This page in English

2004/2005 Información científica breve

Actividades de evaluación e investigación del cáncer de próstata

Evaluación de los materiales didácticos que promueven la toma de decisiones fundamentadas sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata
Las pautas clínicas indican que se deben explicar a los pacientes los posibles beneficios y perjuicios de las pruebas de detección del cáncer de próstata antes de ofrecerlas. Para facilitar el proceso de la toma de decisiones fundamentadas, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha creado dos folletos informativos para imprimir que pueden servir de ayuda en la toma de decisiones: un folleto de ayuda para la toma de decisiones fue diseñado para todos los hombres y el otro fue diseñado para los hombres afroamericanos. Se realizará una evaluación de estos folletos en dos etapas. Durante la fase I, se crearán medidas validadas para evaluar la eficacia de los folletos durante la toma de decisiones en las dos poblaciones a las que van dirigidos. La fase II consiste en un estudio aleatorio y controlado que ponga a prueba el folleto dirigido a la población en general de hombres de 50-70 años que se realizan pruebas habituales de salud en Lovelace Sandia Health Systems en Albuquerque, Nuevo México. Este estudio evaluará el impacto de los folletos y la práctica de los proveedores de atención médica según diferentes situaciones, entre estas, el conocimiento sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata, el uso de la prueba del antígeno prostático específico (PSA) y el tiempo de visita. Los resultados de este estudio podrían aportar a la discusión nacional sobre la toma de decisiones fundamentadas y la detección del cáncer y pueden influenciar la creación de futuros materiales didácticos, las pautas clínicas y las prácticas de los proveedores de atención médica relacionadas con la detección del cáncer de próstata.

CD-ROM sobre la intervención de la detección del cáncer de próstata
La meta de este proyecto es ofrecer un método de divulgación fácil y rentable para ayudarle a los hombres durante el proceso de toma de decisiones sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata. Esta meta se logrará mediante:

1. La creación de un CD-ROM con intervenciones interactivas para fomentar la toma de decisiones informadas sobre la detección del cáncer de próstata.



2. La evaluación de la eficacia del CD-ROM mediante el uso de un diseño de control aleatorio para dos diferentes entornos (en pacientes de pacientes hombres de 49 años o menos y en una población de pacientes hombres de 50 años o más).



3. La evaluación del alcance y la eficacia de este enfoque.



4. La medición y el cálculo de los costos fijos y marginales asociados con la intervención, incluida su rentabilidad.

Si se demuestra que la intervención es eficaz y rentable en la promoción de la toma de decisiones fundamentadas, se divulgará a los planes de seguro médico, departamentos de salud y otros sistemas de cuidados médicos para el uso de los pacientes y de la comunidad.

Opciones de las pruebas de detección del cáncer de próstata para los afroamericanos
Los CDC están financiando un trabajo de investigación en la Universidad de California en Berkeley, en colaboración con el Centro del Cáncer del Norte de California (Northern California Cancer Center), que permitirá medir el impacto de una intervención de consejería por teléfono, culturalmente idónea, para ayudar a los hombres afroamericanos a tomar decisiones sobre las pruebas de detección del cáncer de próstata. La investigación también evaluará si existe alguna diferencia en cuanto a la percepción del riesgo, conocimientos sobre el cáncer de próstata, inquietudes relativas al cáncer y conductas frente a las pruebas de detección entre los hombres afroamericanos con antecedentes de cáncer de próstata en parientes de primer grado y los hombres afroamericanos que no tienen ningún antecedente familiar. Se espera utilizar la información que se obtenga para profundizar el conocimiento que los hombres afroamericanos puedan tener sobre el cáncer de próstata e informarles sobre los beneficios y los peligros de las pruebas de detección de este tipo de cáncer.

Evaluación de los cuidados terminales en los pacientes con cáncer de próstata en los entornos de atención médica administrada
Los CDC comienzan un projecto para describir los cuidados terminales y los factores que se pueden asociar a estos cuidados para los hombres que mueren de cáncer de próstata. Los CDC desean recolectar información específica de los 454 hombres que estaban inscritos en dos organizaciones de atención médica administrada mediante la revisión de sus antecedentes médicos de los últimos seis meses antes de la muerte de cada paciente; esto se hace con el fin de obtener información detallada sobre los cuidados otorgados en las etapas terminales, los síntomas del paciente, la utilización de servicios médicos, el número de visitas al hospital y a las clínicas, el uso de tratamientos paliativos, el tratamiento del dolor y otros síntomas y la información sobre residencias para enfermos terminales. Este proyecto se canceló debido a la dificultad de recolectar la información necesaria para responder las preguntas clave del estudio de investigación. No se pudo contar con mucha de la información requerida.