America.gov- http://www.america.gov/ Fri, 16 Jan 2009 17:32:49 -0500 <![CDATA[هيلاري كلينتون تسعى لتجديد الدور القيادي لأميركا عبر الدبلوماسية]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2009/January/20090114144809bsibhew0.1517755.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2009/January/20090114144809bsibhew0.1517755.html?CP.rss=true Wed, 14 Jan 2009 17:10:17 -0500 في شهادتها أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأميركي لتثبيت تعيينها وزيرة للخارجية الأميركية، أكدت هيلاري كلينتون على ضرورة أن تجدد أميركا دورها القيادي في العالم عبر الوسائل الدبلوماسية، وقالت إنه لا بد من انتهاج أسلوب في السياسة الخارجية يجعل أميركا قادرة على أن تظل قوة إيجابية في العالم، وهذا يشمل تقوية علاقات الشراكة مع الحلفاء والمؤسسات ومحاولة التواصل مع الخصوم.

]]> <![CDATA[استكمال تشكيل مجلس الوزراء في حكومة باراك أوباما]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081231142908bsibhew0.1243402.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081231142908bsibhew0.1243402.html?CP.rss=true Wed, 31 Dec 2008 14:29:12 -0500 بدأ باراك أوباما العام 2008 ينافس ستة عشر مرشحا آخر من أجل الفوز بالرئاسة الأميركية. وكان فوزه في أول انتخابات تمهيدية في الثالث من كانون الثاني/يناير أول نصر يحققه ضمن الانتصارات العديدة اللاحقة التي أوصلته إلى البيت الأبيض.

]]> <![CDATA[أوباما يعلن عن اختيار أعضاء فريقه للعلوم والتكنولوجيا]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081224131311aaywalhsib-le0.5984613.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081224131311aaywalhsib-le0.5984613.html?CP.rss=true Wed, 24 Dec 2008 13:13:14 -0500 اختار الرئيس الأميركي المنتخب باراك أوباما مجموعة من كبار العلماء الأميركيين لتقديم المشورة في مجال العلوم والتكنولوجيا وشغل مناصب مهمة في حومته الجديدة.

]]> <![CDATA[أوباما يضيف أميركيا جمهوريا من أصل عربي إلى قائمة الوزراء المعينين]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081222163857bsibhew0.238003.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081222163857bsibhew0.238003.html?CP.rss=true Mon, 22 Dec 2008 16:39:00 -0500 اختار الرئيس المنتخب باراك أوباما أميركيا عربيا لتعيينه وزيرا في حكومته. فقد عين النائب راي لحود، وهو من الحزب الجمهوري وزيرا للمواصلات تعبيرا عن تعهده بانتهاج سياسة تعاون بين الحزبين واختيار الشخص الأفضل للمنصب.

]]> <![CDATA[تعاون أوباما مع الكونغرس ضروري لتطبيق مقترحاته]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081219151429bsibhew0.7372248.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081219151429bsibhew0.7372248.html?CP.rss=true Fri, 19 Dec 2008 15:14:33 -0500 يعتزم الرئيس المنتخب باراك أوباما تطبيق مبادرات عديدة بغرض تعزيز الاقتصاد، وتغيير أسلوب الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب، وكبح جماح تغيرات المناخ. لكن تعاون أوباما مع الكونغرس ضروري من أجل تحويل مقترحاته إلى واقع.

]]> <![CDATA[انتخاب جمهوري من لويزيانا كأول أميركي من أصل فيتنامي عضوا في الكونغرس الأميركي]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081212173428ssissirdile0.2702295.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081212173428ssissirdile0.2702295.html?CP.rss=true Fri, 12 Dec 2008 17:34:31 -0500 ستضم الوجوه الجديدة في الكونغرس الـ111 عندما يعقد جلسته الأولى في 6 كانون الثاني/ يناير  2009، الأميركي الفيتنامي جوزيف كاو.

]]> <![CDATA[وزير الدفاع غيتس يتحدث عن التحديات الأمنية التي تواجه أوباما]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081210182945snmassabla0.4163935.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081210182945snmassabla0.4163935.html?CP.rss=true Wed, 10 Dec 2008 18:29:46 -0500 واشنطن – بعد أيام قليلة من انتخابات تشرين الثاني/نوفمبر، قام الرئيس المنتخب باراك أوباما بجولة على البيت الأبيض مع الرئيس بوش ثم اجتمع سرا بوزير الدفاع روبرت غيتس في محطة لإطفاء الحريق بالقرب من مدرج مطار ريغان القومي في واشنطن كي يطلب من غيتس النظر في ما إذا كان يرغب البقاء في منصبه.

