美国参考 - 《美国参考》

2008.09.26

麦凯恩的家庭

《人物》杂志封面的麦凯恩与夫人辛迪和七个子女。

凯利·布朗克撰稿

约翰·麦凯恩(John McCain)和妻子辛迪(Cindy)各以自己的方式为国服务：麦凯恩从政；他的妻子从事慈善事业和商务。麦凯恩有7个子女和4个孙儿女。

凯利·布朗克(Kelly Bronk)是位于伊利诺伊州的西北大学(Northwestern University)新闻专业本科毕业班学生。

----------

以美国传统的混合家庭而言，约翰·麦凯恩一家可算是经典代表。麦凯恩参议员的大家庭是两次婚姻的结果，共有从16岁到48岁的7个子女和4个孙儿女。

麦凯恩3个最年长的子女是他和身为服装模特儿的前妻卡罗尔·谢普(Carol Shepp)所生。他们在1965年结婚，麦凯恩当时认养了谢普与其前夫所生的幼子道格(Doug)和安德鲁(Andrew)。后来二人又有一个女儿悉尼(Sidney)。

现年48岁的道格继承父业，成为美国海军飞行员，现在是美利坚航空公司(American Airlines)飞行员。道格与妻子住在弗吉尼亚州，有两个孩子。麦凯恩的另一个养子安德鲁是经营啤酒分销的汉斯莱公司(Hensley & Company)的副总裁兼财务总监，这家公司为麦凯恩现任妻子辛迪的家族所有。安德鲁与妻子住在亚利桑那州，也有两个孩子。麦凯恩的大女儿悉尼住在加拿大多伦多，是加拿大V2 Records唱片公司的总经理。

麦凯恩3个最年长的孩子都是在父亲长期不在身边的环境中长大；麦凯恩当年在北越的战俘营里被关押了5年半之久。父亲被俘时，悉尼才9个月大。她曾在接受《纽约时报》(New York Times)采访时说："我曾经根本就不知道什么是父亲，所以也谈不上想念父亲。"

越战结束后，麦凯恩于1973年回到美国。他在《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)杂志上发表的一篇谈战争经历的文章中写道："在那里我有很多思考时间，我得出这样一个结论：人一生中最重要的事情之一─与自己的家庭并举的──就是为国家作贡献。"

麦凯恩家的三代女性：夫人辛迪（右）、母亲罗伯塔和女儿梅格恩。

回国后，麦凯恩与结发妻子的婚姻再也未能复原，两人后来离婚。多年来，他们保持友善关系，前妻一直是他政治事业的支持者。

1979年，麦凯恩与他的第二任妻子辛迪·汉斯莱(Cindy Hensley)结识。她毕业于南加州大学(University of Southern California)，获得教育学本科学位和特殊教育硕士学位。毕业后，她曾担任残疾儿童教师。汉斯莱在夏威夷度假期间与麦凯恩相遇，双方一见钟情，很快于1980年结婚。他们育有4个子女，包括一个养女。

54岁的麦凯恩夫人长期从事人道事业，尤其积极倡导支持保护儿童健康。1988年，她创建了非营利组织"美国志愿医疗队"(American Voluntary Medical Team)，协调专业医务人员出行开展人道救援。她还大力参与光环基金会(HALO)、微笑行动(Operation Smile)、关怀(CARE)等多个国际非政府组织的活动。

除了从事人道工作以外，麦凯恩夫人也是一位聪慧的女商人。目前，她担任她的家族企业、美国最大的啤酒分销商之一汉斯莱公司的董事长。汉斯莱公司在她父亲2000年去世后由她继承掌管，在她的指导下，公司资产现超过2.5亿美元。

23岁的梅格恩(Meghan)是麦凯恩与辛迪的大女儿，不久前从哥伦比亚大学(Columbia University)毕业。在大学期间，她一直对新闻写作感兴趣，目前在一个博客网站(www.mccainblogette.com)写文章，谈她作父亲的总统竞选活动助手的经历。

22岁的杰克(Jack)是位于马里兰州安纳波利斯的美国海军学院(U.S. Naval Academy)的四年级学生。与父亲一样，他希望成为海军飞行员。20岁的吉姆(Jim)也继承了家庭悠久的戎武传统，现在是美国海军陆战队的一等兵，不久前刚从伊拉克服役归来。

16岁的布里奇特(Bridget)是麦凯恩夫妇在她10个星期大时从特里萨修女(Mother Teresa)在孟加拉国的孤儿院里领养的女儿，现在是高中生。

----------------

本文见解不一定反映美国政府的观点和政策。