Gobierno de EE.UU. | Fuerte equilibrio institucional
30 diciembre 2008
Discursos de toma de posesión y palabras memorables
Tradición del primer discurso presidencial comienza con George Washington
Washington – Desde que George Washington lo hizo en la primera toma de posesión en 1789, el discurso con motivo de esta ocasión se ha convertido en una importante tradición estadounidense. La mayoría de los presidentes utilizan el discurso de toma de posesión para presentar su visión a Estados Unidos y establecer sus metas con el pueblo estadounidense.
Los discursos de toma de posesión han variado en longitud, desde las 135 palabras de George Washington el 4 de marzo de 1793, hasta las 8.445 palabras de William Harrison el 4 de marzo de 1841. Los discursos establecen en tono de la presidencia que se avecina y de algunos surgen citas que son repetidas con frecuencia.
“Sin malicia con nadie y compasión con todos, con la firmeza que el derecho que Dios nos concede para distinguir lo correcto, esforcémonos para terminar el trabajo emprendido y sanar las heridas de la nación, cuidar al que haya librado las batallas, a sus viudas y huérfanos, y hacer todo lo que podamos lograr y celebrar una paz justa y duradera entre nosotros y con todas las naciones”.
— Abraham Lincoln, 1865, al final de la Guerra Civil en Estados Unidos
“Permítanme reiterarles que mi firme creencia es que a lo único a que hay que temer es al propio miedo”.
— Franklin D. Roosevelt, 1933, durante la Gran Depresión de la economía.
“Y por ello, compatriotas estadounidenses, no se trata de plantearse qué puede hacer el país por uno, sino preguntarse qué puede uno hacer por su país”.
— John F. Kennedy, 1961
“Para algunos presentes hoy aquí esta es una ocasión solemne y única, y sin embargo, en la historia de nuestro país, es algo que ocurre habitualmente. La transferencia ordenada de la autoridad, como la Constitución prescribe, tiene lugar como rutina desde hace casi dos siglos, y pocos entre nosotros nos detenemos a pensar lo único que realmente somos. A los ojos de muchos en el mundo, esta ceremonia que se repite cada cuatro años y que aceptamos como algo normal, no es menos que un milagro”.
— Ronald Reagan, 1981
“Miro a la historia como un libro con muchas páginas, y cada día llenamos una con actos de esperanza y significado. Nuevos vientos soplan, se pasa una página, la historia avanza y un capítulo comienza hoy, una pequeña y digna historia de unidad, diversidad y generosidad, compartida, y escrita entre todos juntos”.
— George H.W. Bush, 1989
“El mayor progreso que hemos hecho, y el mayor progreso que tenemos que hacer, está en el corazón humano. Al final, toda la riqueza del mundo y miles de ejércitos no son nada ante la fuerza y la decencia del espíritu humano”.
— William Jefferson Clinton, 1997
“Durante gran parte del siglo pasado, la fe de Estados Unidos en la libertad y la democracia fue una roca en un mar turbulento. Ahora es una semilla en el viento, que se arraiga en muchos países. Nuestra fe en la democracia es más que una creencia de nuestro país, es la esperanza que nace de nuestra humanidad, un ideal que llevamos con nosotros pero del que no somos dueños, un fideicomiso que cargamos y que pasamos a otros”.
George W. Bush, 2001
