America.gov-Environnement: Introduction http://www.america.gov/ Fri, 09 Jan 2009 12:07:42 -0500 <![CDATA[Le président Bush désigne trois « monuments nationaux marins » dans l'océan Pacifique]]> http://www.america.gov/st/env-french/2009/January/20090109120045adkcilerog7.474917e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2009/January/20090109120045adkcilerog7.474917e-02.html?CP.rss=true Fri, 09 Jan 2009 12:00:49 -0500 Le président Bush a déclaré, le 6 janvier, « monuments nationaux marins » trois zones de l'océan Pacifique qui couvrent plus de 505.000 km2 et qui comprennent des volcans sous-marins en activité, des requins de récif, des palourdes énormes, des centaines d'espèces de poisson et de corail et une multitude d'oiseaux de mer et d'oiseaux migrateurs.

]]>
<![CDATA[Un partenariat pour encourager l'étude des sciences géologiques en Afrique]]> http://www.america.gov/st/env-french/2009/January/20090106122005lcnirellep0.9527704.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2009/January/20090106122005lcnirellep0.9527704.html?CP.rss=true Tue, 06 Jan 2009 12:20:08 -0500 AfricaArray est un programme ambitieux, qui vise, sur 10 ans, à améliorer les compétences des universités africaines à former des géologues de niveau international ; lancé, il y a quatre ans, sous forme d'un partenariat entre les secteurs privé et public, AfricaArray a réalisé les objectifs de sa première phase et a entamé la suivante.

]]>
<![CDATA[Deux universités du Ghana et des États-Unis collaborent dans le domaine de l'énergie solaire]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081223104751esnamfuak0.6805689.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081223104751esnamfuak0.6805689.html?CP.rss=true Tue, 23 Dec 2008 10:48:01 -0500 Des étudiants en génie mécanique au Ghana et aux États-Unis cherchent à mettre au point des chauffe-eau peu coûteux qui fonctionnent à l'énergie solaire et que l'on pourrait fabriquer en utilisant des chambres à air de pneus, des toiles cirées et d'autres matériaux disponibles en Afrique.

]]>
<![CDATA[Un partenariat international encourage la réduction des émissions de méthane]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/200812221102451xeneerg0.599209.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/200812221102451xeneerg0.599209.html?CP.rss=true Mon, 22 Dec 2008 13:20:13 -0500 Un nouveau rapport publié par un partenariat entre le secteur public et le secteur privé créé en 2004 afin de réduire les émissions industrielles et agricoles de méthane, un important gaz à effet de serre, souligne les succès remportés par divers projets appuyés par les États-Unis.

]]>
<![CDATA[Des lampes abordables pour les pays en développement]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081218171533abretnuh0.8897211.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081218171533abretnuh0.8897211.html?CP.rss=true Thu, 18 Dec 2008 17:15:37 -0500 Concevoir pour les pays en développement une lampe bon marché et à très faible consommation grâce à l'emploi d'ampoules à diodes électroluminescentes, tel est l'objectif d'un projet financé par l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis.

]]>
<![CDATA[Caraïbes : la coopération est nécessaire pour faire face aux catastrophes naturelles]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081205173804abretnuh0.2226679.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/December/20081205173804abretnuh0.2226679.html?CP.rss=true Fri, 05 Dec 2008 17:38:07 -0500 Les pays du bassin des Caraïbes gravement touchés ces dernières années par des cyclones, par des tempêtes tropicales et par des inondations soulignent la nécessité d'une action concertée au niveau régional pour faire face aux catastrophes naturelles et souhaitent mettre fin à leur dépendance envers l'aide de la communauté internationale.

]]>
<![CDATA[Une conférence internationale sur la pollinisation souligne l'importance des abeilles]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/November/20081112113412adkcilerog0.4447138.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/November/20081112113412adkcilerog0.4447138.html?CP.rss=true Wed, 12 Nov 2008 11:34:15 -0500 Le nombre d'abeilles, d'oiseaux et d'autres insectes pollinisateurs est en voie de diminution, ce qui constitue une menace pour des milliers de végétaux utilisés à des fins alimentaires, médicales et industrielles, a-t-on appris lors de la huitième conférence internationale annuelle de la Campagne pour la protection des pollinisateurs en Amérique du Nord.

]]>
<![CDATA[L'USAID s'allie avec la société Johnson & Johnson en Afrique et au Népal]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/200810161608021xeneerg0.9819452.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/200810161608021xeneerg0.9819452.html?CP.rss=true Fri, 17 Oct 2008 16:08:04 -0500 L'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) et la société Johnson & Johnson spécialisée dans les produits pharmaceutiques et dans les produits ménagers ont établi, pour une période de trois ans, un partenariat en vue d'investir 3 millions de dollars dans un programme intégrant la santé et la protection de l'environnement dans des zones rurales du Kénya, du Népal et de la République démocratique du Congo.

]]>
<![CDATA[La Journée mondiale de l'eau est observée dans 50 pays]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081016152604abretnuh0.6033441.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081016152604abretnuh0.6033441.html?CP.rss=true Fri, 17 Oct 2008 15:26:07 -0500 Dans le monde entier, plus de 50.000 personnes se mouillent les pieds pour vérifier la qualité de l'eau de leurs cours d'eau et de leurs lacs à l'occasion de la Journée mondiale de surveillance de l'eau, qui vise à encourager le public à prendre conscience de l'importance de la protection des ressources en eau et à y participer.

]]>
<![CDATA[Les É.-U. sont résolus à protéger les océans]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081007152407adkcilerog3.596133e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081007152407adkcilerog3.596133e-02.html?CP.rss=true Tue, 07 Oct 2008 15:24:37 -0500 Les États-Unis ont respecté le calendrier de mise en œuvre de toutes les initiatives proposées par le Plan présidentiel d'action pour les océans, un programme annoncé en décembre 2004 pour protéger et préserver les océans et les ressources côtières de la planète.

]]>
<![CDATA[Les É.-U. financent des projets relatifs à l'eau dans le monde entier]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081001124252nsuitnop0.5463526.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/October/20081001124252nsuitnop0.5463526.html?CP.rss=true Wed, 01 Oct 2008 12:42:55 -0500 Les différends entre pays et entre les puissants et les démunis au sujet de l'accès à l'eau créent des situations complexes dont le règlement équitable est essentiel. Afin d'aider à les démêler, l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) a mis en œuvre dans trois continents un programme novateur intitulé Global Water for Sustainability (GLOWS).

]]>
<![CDATA[Le Sommet national sur l'énergie propre propose des solutions]]> http://www.america.gov/st/env-french/2008/September/20080925160400mlenuhret0.5706751.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/env-french/2008/September/20080925160400mlenuhret0.5706751.html?CP.rss=true Thu, 25 Sep 2008 16:04:02 -0500 Des dirigeants du monde des entreprises et de la politique se sont récemment réunis à l'université du Nevada à Las Vegas à l'occasion du premier Sommet national sur l'énergie propre. Dirigée notamment par le chef de la majorité au Sénat, M. Harry Reid, cette conférence a débouché sur la publication d'une liste de « résultats et recommandations » dont l'objectif est de guider les collectivités locales vers l'indépendance énergétique.

]]>