Paz y seguridad | Para un mundo más estable
26 septiembre 2008
Rice anuncia diálogo entre EE.UU. y el Caribe para la cooperación en seguridad
Asociación entre EE.UU. y el Caribe para combatir narcotráfico y crimen organizado
La secretaria Rice anunció el establecimiento de un amplio diálogo entre Estados Unidos y los países del Caribe para reforzar la cooperación mutua en materia de seguridad. A continuación una traducción de la declaración difundida el 25 de septiembre al respecto por el Departamento de Estado de Estados Unidos:
(comienza el texto)
DEPARTAMENTO DE ESTADO
Oficina del Portavoz
(Ciudad de Nueva York, Nueva York)
25 de septiembre de 2008
Declaración de la secretaria de Estado Condoleezza Rice
Iniciación del Diálogo para la cooperación en materia de seguridad con líderes del Caribe
En una reunión realizada el 25 de septiembre con los líderes de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República Dominicana anuncié el respaldo y el compromiso de Estados Unidos para comenzar un diálogo de amplia cobertura para la cooperación en materia de seguridad en Estados Unidos y el Caribe.
Por medio de este diálogo Estados Unidos y sus asociados en el Caribe identificarán las maneras de contrarrestar las amenazas que plantean a nuestros ciudadanos y a nuestros estados democráticos el tráfico ilícito de drogas, personas y armas. También elaboraremos soluciones a largo plazo a las vulnerabilidades que hacen de nuestros países objetivos a explotar por parte de los cárteles del crimen organizado y del narcotráfico. En los próximos meses Estados Unidos trabajará estrechamente con sus asociados del Caribe para articular un marco de referencia para ampliar la cooperación y dedicar recursos para una respuesta común a estos desafíos compartidos.
(termina el texto)
