07 июля 2008 года
Нужно стараться изо всех сил
(Целеустремленность помогла олимпийскому чемпиону восстановиться после травм)
Рулон Гарднер
Борец Рулон Гарднер вырос на ферме в Вайоминге и вошел в историю олимпийского движения после выступления на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее. В поединке, позже получившем название “чудо на ковре”, Гарднер победил своего противника в сверхтяжелом весе, россиянина Александра Карелина, который не проиграл не одного поединка в течение 13 лет до встрече с американским “парнем из деревни”. Однако своей величайшей победы Гарднер добился на Играх 2004 года в Афинах, где ему была вручена бронзовую медаль. Если помнить, что за четыре года до этого он получил "золото", можно задаться вопросом "Ну и что”? Дело в том, что на вторую свою Олимпиаду Гарднер поехал после несчастного случая, в результате которого у него были отморожены ноги. Врачи боялись, что он не сможет даже ходить, и предупредили, что его олимпийская карьера может быть окончена..
В тот день, 14 февраля 2002 года, я и двое моих друзей решили покататься на снегоходах. Я хотел приятно провести время со своими друзьями, снять стресс. Я сбился с маршрута в месте, до которого мои друзья не смогли добраться. Единственный способ спасти жизнь заключался в следовании за течением реки – и я делал это до тех пор, пока мой снегоход не зажало между двумя валунами. Я попытался его вытащить, но поскользнулся и упал в воду. После этого я понял, что мое положение действительно серьезно, и я к этому не готов. Пальто, перчатки, шапка, спички – ничего этого у меня с собой не было. Мне пришлось провести так всю ночь, а к утру температура упала до –31,5 градусов по Цельсию. Я застрял там на 18 часов.
Но нужно было выжить, и я знал, что нужно продолжать бороться, не останавливаясь ни на минуту.
После того, как меня спасли и стали лечить, я каждый день вставал с мыслью о том, что вернусь в спорт. Некоторые спрашивали: “Зачем ты возвращаешься”? Для меня дело было не в медалях или других наградах. Мне хотелось продолжать заниматься тем, что я считал самым важным в жизни – бороться. Многие во мне сомневались, и шансы моего возвращения в команду были очень, очень призрачными, но все-таки я вернулся. Я знал, что это важно для меня, и мне было все равно, что говорят другие.
Я младший из девяти детей в своей семье, а когда у тебя восемь братьев и сестер – нужно знать, кто ты, чего ты хочешь и чего собираешься добиться в жизни. Нужно стать особенным. Единственный способ сделать это – никогда не терять целеустремленность.
В юном возрасте я был не очень хорошим борцом. Мой брат, который на шестнадцать месяцев старше, постоянно побеждал меня в старших классах, но я продолжал работать, и в выпускном классе выиграл первенство штата.
Однажды во время учебы в колледже я сказал себе: “У тебя есть шанс поехать на Олимпийские игры”. Я подумал об этом и сказал себе, что каждый день я должен выкладываться на все сто, чтобы реализовать свой потенциал. Я не собирался жить вполсилы – я собирался сделать все, что мог.
Когда я начал тренироваться для выступлений в составе олимпийской сборной, чемпионом США в сверхтяжелом весе был Мэт Гаффари. Он занял второе место на Олимпийских играх 1996 года, а в 1998 году стал вторым на чемпионате мира. Он был сильнее меня, но я продолжал вставать каждый день и говорить себе: “Возможно, ты не сможешь победить его сегодня или завтра, но когда-нибудь ты сможешь его победить, делай для этого все каждый день”. Именно это заставляло меня становиться лучше.
Сейчас я часто разговариваю с детьми и говорю им, что у них есть шанс попасть на Олимпийские игры. Они смотрят на меня и говорят: “Вы шутите”? Я просто рассказываю им, как я это сделал. Весь вопрос – во внутреннем осознании того, что ты можешь стать сильным.
Когда я ехал на Олимпиаду, я хотел представлять США, я хотел представлять каждого человека в нашей стране, давая ему повод для гордости. Это то, что побуждает спортсменов-олимпийцев соревноваться. Дело не в завоевании медалей. Главное – возможность представлять свою страну и любить то место, где ты вырос.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
