Elecciones en 2008 | Guía de las elecciones de 2008
13 enero 2009
Acerca de este número
Este artículo pertenece al periódico electrónico “La transición presidencial en Estados Unidos”, de enero de 2009. Para consultar los demás artículos haga clic a la derecha.
Con frecuencia leemos, o escuchamos, de disturbios ocurridos en algún lugar del mundo, antes, durante o después de una elección. A diferencia de ello, una importante característica en la democracia de Estados Unidos es la transferencia pacífica, recurrente y regular del poder, de un presidente al siguiente. Los estadounidenses saben cuando será la próxima elección presidencial -- el martes siguiente al primer lunes de noviembre, cada cuatro años. Y que el poder será transferido al presidente electo, o reelecto, el 20 de enero del año siguiente.
En ocasión de otra transición presidencial en Estados Unidos pretendemos, con este número de eJournal USA, darles a nuestros lectores un vistazo a este proceso, incluyendo algunos acontecimientos históricos.
Los expertos Stephen Hess, Kurt Campbell y Martha Kumar se refieren al proceso de transición, sus implicaciones en política exterior y al arte de las relaciones con los medios informativos. Otro experto, John Burke, describe lo que ocurre cuando un presidente es reelecto, lo que plantea una transición diferente.
Las entrevistas con el demócrata Richard Riley, que fue secretario de Educación de Bill Clinton y con el republicano Stuart Holliday, del equipo de transición de George W. Bush, describen el proceso desde adentro. Terry Good, ex director de la Oficina de Administración de Documentos de la Casa Blanca, se refiere a las transiciones desde el punto de vista de un funcionario público que permanece y trabaja para varias administraciones consecutivas.
Los recuadros y la galería de fotos responden a las Preguntas más Frecuentes que se hacen al respecto y ofrecen datos interesantes sobre las transiciones y las inauguraciones presidenciales a lo largo de la historia de Estados Unidos.
Terry Good, como veterano de varias transiciones, resume el proceso diciendo: “Y así termina un ciclo. Así comienza otro. Es la democracia de Estados Unidos en acción”.
- Los editores
