America.gov - شرح قصه آمریکا

05 دسامبر 2008

گلاسمن، معاون وزارت خارجه آمریکا، کلمبیا را پیشرو در مبارزه با تروریسم خواند

25 نوامبر، مقالۀ روزنامه میامی هرالد

آغاز زيرنويس

پیشرودر مبارزه با تروریسم

نوشتۀ جیمز ک. گلاسمن

 

 

کلمبیا، همان قدر در مبارزه با تروریسم تجربه دارد که بسیاری از دیگر کشورهای جهان دارند. از سال 1964 گروه های مسلح آن کشور،از چپ گرایان و راست گرایان بنای خشونت با کشاورزان و رهبران اتحادیه را گذاشته و به ربودن و اعدام مقام های کشور و بمب گذاری در مناطق شهری و قاچاق کوکائین پرداختند.

 

ولی امروز، کلمبیا، در مبارزه علیه تروریسم و همه مشکلات توفیق یافته و به عنوان یک مدل در عرصۀ بین المللی مطرح است. از زمانی که آلوارو اوریب در سال 2002 رییس جمهوری آن کشور شد،آدم کشی به میزان چهل درصد و آدم ربائی به میزان هشتاد و پنج درصد و حملات تروریستی هفتاد وشش درصد پایین آمد ه است. قسمتی از این موفقیت مرهون ارتش این کشور است که نروریست های فارک یا نیروهای مسلح انقلابی را از پایگاه مستحکم شان مثل وستا هرموزا، یک شهر کشاورزی که در فاصله صد مایلی شهر بوگاتا قرار دارد و من اخیرا از آن دیدن کرده ام، بیرون رانده است.

ولی قضیۀ مهم این است که کلمبیا، تنها به گلوله و مواد تخریبی برای مبارزه با تروریسم متکی نیست، بلکه به تغئیر عقاید تروریست ها نظر دارد. کلمبیا، به عنوان یک کشور نمونه ضد ترور در نیمکره ما تجلّی کرده که روش آن، قدرت اجرایی قوی در آفریقای شمالی، آسیای جنوبی و خاورمیانه دارد.

 

ملاحظه کنید یک نوجوان محجوب به نام فلور، گفت که خانه روستای اش را در دوازده سالگی برای پیوستن به گروه فارک ترک کرد، چون به دنبال یک "ماجرا" می گشت. ولی زود فهمید که این  اشتباهی مخوف است. زندگی وحشیانه و منزوی در جنگل های مرکزی کلمبیا. او گفت، وقتی شما در فارک هستید، می خواهید زندگی کنید" آنها به ما گفتند اگر سعی به ترک آنجا کنیم، ما را خواهند کشت"

 

ولی امروز بعد از هفت سال، فلور از آن گروه خارج شده و زنده است. او در میان ده هزار ستیزه جوی دیگر که از گروه فارک فرار کرده اند، در برنامه ای وسیع "در محیطی صلح آمیز و یکپارچه" زندگی می کند که امنیت آنها تامین شده و سعی می کنند از آنها شهروندانی مفید بسازند. از سال 2005 تقریباً 48000 عضو گروه های مسلح راست گرا و چپ گرا، از حالت بسیج خارج شدند، بسیار ی از آنها از طریق استراتژی برنامه های پیشرفته و دقیق روابط انسانی مثل پیام های اینترنتی و ویدیو های سبک ام تی وی برای جوانان ستیزه جوی فارک، به ترک گروه های تروریستی تشویق شدند.

 

در حالی که در سراسر دنیا، تندگرایان خشونت خود را با عقاید و نظرات مختلف توجیه می کنند، هدف مشترک این گروه ها، ربودن جوانان تاثیرپذیر و احساساتی برای اجرای مقاصد جنایت آمیز خود است. این جوانان آسیب پذیرند. یک رهبر تروریست خلاء فرصت ها و امکانات را، با آنچه که بچه ها دوست دارند پرمی کند مثل فلور، چون مهمترین بازی وسوسه انگیز برای آنها در شهر ارتباط با "ماجرا" است با یک اعتقاد نفرت، خیال پردازی، طمع و رفتار جنون آمیز.

 

 

 

 

کلمبیا نشان داد که این پدیده، خاص جوامع اسلامی نیست. یک استراتژی موثّر ضد تروریسم باید هم ایدئولژی گروه های افراطی خطرناک را سست کند و هم با فراهم آوردن امکانات جایگزین ثمربخش برای جوانان، عضوگیری گروه های مزبور را مختل نماید. این روی کردهای تشویق آمیز چیزی است که ما اخیرا تلاش می کنیم که در مبارزۀ امریکا با ایدئولژی های محتلف، در خارج به کار ببریم، کشورهای گوناگون، چون عربستان سعودی، سنگاپور و انگلستان هم همین طور عمل می کنند.

 

این استراتژی موثر است. حمایت مردم از عقائد القاعده که کشتن هم کیش مسلمان را،  موجّه می داند، تقریبا در محافل مسلمانان تضعیف شده است. با آنکه جنبش ستیزه جویان خارجی به طور چشمگیری در عراق کاهش یافته، جریان عضوگیری جهانی گروه های مذکور متوقف نشده است. استراتژی ما، خاموش کردن آن چیزی است که " تغئیرجهت" نامیده می شود- هدف ما، هدایت جوانان برای روی برگرداندن از خشونت و جلب توجه آنها به فناوری، ورزش، فرهنگ، آموزش و کارآفرینی است.

 

کلمبیا نشان داد که می توانند جوانانی را که سال ها در چنگال گروه های افراطی بودند، نجات دهند. اغلب یک ستیزه جوی سابق فارک می تواند یک هویت سازندۀ جدید که تلفیقی از واقع گرایی با پختگی و خویشتن داری است به دست آورد، درست مثل یک تروریست سابق خاورمیانه که می تواند هویتی با ارزش های مثبت اسلامی داشته باشد.

 

تلاش علیه تروریسم همچنین نیاز به تغئیر در پیرامون محیط دارد. اگر مردم از مبارزه با خشونت و تندگرایی وبدتر از آن خیلی واهمه داشته باشند، آنرا قبول می کنند و تندگرایان به ستیزه جویی ادامه می دهند.

 

امسال وقتی یک تکنسین جوان بیکار به نام اسکار مورال، گروه جنبش ضد فارک را با استفاده از فناوری فیس بوک دات کام ( وب سایت ) بوجود آورد، دوازده ملیون نفر در بوگاتا و یکصد و نود شهر دنیا، علیه گروه فارک راه پیمائی کردند و محیط کلمبیا به طور شگفت انگیزی تغئیر کرد.

 

وزارت خارجه آمریکا با همکاری گروه های عمومی و خصوصی مثل شرکت های فناوری فیس بوک، هاکاست و گوگل، در نظر دارد گروه های ضد فارک را با پانزده گروه ضد تروریسم جهانی دیگر در بارۀ بحث راجع به بهترین تمرینات اینترنتی برای چند هفته به نیورک دعوت کند.

 

شاید ما در آینده بسیار نزدیک، گروه جوانانی را ببینیم که علیه خشونت کور القاعده، طالبان و سایر تروریست ها در جاهایی مثل کابل،  لندن، بالی، دهلی نو و مکزیکو بسیچ شوند. هدفی مهمتر از این نیست و کلمبیا، این راه را، هدایت می کند.

 

جیمز ک. گلاسمن معاون وزارت خارجه آمریکا، در امور دیپلماسی و روابط عمومی است.

پايان زيرنويس