GLOBE Stars

La Participacion en la Campa?a ?GLOBE de Noche? se Expande en todo el Mundo

09 August 2007

Del 8 al 21 de marzo del 2007, estudiantes, maestros y familiares, en más 60 países, participaron en GLOBE de Noche, una campaña mundial para observar y registrar la magnitud de las estrellas visibles, como indicador de la contaminación lumínica, alrededor del mundo. Gracias a todos los que contribuyeron al éxito de este evento anual. Durante marzo del 2007 se reportaron 8491 observaciones, ¡casi el doble del número de observaciones registradas en la campaña del 2006!

Varios miembros de la comunidad GLOBE nos han escrito para preguntarnos cómo participar en la campaña “GLOBE de Noche”, y nos han contado sus experiencias, las mismas que nos gustaría compartir con ustedes a continuación.

Montevideo, Uruguay

50 estudiantes de la Escuela Primaria “República de la India” y sus familias observaron su cielo nocturno. En este contexto, el Profesor Gabriel Otero, Presidente de la Asociación Amateur de Astronomía de Uruguay (AAA) ofreció un discurso informativo sobre las estrellas y constelaciones para todos los participantes. Si quiere conocer la historia completa, con fotografías, por favor diríjase al siguiente enlace: Uruguay Investiga con GLOBE de Noche.

Stars Photo

Miami, Florida E.E.U.U.

El 16 de marzo del 2007, el Museo de Ciencias y el Planetario de Miami ofrecieron una muestra, libre para todo el público, sobre las estrellas, ilustrando los efectos de la contaminación lumínica en el cielo nocturno. El Planetario realizó también dos proyecciones del cielo nocturno: Una con contaminación lumínica y otra sin ella. Esta impresionante demostración demostró cómo la contaminación lumínica destruye nuestra capacidad de ver las estrellas. La presentación también resaltó los efectos perjudiciales de la contaminación lumínica en la naturaleza. Al respecto, se debe mencionar por ejemplo que en Florida, después de la incubación en la playa, las tortugas bebé deben encontrar el camino al agua, usando como guía la luz natural de la luna. Sin embargo, la contaminación lumínica impide su correcta orientación, siendo la causa de que muchas tortugas vayan en la dirección equivocada. Las tortugas marinas no son los únicos animales en riesgo a causa de la contaminación lumínica; muchos otros animales dependen de la luz de la luna para sobrevivir también. El evento realizado en el Planetario les dio a los ciudadanos de Miami una introducción a la relación que existe entre la tecnología y la contaminación del ambiente; y los instó a considerar la forma en la que los seres humanos contribuimos a la contaminación lumínica.

La Oficina del Programa GLOBE agradece al Museo de Ciencias de Miami, bajo la dirección del Dr John DeLaughter, por organizar este evento vinculado directamente a la campaña de GLOBE de Noche.

Mundo Virtual

Marcy Seavey, Socia Coordinadora de GLOBE para los Estados Unidos, de la Academia de Ciencias de Iowa, diseñó una forma innovadora para que las personas fueran parte de la campaña de GLOBE de Noche. Del 8 al 21 de marzo, los estudiantes, sus familias y maestros fueron invitados a participar en la observación de la relación que existe entre la ciencia, la tecnología y la sociedad, registrando la magnitud de las estrellas y las constelaciones en el cielo nocturno. Los datos les dieron a los científicos la habilidad de evaluar la calidad del cielo nocturno y la variación de la contaminación lumínica en diferentes lugares alrededor del mundo. Marcy Seavey, miembro de una comunidad virtual llamada Allí, creó y facilitó un foro para que los miembros de la Academia de Ciencias de Allí se comunicaran entre sí, tomando como tema de referencia la campaña de GLOBE de Noche. Los miembros de esta comunidad virtual organizaron fiestas de GLOBE de Noche, en las que los participantes pudieron recoger colectivamente datos de su cielo, durante la noche; ingresarlos en el sitio Web de Allí, y entonces dialogar acerca de la contaminación lumínica con otros participantes del foro. Estas fiestas y los foros por Internet fueron muy exitosos en la recopilación de datos. Felicitaciones a Marcy Seavey por todos sus esfuerzos y contribuciones al Programa GLOBE y a GLOBE de Noche.

Esperamos que usted pueda participar en GLOBE de Noche el próximo año.

Site Map FAQs Policies Help