07 июля 2008 года
Все остальное останавливается
Последние шаги самые яркие и трудные, вспоминает румынская бегунья
Габриэла Сабо
На олимпийских состязаниях в 1996 и 2000 годах румынская бегунья Габриэла Сабо завоевала бронзовую, серебряную и золотую медали - полный комплект, как называет его один из наших авторов. Заключительные мгновения победного забега навсегда запечатлелись в ее памяти.
В беге на 5000 метров только на последних 200 метрах начинаешь считать шаги. Как будто все остальное останавливается, и движешься только ты. Звук твоего дыхания соперничает со звуком твоих шагов, ты больше никого не видишь вокруг. Внезапно толпа становится неясной в твоем видении. Как будто делаешь снимок и фокусируешься только на одном предмете, и больше ни на чем. В эти заключительные мгновения забега единственный предмет в фокусе - финишная черта.
Последние шаги забега не относятся к обычным беговым движениям. Ты бежишь к победе, и это придает тебе силы и скорость для достижения цели.
Хотела бы я сказать, что никакой боли не ощущаешь. Но не могу. И все-таки это смешанная боль. Мышцы болят, но разум нацелен на победу. Ты борешься между этими двумя силами, пульсирующими сквозь тебя. Вдруг выясняется, что тренировки имеют смысл. Те моменты, когда ты подвергаешь свое тело предельной нагрузке, больше не кажутся бессмысленными. Они подготовили твое тело к победе!
Когда кто-нибудь просит меня описать чувства, которые я испытываю во время забега, я вспоминаю Сидней, и моя история становится рассказом о том забеге на 5000 метров. Это был трудный забег, хотя не могу сказать, что он был труднее других забегов. Может быть, тот факт, что это были состязания на Олимпийских играх, придавал ему особый характер, и, следовательно, победа была фантастичной. Не знаю, испытывала ли я когда-нибудь еще такую гордость за то, что я спортсменка и представляю Румынию. Я с восторгом пробежала круг почета вокруг стадиона с флагом на плечах! И боль последних 100 метров уже не ощущалась.
Я занимаюсь бегом с 13 лет. Мне повезло, что я встретила Золта, моего тренера, который позднее стал моим мужем, и мы разделяли усилия всех забегов. Поэтому на всех трудных тренировках, в постоянном стремлении добиваться большего я была не одинока, и в глубине души я это знала.
Я ушла из спорта в 2004 году, так как почувствовала, что больше не могу подвергать свое тело таким нагрузкам. И все же я знала, что несу ответственность перед людьми, которые радовались моим спортивным победам. Теперь я вице-президент Румынской федерации легкой атлетики, я начала общественную кампанию "Спорт для жизни", с помощью которой пытаюсь распространять информацию, выводить людей на улицы и беговые дорожки. Я также провожу много времени в школах. Я рассказываю детям, как хорошо заниматься спортом и каким увлекательным занятием может стать бег.
Я рассказываю им то, чему научилась за все эти годы в легкой атлетике. Спорт научил меня ставить перед собой цели и упорно работать, чтобы их добиваться. Бег научил меня, как выглядит успех, и Сидней был частью этого урока. Я также выяснила, что такое поражение. И все же, к счастью, я узнала, что в обоих случаях надо трудиться еще упорнее, чем раньше.
Я надеюсь разделить свое пристрастие к спорту со всеми людьми, с которыми встречаюсь и разговариваю. Очень приятно видеть, как они открывают для себя спорт и удовольствие от него. Я особенно люблю детей и их взгляд на спорт как на игру. Я хочу добиться того, чтобы они сохранили веру в то, что спорт - это радость, и не бросали легкую атлетику, когда подрастут.
И если хотя бы один ребенок станет чемпионом, я буду знать, что мои усилия стоили того!
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
