Seacoast, lakes and mountains, thriving small cities, picturesque villages, rolling farmland, and deep forests... New Hampshire has it all. Its easy to pack a lot into your vacation, without a lot of driving, thanks to the states modest size: its just 100 miles at its widest point and only 200 miles from north to south.

While its not always easy to generalize, its about 2 hours at most from New Hampshires eastern to western border, and 4 to 4 1/2 hours at most from south to north.

Enter below your starting address as well as your destination address for area maps, distance information, time estimated, and detailed driving directions.

Straßenkarten und Wegbeschreibungen

Meeresküsten, Seen und Berge, blühende Kleinstädte, malerische Dörfer, sanft gewellte Äcker und tiefe Wälder…  das ist New Hampshire. Es ist nicht schwer, einen Urlaub angefüllt mit Aktivitäten zu planen, ohne viel mit dem Auto fahren zu müssen, da unser Bundesstaat nicht sehr groß ist: die breiteste Ausdehnung beträgt 160 km und von Norden bis Süden sind es nur 320 km.

Das sind höchstens zwei Autostunden von der Ost- zur Westgrenze von New Hampshire und etwa 4 bis 4 ½ Stunden vom Norden zum Süden.

Cartes et orientation

La côte océanique, des lacs, des montagnes, de petites villes trépidantes, des villages pittoresques, des vallées agricoles ondulantes et des forêts immenses... Le New Hampshire vous offre tout cela. Vous n'aurez aucune difficulté à bien remplir vos vacances, sans trop de route, car l'État n'est pas très grand : sa largeur d'est en ouest ne dépasse pas 160 km (100 mi) et sa longueur du nord au sud ne dépasse pas 320 km (200 mi).

Même s'il n'est pas toujours facile de généraliser, il ne faut que 2 heures pour relier l'est à l'ouest et environ 4 heures à 4 ½ heures pour relier le sud au nord.

マップ & ドライブ

東の州境から西の州境まで 2 時間以内、南の端から北の端まで 4 ～ 4 時間半で行けます。

海岸、湖、山、活気ある都市、絵から抜け出したような村、なだらかに広がる畑、緑深い森林・・・。ニューハンプシャーにはすべて揃っています。ニューハンプシャーは、地理的にそれほど大きくないため、ドライブにそれほど時間をかけなくても、たくさんの場所に行ってたくさんのことを体験できます。東西に一番広い場所でも 100 マイル (160 キロ)、南北に 200 マイル (320 キロ) です。