]]> <![CDATA[أوباما يعلن اختيار فريقه المكلف بملف الأمن القومي]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204105333bsibhew8.280581e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204105333bsibhew8.280581e-02.html?CP.rss=true Thu, 04 Dec 2008 10:53:37 -0500 أعلن الرئيس المنتخب باراك أوباما أسماء أعضاء فريقه لحقائب الأمن القومي ووعد "بإشراقة فجر جديد في القيادة الأميركية"، وشمل اختياره السيناتور هيلاري رودهام كلينتون لتولي منصب وزيرة الخارجية، وطلب من وزير الدفاع روبرت غيتس الاستمرار في منصبه وزيرا للدفاع واختار الجنرال البحري السابق جيمس جونز مستشارا للأمن القومي.

]]> <![CDATA[الرئيس المنتخب أوباما يعين وزيرا للتجارة]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204181422ssissirdile0.5389826.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204181422ssissirdile0.5389826.html?CP.rss=true Thu, 04 Dec 2008 18:14:25 -0500 اختار الرئيس الأميركي المنتخب باراك أوباما يوم الأربعاء حاكم ولاية نيومكسيكو بيل ريتشاردسون منافسه السابق على ترشيح الحزب الديمقراطي لانتخابات الرئاسة وزيرا للتجارة. وقال أوباما في مؤتمر صحفي "الأسبوع الماضي بدأ نائب الرئيس المنتخب (جو) بايدن وأنا عملية الإعلان عن فريقنا الاقتصادي .. واليوم يسرنا أن نختار عضوا رئيسيا آخر من هذا الفريق .. مرشحنا لمنصب وزير التجارة صديقي الحميم الحاكم بيل ريتشاردسون."

]]> <![CDATA[أوباما يختار بيل ريتشاردسون وزيرا للتجارة]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204124906bsibhew0.3525507.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081204124906bsibhew0.3525507.html?CP.rss=true Thu, 04 Dec 2008 12:49:08 -0500 ضم الرئيس المنتخب باراك أوباما شخصية أخرى إلى حكومته المقبلة باختياره حاكم ولاية نيومكسيكو بيل ريتشاردسون وزيرا للتجارة. وكان رتيشاردسون قد نافس أوباما في بداية الحملة الانتخابية الرئاسية وأول أميركي لاتيني يسعى للفوز بالرئاسة.

]]> <![CDATA[أوباما يعلن عن اختياره أريك هولدر وزيرا للعدل]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081203173752bsibhew0.1612207.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081203173752bsibhew0.1612207.html?CP.rss=true Wed, 03 Dec 2008 17:37:55 -0500 إختار الرئيس المنتخب باراك أوباما أريك هولدر ليشغل منصب وزير العدل في حكومته المقبلة.

وقال أوباما "إن لدى أريك هولدر الموهبة والالتزام للنجاح من أول يوم عمل له، وهو أهم في مرحلة الانتقال التي تقتضي اليقظة."

]]> <![CDATA[أوباما يختار هيلاري كلينتون لتولي قيادة وزارة الخارجية]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081202163533bsibhew0.9049341.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081202163533bsibhew0.9049341.html?CP.rss=true Tue, 02 Dec 2008 17:16:21 -0500 اختار الرئيس المنتخب هيلاري كلينتون وزيرة للخارجية وسوزان رايس مندوبا إلى الأمم المتحدة بمنصب وزير في حكومته المقبلة. وقال إن كلينتون تتمتع بمكانة رفيعة مرموقة في العالم، ووصف رايس بأنها تدرك التحديات العالمية وتشاركه اعتقاده بأن لا غنى عن الأمم المتحدة.

]]> <![CDATA[أوباما يعلن تشكيل فريقه للسياسات الخارجية والدفاعية والأمنية والقضائية]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081201174943bsibhew0.6906549.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/December/20081201174943bsibhew0.6906549.html?CP.rss=true Mon, 01 Dec 2008 17:49:47 -0500 شكل الرئيس المنتخب باراك أوباما فريقه للأمن القومي بعد تشكيله فريقه الاقتصادي. ويضم الفريق الجديد هيلاري كلنتون وزيرة للخارجية وجانيت نابوليتانو، وزيرة للأمن الوطني، وإريك هولدر وزيرا للعدل، والجنرال جيمس جونز مستشارا للأمن القومي. واحتفظ أوباما بوزير الدفاع في حكومة بوش روبرت غيتس وزيرا للدفاع في حكومته.

