America.gov-دولت ايالات متحده:مقدمه http://www.america.gov/ Fri, 16 Jan 2009 17:11:07 -0500 <![CDATA[جلسه صبحگاهی گزارش کمیته روابط خارجی سنای آمریکا]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090115175506eaifas0.9796564.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090115175506eaifas0.9796564.html?CP.rss=true Tue, 13 Jan 2009 17:55:09 -0500 Senator Hillary Rodham Clinton delivers opening remarks at the Senate Foreign Relations Committee confirmation hearing for her nomination as secretary of state.

]]> <![CDATA[اوباما به دنبال "همکاری و روند رایزنی مشترک با کنگره" است]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090116165729hmnietsua0.9664728.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090116165729hmnietsua0.9664728.html?CP.rss=true Mon, 12 Jan 2009 17:00:13 -0500 Calling Congress “a coequal branch of government,” President-elect Obama says his administration will have to work closely with legislators to pass an economic stimulus bill. Democrats’ control of the Senate and the House of Representatives does not guarantee adoption of all Obama’s requests.

]]> <![CDATA[بیانات ورویل از وزارت امور خارجه درمورد تلاش برای مبارزه با فساد در سطوح بالا]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090107141856eaifas0.9872858.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090107141856eaifas0.9872858.html?CP.rss=true Wed, 07 Jan 2009 14:19:22 -0500 Elizabeth G. Verville, deputy assistance secretary of state for the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement, outlines the State Department’s collaborative efforts with the international partners to promote the adoption and implementation of common standards against high-level corruption.

]]> <![CDATA[تشکیل جلسۀ کنگرۀ جدید ایالات متحده در میان مباحثات]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090114172211hmnietsua0.6327783.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090114172211hmnietsua0.6327783.html?CP.rss=true Tue, 06 Jan 2009 17:22:14 -0500 The 111th U.S. Congress convenes January 6, but two people who hope to be senators are absent. Much of the day of the new Congress is spent administering the oath of office and taking care of routine business.

]]> <![CDATA[در مراسم ادای سوگند اوباما به داوطلبان سیاهپوست جنگ داخلی آمریکا ادای احترام می شود]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090116124256esnamfuak0.8908808.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090116124256esnamfuak0.8908808.html?CP.rss=true Tue, 06 Jan 2009 12:44:00 -0500 A company of Civil War re-enactors will march in President Barack Obama’s inaugural parade in honor of the 54th Massachusetts Volunteer Infantry. The famed Civil War unit, made up of enlisted African-American soldiers and white officers, inspired greater African-American participation in the U.S. military.

]]> <![CDATA[مراسم تحلیف، جشنِ تداوم دموکراسی آمریکایی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110802hmnietsua0.6256372.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110802hmnietsua0.6256372.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:08:03 -0500

[i] Capitol

[ii]National Mall

[iii] John Adams

[iv] John Paul Stevens

[v] John Roberts

[vi] Smithsonian Institution

[vii] Washington National Cathedral

]]> <![CDATA[اولین های مراسم تحلیف روسای جمهوری]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111306hmnietsua0.7203943.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111306hmnietsua0.7203943.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:13:06 -0500 <![CDATA[سخنرانی های مراسم تحلیف و جملات به یاد ماندنی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111506hmnietsua0.171734.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111506hmnietsua0.171734.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:15:07 -0500 <![CDATA[حکومت کردن با مبارزات انتخاباتی تفاوت می کند]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110026wrybakcuh0.6475489.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110026wrybakcuh0.6475489.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:00:28 -0500 <![CDATA[ارتش آمریکا سیاست هایی را پیاده می کند که توسط رهبران غیرنظامی تعیین می شوند]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111934abretnuh0.1397058.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105111934abretnuh0.1397058.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:19:36 -0500

[1] Peter Feaver

[2] Duke

[3] George Washington

[4] Andrew Jackson

[5] Ulysses S. Grant

[6] Dwight D. Eisenhower

[7] John Hutson

[8] Franklin Pierce

[9] New Hampshire

[10] Posse Comitatus

]]> <![CDATA[ماخذهای اطلاع رسانی دربارۀ مراسم تحلیف ریاست جمهوری]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105105125hmnietsua0.875149.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105105125hmnietsua0.875149.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 10:51:26 -0500 <![CDATA[سوگند تصدی مقام ریاست جمهوری]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110306hmnietsua0.4668238.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2009/January/20090105110306hmnietsua0.4668238.html?CP.rss=true Mon, 05 Jan 2009 11:03:07 -0500 <![CDATA[اوباما برای به اجرا در آوردن طرح هایش باید با کنگره همکاری کند]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081229140113hmnietsua0.3801386.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081229140113hmnietsua0.3801386.html?CP.rss=true Mon, 29 Dec 2008 14:01:15 -0500 <![CDATA[کارکنان یعنی خط مشی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081224112230wrybakcuh0.1068994.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081224112230wrybakcuh0.1068994.html?CP.rss=true Wed, 24 Dec 2008 11:22:32 -0500

