Skip repetitive navigation links.
Pagina Principal FCC Search     DTV Mapa de Sitio   
Transición a la Televisión Digital: Lo que debe saber sobre la DTV. > En inglés   

La Transición Digital en el Área de Wilmington, Carolina del Norte:
Los condados de New Hanover, Brunswick, Pender, Bladen y Columbus
Primero en Vuelo, Primero en Digital

DTV Página principal
Preguntas frecuentes
¿Qué es la DTV?
Publicaciones
Glosario
Audio & Video
Materiales informativos
¿Qué se ve en DTV?
Noticias
Examen para ser un representante de la DTV
FCC Página principal

Materiales Informativos - Guiones muestra de anuncios de servicio público para la radio

60 segundos:

A partir del 17 de febrero de 2009, (8 de septiembre de 2008 para Wilmington, North Carolina zona), la televisión tendrá el cambio más grande desde que se introdujo la televisión a color en los años 50. En esta fecha las transmisiones analógicas terminarán para todas las televisoras de alta potencia. Actualmente, la mayoría de las televisoras están transmitiendo en los dos formatos, el digital y el analógico. Algunos de nosotros con televisores digitales ya estamos disfrutando de los beneficios de la DTV. Aquellas personas con televisores analógicos todavía están recibiendo la programación como siempre. Pero esto cambiará el 8 de septiembre de 2008, cuando las estaciones de alta potencia dejen de transmitir en el formato analógico. Después de esta fecha, solo recibirá la transmisión digital, de tal forma que tendrá que hacer algunos cambios si está viendo las transmisiones de televisión gratuitas por aire en un TV analógico con una antena.

Esto no significa que necesitará un televisor nuevo. El comprar un TV digital es sólo una opción. Hay decodificadores de bajo costo para cambiar la señal digital a una que pueda recibir su televisor analógico actual. Si actualmente está recibiendo su programación televisa por satélite o cable, pregunte a su proveedor sobre el equipo que necesitará si es el caso, para continuar recibiendo las señales durante la transición. Para más información sobre la transición a la televisión digital, incluyendo información sobre el programa de cupones del gobierno para comprar decodificadores, visite www.dtv.gov/wilmington/spanish, o llame al 1-877-DTV-0908.

Este mensaje es llevado a usted por (organización local) y (estación).

30 segundos:

El 17 de febrero de 2009, (8 de septiembre de 2008 para Wilmington, North Carolina zona), terminarán las transmisiones analógicas para las estaciones de televisión de alta potencia. Si recibe las señales de televisión gratuitas por aire con una antena y no tiene un televisor digital, tendrá que obtener un decodificador de la señal digital a analógica para su TV analógico. Para más información sobre la transición a la televisión digital, incluyendo información sobre el programa de cupones del gobierno para comprar decodificadores, visite www.dtv.gov/wilmington/spanish, o llame al 1-877-DTV-0908.

Este mensaje es llevado a usted por (organización local) y (estación).

15 segundos:

El 17 de febrero de 2009, (8 de septiembre de 2008 para Wilmington, North Carolina zona), terminarán las transmisiones analógicas para todas las estaciones de televisión de alta potencia. Esto le afectará si ve la programación gratuita que se transmite por aire en un aparato analógico con una antena. Para más información sobre la transición a la televisión digital, visite www.dtv.gov/wilmington/spanish, o llame al 1-877-DTV-0908.

Este mensaje es llevado a usted por (organización local) y (estación).

10 segundos:

El 17 de febrero de 2009, (8 de septiembre de 2008 para Wilmington, North Carolina zona), vendrán grandes cambios en la forma como se ven las transmisiones de televisión. Asegúrese que está preparado para la transición al formato digital. Para más información, visite www.dtv.gov/wilmington/spanish, o llame al 1-877-DTV-0908.

Este mensaje es llevado a usted por (organización local) y (estación).

Última actualización 10/08/08


Si tiene preguntas o comentarios sobre la transición a la DTV, envíe un correo electrónico a: DTVinfo@fcc.gov
Skip Bottom FCC Navigation Links FCC Home  |  Search  |  Updates  |  E-Filing  |  Initiatives  |  Para Consumidores  |  Find People
Skip FCC Footer and Contact InfoFederal Communications Commission
445 12th Street SW
Washington, DC 20554
More FCC Contact Information...
Phone:  1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
TTY:  1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)
Fax:  1-866-418-0232
E-mail:  fccinfo@fcc.gov
- Privacy Policy
- Website Policies & Notices
- Required Browser Plug-ins
- Freedom of Information Act