]]> <![CDATA[الرئيس المنتخب أوباما يشكل مجلسا استشاريا اقتصاديا جديدا]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081128162528bsibhew0.2811853.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081128162528bsibhew0.2811853.html?CP.rss=true Fri, 28 Nov 2008 16:25:31 -0500 أعلن الرئيس المنتخب باراك أوباما عن إنشاء مجلس استشاري ستكون مهمته تقديم المشورة لحكومته حول سبل إنعاش الاقتصاد الأميركي، وقال إن المجلس الجديد يجمع بين "الخبرة والتفكير الجديد."

]]> <![CDATA[الرئيس المنتخب أوباما يختار بيتر أورزاغ مديرا لمكتب الموازنة]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081126131348bsibhew0.2235834.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081126131348bsibhew0.2235834.html?CP.rss=true Wed, 26 Nov 2008 13:13:51 -0500 أعلن الرئيس المنتخب باراك أوباما عن تعيين بيتر أورزاغ مديرا لمكتب الإدارة والميزانية وروبرت نايبورز نائبا للمدير. وقال إن حكومته المقبلة ستقوم بمراجعة الموازنة الفدرالية بما يجعلها "أكثر كفاءة وأكثر فعالية في خدمة الشعب الأميركي."

]]> <![CDATA[الرئيس المنتخب أوباما يعلن أسماء كبار مستشاريه الاقتصاديين]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081125161724bsibhew0.6016046.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081125161724bsibhew0.6016046.html?CP.rss=true Tue, 25 Nov 2008 16:17:29 -0500  أعلن الرئيس المنتخب باراك أوباما، في سياق معالجته لأمر ما وصفه بأنه "أزمة مالية تاريخية في ضخامتها،" أسماء الأعضاء الرئيسيين في فريقه الاقتصادي، بمن فيهم تيموثي غايتنر وزيراً للمالية، وهو أول وزير يعلن تعيينه.

]]> <![CDATA[الدائرة الانتخابية 23 في ولاية تكساس زاوية زرقاء في ولاية حمراء]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081120163509bsibhew0.5214044.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081120163509bsibhew0.5214044.html?CP.rss=true Thu, 20 Nov 2008 16:36:07 -0500 حقق المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما ومرشحان ديمقراطيان لعضوية الكونغرس فوزا في الدائرة الانتخابية 23 من ولاية تكساس محتفظين بالزاوية الجنوبية الغربية كمنطقة ديمقراطية زرقاء من ولاية تكساس التي تعتبر ولاية حمراء تؤيد الحزب الجمهوي على نطاق واسع.

]]> <![CDATA[الطريق إلى البيت الأبيض]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081120145247bsibhew0.3415796.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081120145247bsibhew0.3415796.html?CP.rss=true Thu, 20 Nov 2008 17:30:59 -0500 على الرغم من أن الرئيس المنتخب باراك أوباما لن يتولى مقاليد الرئاسة قبل 20 كانون الثاني/يناير، 2009، فإنه عاكف على الإعداد لتولي المسؤوليات الرئاسية بتشكيل لجان لدرس السياسات القديمة ووضع السياسات الجديدة. وتشمل نشاطاته تعيين مستشاريه في البيت الأبيض وتشكيل حكومته القادمة في حين تستعد أسرته أيضا للانتقال إلى الحياة الجديدة في البيت الأبيض.

]]> <![CDATA[أوباما سيعين آلاف الأشخاص في مناصب حكومية]]> http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081118165605aaywalhsib-le0.1439325.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/elections08-arabic/2008/November/20081118165605aaywalhsib-le0.1439325.html?CP.rss=true Tue, 18 Nov 2008 16:56:09 -0500 من المتوقع أن يعين الرئيس المنتخب باراك أوباما آلاف الأشخاص في مناصب حكومية مهمة في حكومته، لكن أكثر من 2.6 مليون موظف في الحكومة الفيدرالية سيستمرون في الوظائف التي يشغلونها حاليا.

]]>