[1] Office of Government Ethics

]]> <![CDATA[اوباما تیم علوم و فن آوری را اعلام می کند]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109145742adkcilerog0.1030542.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109145742adkcilerog0.1030542.html?CP.rss=true Tue, 23 Dec 2008 14:57:44 -0500 President-elect Obama taps top scientists and government officials to serve in his Cabinet and advise him on science, technology and environmental issues. America.gov reviews how the selections reflect Obama’s commitment to use science to serve society.

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - وزارت کار]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090113164012abretnuh0.3493158.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090113164012abretnuh0.3493158.html?CP.rss=true Fri, 19 Dec 2008 16:40:13 -0500 <![CDATA[کابینۀ آینده - حمل و نقل]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090112152834abretnuh0.4084436.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090112152834abretnuh0.4084436.html?CP.rss=true Fri, 19 Dec 2008 15:28:35 -0500

[i]Ray LaHood

[ii] Federal Aviation Administration

[iii] Federal Railroad Administration

[iv] Federal Highway Administration

[v] National Highway Traffic Safety Administration

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - کشاورزی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109163355abretnuh0.9931147.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109163355abretnuh0.9931147.html?CP.rss=true Wed, 17 Dec 2008 16:34:40 -0500

[i]Tom Vilsack

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - حفاظت از محیط زیست]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109163024abretnuh3.640383e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109163024abretnuh3.640383e-02.html?CP.rss=true Mon, 15 Dec 2008 16:30:25 -0500 <![CDATA[کابينۀ آينده - انرژی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109164343abretnuh0.6769983.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109164343abretnuh0.6769983.html?CP.rss=true Mon, 15 Dec 2008 16:43:44 -0500

[i]Steven Chu

[ii] Berkeley National Laboratory

[iii] Federal Energy Administration

[iv] Research and Development Administration

[v] Federal Power Commission

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - حفاظت از محیط زیست]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109160037abretnuh0.3442652.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109160037abretnuh0.3442652.html?CP.rss=true Mon, 15 Dec 2008 16:00:37 -0500 <![CDATA[رئیس جمهوری آمریکا و مطبوعات]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090106154358wrybakcuh2.286929e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090106154358wrybakcuh2.286929e-02.html?CP.rss=true Thu, 11 Dec 2008 15:28:11 -0500 <![CDATA[اولین ویتنامی عضو کنگره یک جمهوریخواه اهل لوییزیانا است]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090105181729hmnietsua0.552395.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090105181729hmnietsua0.552395.html?CP.rss=true Thu, 11 Dec 2008 18:17:32 -0500 There will be many new faces in the 111th Congress, among them Vietnamese-American Anh “Joseph” Cao. The next Congress will include at least 50 new representatives and nine new senators — some with years of political experience, others serving in an elected office for the first time.

]]> <![CDATA[همکاری اوباما با فرمانداران ایالات متحده در زمینه مشکلات اقتصادی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081218120915esnamfuak0.474148.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081218120915esnamfuak0.474148.html?CP.rss=true Thu, 04 Dec 2008 12:09:21 -0500 President-elect Obama and Vice President-elect Biden meet with U.S. governors to find ways to cooperate in meet current economic challenges. The federal government is addressing problems on a national level, but most of the programs that directly affect citizens are funded by the states.

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - بازرگانی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109171418abretnuh0.3258783.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090109171418abretnuh0.3258783.html?CP.rss=true Wed, 03 Dec 2008 17:14:18 -0500 <![CDATA[رویکرد وزارت خزانه داری در مبارزه با دزد سالاری]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090107171430eaifas0.672146.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090107171430eaifas0.672146.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 17:21:40 -0500 Treasury’s Assistant Secretary for Terrorist Financing Patrick O’Brien outlines efforts to combat the threat of kleptocracy.

