ایجاد دنیایی با ثبات بیشتر | صلح و امنیت
16 ژانويه 2009
ادامۀ وضعیت اضطراری ملی در ارتباط با تروریست هایی که فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند
آغاز متن
کاخ سفید
دفتر وزیر مطبوعات
15 ژانویۀ 2009
تذکار
ادامۀ وضعیت اضطراری ملی در ارتباط با تروریست هایی که فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند
در 23 ژانویۀ 1995، رئیس جمهوری از طریق فرمان اجرایی شمارۀ 12947 به موجب قانون اختیارات اضطراری بین المللی (50 U.S.C. 1701-1706)برای مقابله با تهدید نسبت به امنیت ملی، سیاست خارجی و اقتصاد ایالات متحده به وسیلۀ اقدامات ناگوار و ارتکاب خشونت از جانب تروریست های خارجی که فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند، یک وضعیت اضطراری ملی اعلام داشت. در 20 اوت 1998، رئیس جمهوری باصدور فرمان اجرایی 13099 سند الحاقی فرمان اجرایی شمارۀ 12947 را به منظور شناسایی چهار فرد دیگر، ازجمله اسامه بن لادن، که فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند، تعدیل کرد.
از آنجا که این فعالیت های تروریستی همچنان فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند و خطر نامعقول و خارق العاده ای از بابت آنها متوجه امنیت ملی، سیاست خارجی و اقتصاد ایالات متحده است، وضعیت ملی اضطراری اعلام شده در 23 ژانویه 1995، به گونه ای که در 20 اوت 1998 بسط یافته و نیز تدابیر اتخاذ شده در تاریخ های مذکور برای مقابه با آن وضعیت اضطراری، باید تا فراتر از ژانویۀ 2009 ادامه یابد و به قوت خود باقی بماند.
بنا بر این، من به موجب بخش (d) 202 از قانون وضعیت های اضطراری (50 U.S.C. 1622(d)) ، وضعیت ملی اضطراری را برای یک سال دیگر در ارتباط با تروریست هایی که فرایند صلح خاورمیانه را به از هم گسیختگی تهدید می کنند ادامه می دهم.
این تذکار باید در روزنامۀ رسمی فدرال منتشر گردد و به کنگره منتقل شود.
جورج بوش
پايان متن
