción, su oficina de
nómina de pago:
- Autoriza su último cheque y el pago por toda la cantidad que tiene acumulada de
vacaciones que no utilizó;
- Prepara su "Archivo de retiro individual," formulario estándar 2806 (Sistema de
Retiro del Servicio Civil) ó 3100 (Sistema de Retiro de Empleados Federales), el cual
refleja el servicio, historial de salario y contribuciones de retiro anual; y
- Envía toda la documentación de retiro a la Oficina de Administración
de Personal Federal.
¿Cómo sé si mi reclamo fue procesado?
Cuando recibamos su solicitud de retiro, la Oficina de Administración
de Personal Federal le notificará y le proveerá un número
de identificación de reclamo de servicio civil (un número de
siete dígitos precedidos por las letras ("CSA"). Debe usar ese
número de identificación siempre que se comunique con la
Oficina de Administración de Personal Federal en caso de alguna duda
relacionada a su pensión.
¿A quién debo llamar si tengo alguna pregunta sobre mi número de reclamo?
Si necesita comunicarse con la Oficina de Administración de Personal
Federal antes de obtener su número de reclamo, primero llame a la
oficina de nómina de pago de la agencia donde trabajaba para que le
indiquen la fecha en que transfirieron sus archivos a la Oficina de
Administración de Personal Federal. Su oficina de nómina
de pago deberá proveerle el número y la fecha del Registro
de separaciones y transferencias.
También necesitará su número de identificación
de nómina de pago.
¿Podré obtener pagos antes de que procesen mi reclamo?
Tan pronto tengamos todos sus archivos de retiro, le proveeremos
pagos "provisionales." Estos pagos se hacen en los primeros cuatro
días o menos, después del primero de cada mes. Tratamos
de proveerle algún ingreso hasta que terminemos de procesar su
solicitud. Los pagos provisionales sólo pueden ser autorizados
si su archivo muestra claramente que es elegible para retiro.
¿De cuánto serán mis pagos provisionales?
El promedio de los pagos provisionales es, generalmente, más del 85 por ciento de su beneficio final. Sin embargo, la cantidad puede ser menor si:
- Recibió un reembolso por las deducciones de retiro pagadas previamente;
- Tiene servicio (después del 1ero de octubre de 1982) que no esté cubierto por el sistema de retiro;
- Tiene servicio por el cual no ha pagado un depósito.
¿Cuándo puedo recibir mi primer pago provisional?
Si sus archivos están completos, recibirá su primer
pago provisional aproximadamente de 7 a 14 días después que
haya recibido su carta confirmación.
¿Cómo la Oficina de Administración de Personal Federal procesará
mi reclamo?
- Obtiene la información que falte en sus documentos de retiro;
- Determina su elegibilidad para una pensión y continuación de coberturas de salud y vida;
- Calcula la cantidad de su pensión;
- Le envía materiales relacionados a:
- Su elección de beneficio de sobreviviente;
- Forma alterna de la pensión;
- Comenzar con una IRA, (o si se retiro bajo la edad mínima requerida más
10 años de servicio del Sistema de Retiro de Empleados Federales);
- El día que comenzará su pensión.
- Autoriza su pago de pensión a través del Departamento del Tesoro;
- Le envía el estado de cuenta de su pensión.
¿Cuándo debo recibir llegar los cheques?
Los pagos mensuales regulares le deben llegar el primer día
laborable del mes siguiente.
¿Cuánto tiempo se tomará procesar mi solicitud?
Si sus archivos de retiro están completos cuando los recibamos y no
requiere una elección de beneficio, en aproximadamente cinco semanas su
reclamo será procesado. Puede tardar unas tres a cuatro semanas más
si requiere una elección de beneficio.
U.S. Office of Personnel Management 1900 E Street NW, Washington, DC 20415 | (202) 606-1800 | TTY (202) 606-2532