23 декабря 2008 года

Иммигранты из 23 стран стали гражданами на церемонии в Национальном управлении архивов

(На фоне основополагающих документов Америки церемония приобретает особую значимость)

 
Увеличить фото
Ротонда архивов с караулом
Ротонда Хартий свободы в Национальном управлении архивов в Вашингтоне

Вашингтон. Андрей Богословский приехал в США в 1988 году из Советского Союза, получив политическое убежище. Набиль Авад попал сюда в 1994 году из Мавритании, намереваясь получить образование, как и Саба Тасним, приехавшая из Индии в 1998 году.

Сегодня Богословский, Авад, Тасним и другие стали гражданами Соединенных Штатов.

Вместе с 28 другими заявителями они были приведены к присяге на специальной выездной сессии суда, проведенной 16 декабря в ротонде здания Национального управления архивов в Вашингтоне на фоне символов основания страны и ее свобод. В последние годы такая церемония проводится в архивном управлении ежегодно в связи с отмечаемым 15 декабря Днем Билля о правах.

Бывшие жители 23 стран со всего мира - Румынии и Болгарии, Сальвадора и Венесуэлы, Эфиопии и Индии, Судана и Перу, Израиля и Мавритании, Бангладеш и еще десятка государств – вошли в зал под звуки военного оркестра, исполнявшего "Боже, храни Америку".

Многие мужчины пришли со значком в виде американского флага на лацкане пиджака, а одна женщина с гордостью демонстрировала флажок в своих густых вьющихся волосах.

Друзья и родственники делали снимки, когда живописный караул из солдат, матросов, летчиков и морских пехотинцев вошел в зал и встал по стойке "смирно" при исполнении государственного гимна.

Председатель коллегии Окружного суда США по округу Колумбия Ройс Ламберт, который вел церемонию, сказал собравшимся, что нынешнее событие "имеет особое значение как для нашего суда, как и для всех вас".

Будущие граждане стояли, подняв правую руку для клятвы, под взглядами  Джорджа Вашингтона, Бенджамина Франклина и других отцов-основателей США с фресок, изображавших обсуждение Декларации независимости и Конституции США.

Увеличить фото
Фреска с изображением людей в одежде колониальных времен
Часть фрески Барри Фолкнера в Национальном управлении архивов

На стендах за спиной Ламберта лежали оригиналы Декларации независимости, Конституции и Билля о правах, а группа иммигрантов тем временем повторяла за ним слова гражданской присяги. Голоса эхом отзывались в большом зале, обещая "отречься от верности любому иностранному властителю, правителю, государству и суверенитету", чтобы "поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних", а когда потребует закон - "выполнять работу, важную для страны".

Вместе с присутствующими согражданами они принесли клятву верности флагу, а затем рассказали о том, как гордятся своим новым статусом.

ОСНОВЫ СВОБОДЫ

Декларация независимости, Конституция и Билль о правах заложили основу тех прав, которыми пользуются американцы уже более двух столетий. Эти документы постоянно хранятся в Ротонде Хартий свободы в Национальном управлении архивов.

На веб-сайте управления говорится: "Четвертого июля 1776 года Декларация независимости провозгласила на весь мир, что тринадцать британских колоний в Северной Америке выходят из состава Великобритании, чтобы образовать отдельное государство". Обосновав Американскую революцию, она "утвердила всеобщую истину о правах человека".

Конституция, составленная в 1787 году после войны Америки за независимость, "воплотила дух революции в искусную практическую систему власти ради укрепления благосостояния граждан". Билль о правах, добавленный к этому документу в 1791 году в форме первых десяти поправок, "открыто защитил свободу слова, печати, вероисповедания и собраний, наряду со многими другими правами".

В своем обращении к новым гражданам Ламберт подчеркнул роль судебной системы как отдельной ветви власти в "обеспечении защиты прав каждого". Он упомянул о многообразии Америки, отметив, что - за исключением индейцев - американские граждане или их предки "все откуда-нибудь приехали".

Директор Национального управления архивов США Аллен Вайнстин вспомнил о своих собственных родителях, которые приехали из России в начале 20-го века. "День, когда они стали гражданами, остался для них особым на всю жизнь - и остается особым для меня даже сейчас, - сказал он. - Ни одна страна в мире не дает столько прав, и прекрасно, что теперь вы живете здесь".

Как показывают статистические данные правительства США, в финансовом году, завершившемся 30 сентября, число новых граждан резко возросло и достигло рекордного уровня - 1 051 640 человек.

Участники церемонии были отобраны случайным методом из числа заявителей, живущих в Вашингтоне, сообщила официальный представитель Министерства внутренней безопасности США.