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202133014abretnuh0.8447992.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202133014abretnuh0.8447992.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 13:41:58 -0500 <![CDATA[با وجود دستاوردهای دموکرات ها در سال 2008، نظام دو حزبی بسيار فعال است]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202122424abretnuh0.7054865.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202122424abretnuh0.7054865.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 12:24:26 -0500

[1] Goldwater Institute

[2] Medicare

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132709abretnuh0.0903284.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132709abretnuh0.0903284.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 13:27:11 -0500 <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132526abretnuh0.2005579.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132526abretnuh0.2005579.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 13:25:27 -0500 <![CDATA[بیانات ورویل از وزارت امور خارجه درمورد تلاش برای مبارزه با فساد در سطوح بالا]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090107143824eaifas0.197323.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090107143824eaifas0.197323.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 14:38:27 -0500 Elizabeth G. Verville, deputy assistance secretary of state for the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement, outlines the State Department’s collaborative efforts with the international partners to promote the adoption and implementation of common standards against high-level corruption.

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132843abretnuh0.4596674.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081202132843abretnuh0.4596674.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 13:28:44 -0500 <![CDATA[کابینۀ آینده - دفاع]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090112152033abretnuh0.5351068.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20090112152033abretnuh0.5351068.html?CP.rss=true Mon, 01 Dec 2008 15:20:34 -0500

[i]Texas A&M

[ii] Empire State Building

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده - امنیت ملی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081204142336abretnuh0.155636.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081204142336abretnuh0.155636.html?CP.rss=true Mon, 01 Dec 2008 14:23:38 -0500 The National Security Council advises and assists the president in national security and foreign policies.

]]> <![CDATA[دادگاهی در ایالات متحده رای به آزاد سازی پنج نفر از زندانیان گوانتانامو داده است]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081201124451dmslahrellek5.268496e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/December/20081201124451dmslahrellek5.268496e-02.html?CP.rss=true Mon, 01 Dec 2008 12:44:53 -0500 <![CDATA[کابینۀ آینده -دارایی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090112151708abretnuh0.4573633.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090112151708abretnuh0.4573633.html?CP.rss=true Tue, 25 Nov 2008 15:17:09 -0500

[i] Timothy F. Geithner

[ii] Federal Reserve Bank

[iii] Alexander Hamilton

[iv]Andrew Mellon

[v] Nero

]]> <![CDATA[انتخابات آمریکا "فیل ها و خرها" را به اردک لنگ تبدیل می کند]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081208135618abretnuh0.819195.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081208135618abretnuh0.819195.html?CP.rss=true Mon, 24 Nov 2008 13:56:22 -0500 On November 4, U.S. voters made their choices about who will lead their nation, but those choices will not be implemented until January 2009. America.gov looks at the concept of “lame duck” and the challenges it poses to effective governance in the period between election and inauguration.

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081119170136abretnuh8.112735e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081119170136abretnuh8.112735e-02.html?CP.rss=true Wed, 19 Nov 2008 17:01:38 -0500 <![CDATA[کابينۀ آينده - رئیس کارکنان کاخ سفید]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090109151526abretnuh0.1267816.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090109151526abretnuh0.1267816.html?CP.rss=true Mon, 17 Nov 2008 15:15:27 -0500

[i] Rahm Emanuel

[ii] Martin Sheen

[iii] The West Wing

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081119170533abretnuh0.2340204.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081119170533abretnuh0.2340204.html?CP.rss=true Sun, 16 Nov 2008 17:05:35 -0500 <![CDATA[کابینۀ آینده - آموزش و پرورش]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204141910abretnuh0.3971369.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204141910abretnuh0.3971369.html?CP.rss=true Fri, 14 Nov 2008 14:19:12 -0500 The Department of Education sets national education priorities, collects and distributes research on education, distributes federal financial aid for education and works to ensure equal access to education nationwide.

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده - مسکن و توسعۀ شهری]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204123135abretnuh0.5977289.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204123135abretnuh0.5977289.html?CP.rss=true Fri, 14 Nov 2008 12:31:37 -0500 The Department of Housing and Urban Development aims to ensure decent housing and create affordable housing opportunities for all Americans.

]]> <![CDATA[کابینۀ آینده - بهداشت و خدمات انسانی]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204130429abretnuh1.884097e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20081204130429abretnuh1.884097e-02.html?CP.rss=true Fri, 14 Nov 2008 13:04:31 -0500 The Department of Health and Human Services is responsible for programs on the health and social welfare of the country.

]]> <![CDATA[کابينۀ آينده - وزارت کشور]]> http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090113164457abretnuh0.7833673.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/usg-persian/2008/November/20090113164457abretnuh0.7833673.html?CP.rss=true Fri, 14 Nov 2008 16:44:58 -0500