Các Toà Án Quận Columbia
Giờ làm việc
Phần lớn các văn phòng
tại toà án mở cửa từ 8:30 sáng đến 5:00
chiều vào những ngày thường. Toà Moultrie mở
cửa 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần. Có một
hộp thư để nộp hồ sơ sau giờ làm
việc đặt tại hành lang để sử
dụng, khi cần.
Địa điểm
Các toà án D.C. toạ lạc
tại nhiều toà nhà thuộc khu vực Distrícts historic
Judiciary Square. Xin xem văn phòng cụ thể nào mà quý vị
cần biết về địa điểm của nó.
Địa chỉ chính của chúng tôi là:
Moultrie Courthouse
500 Indiana Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20001
Liên lạc chính
Điện thoại: (202) 879-1010
Quan Toà Trưởng, Toà Án Kháng
Cáo D.C.: Eric T. Washington
Quan Toà Trưởng, Toà Án Tối Cao D.C.: Lee F. Satterfield
Uỷ Viên Quản Trị: Anne B. Wicks
Nơi
Giữ Trẻ Em (Tiếng Việt Nam)
Cơ
quan cung cấp Thông Dịch của Tòa án (Tiếng Việt Nam)
Cách Tổ Chức của Toà Án
Các Toà Án Quận Columbia bao
gồm Toà Án Kháng Cáo và Toà Án Tối Cao. Toà Án cao nhất
của Quận Columbia, Toà Án Kháng Cáo D.C. bao gồm chín
vị thẩm phán đứng đầu bởi Quan Toà
Trưởng là Eric T. Washington. Toà Án Kháng Cáo duyệt xét các
quyết định của Toà Án Tối Cao và các cơ quan
hành chánh của Quận Columbia. Các quyết định
của Toà Án Kháng Cáo có thể được duyệt xét
bởi Toà Án Tối Cao Hoa Kỳ. Toà Án Kháng Cáo cũng
chịu trách nhiệm việc nhận vào Hội Luật
Sư, kỷ luật luật sư, và giám sát các thực thi
trái phép về luật pháp.
Toà Án Tối Cao Quận Columbia
lo liệu cho các vấn đề xử tại toà án
địa phương, bao gồm các vụ án dân sự,
hình sự, toà án gia đình, thủ tục di chúc, thuế,
tranh chấp giữa chủ và người thuê nhà, xe
cộ, và các chức năng khác. Có 62 thẩm phán xử án
và 25 quan toà hành chánh địa phương, đứng
đầu bởi Quan Toà Trưởng Lee F. Satterfield.
Các Toà Án Quận Columbia
được quản lý bởi Uỷ Viên Quản
Trị, Anne B. Wicks.
Nhiệm vụ
Nhiệm vụ của các Toà Án
Quận Columbia là Bảo Vệ các Quyền và Tự Do, Duy
Trì và Giải Thích về Luật Pháp, và Giải Quyết các
Tranh Tụng một cách Ôn Hoà, Công Bằng và Hữu Hiệu
tại Thủ Đô Quốc Gia.
Viễn tượng
Mở ra cho Mọi
Người, Tất Cả Mọi Người Đều
Tin Cậy, Công Bằng cho Tất Cả Mọi
Người
Thông Tin Tổng Quát
Toà Án Kháng Cáo Quận Columbia
| Quan Toà Trưởng Eric T. Washington |
879-2770 |
| Thư Ký Toà Án Garland Pinkston,
Jr. |
879-2725 |
| Thông Tin Lầu 6 |
879-2700 |
| Nhận Vào Hội
Luật Sư 4200 |
879-2710 |
Toà
Án Tối Cao Quận Columbia
| Quan Toà
Trưởng Lee F. Satterfield |
879-1600 |
| Thư Ký Toà Án Duane
B. Delaney |
879-1400 |
Giữ
Trẻ
Toạ lạc
tại Phòng C-185. Mở cửa mỗi ngày từ 8:30 sáng
tới 5:00 chiều cho con cái của các vị bồi
thẩm, các nhân chứng, và các nhóm khác cần phải trình
diện toà. Trẻ em từ 2-12 tuổi và biết tự
đi tiêu tiểu đều hội đủ điều
kiện dùng cơ sở này.
Dụng cụ viễn liên cho người điếc
Nhà ăn
Toạ lạc ở trên
Đường C. Mở cửa cho công chúng từ 7:00 sáng
tới 2:30 trưa.
Các điện thoại
công cộng
Toạ lạc gần các
cầu thang cuốn trên Đường C, JM và Đại
Lộ Indiana.
Các cầu thang máy và phòng
vệ sinh
Toạ lạc tại
mỗi tầng lầu của toà án phía sau các cầu thang
cuốn.
Thông tin
Thông tin tổng quát
hiện có tại trung tâm thông tin tại hành lang Toà Án Moultrie
từ 8:30 sáng tới 5:00 chiều mỗi ngày hoặc
bằng cách gọi số 879-1010.
Danh mục toà án
Các Số Điện Thoại
Cần Biết
Toà Án Quận Columbia mở
cửa cho công chúng từ 8:30 sáng tới 5:00 chiều.
Judiciary Square Complex bao gồm bốn toà nhà:
Toà Án H. Carl Moultrie, 500 Indiana Avenue,
N.W.
Toà Nhà A, 515 5th Street, N.W.
Toà Nhà B, 409 E Street, N.W.
Toà Nhà D, Old Courthouse, 451 Indiana Avenue,
N.W
^ trở lại phía trên cùng
|
