¿Qué es la DTV?

La Televisión Digital (DTV, por sus siglas en inglés) es una tecnología de transmisión avanzada que transformará su experiencia de ver la televisión. La DTV le permite a las televisoras ofrecer una programación con una mejor calidad de imagen y sonido. También puede ofrecer múltiples opciones de programación, lo que se llama multitransmisión y capacidades interactivas.

La conversión a la DTV permite también liberar partes del espectro de transmisión que son escasas y valiosas. Estas porciones del espectro pueden entonces utilizarse para otros servicios importantes, tales como servicios de seguridad y públicos (departamento de policía y bomberos, rescate en emergencias), y servicios inalámbricos avanzados.

La transición a la TV digital

Las estaciones de TV que dan servicio a todos los mercados en los Estados Unidos están transmitiendo programación digital hoy en día, a pesar de que la mayoría continuará proporcionando programación analógica hasta el 17 de febrero de 2009. Es hasta entonces cuando las estaciones de TV de alta potencia dejarán de transmitir en los canales analógicos que usan y el espectro que usan para la transmisión analógica será recuperado y puesto a disposición para otros usos.

La norma para los sintonizadores digitales de la Comisión especifica que para el 1 de marzo de 2007 todos los televisores nuevos deberán tener sintonizadores digitales. Esta norma prohíbe la fabricación, importación o envío interestatal de cualquier aparato que contenga un sintonizador analógico, a menos que contenga también uno digital. A pesar de esta prohibición sobre la manufactura y envío, las tiendas pueden seguir vendiendo aparatos analógicos del inventario existente. Sin embargo, en el punto de venta, es posible que muchos consumidores no estén enterados que este equipo no podrá recibir las señales televisivas transmitidas por aire después del 17 de febrero de 2009. Para evitar esta situación, la FCC ha autorizado normas que obligan a los vendedores a mostrar el texto siguiente si venden equipo de TV que únicamente tiene un sintonizador de transmisión analógico:

Analógica TV va a necesitar equipo adicional para Recibir en el aire la televisión DTV Cuando la Transición Finaliza

Los consumidores que dependen de antenas (incluyendo las antenas exteriores y las antenas portátiles) para recibir las señales por aire en los aparatos de televisión que tienen únicamente sintonizadores analógicos, necesitarán comprar decodificadores de la señal digital a analógica para poder ver las transmisiones de TV por aire. Estos decodificadores reciben las señales digitales y las convierten al formato analógico para desplegarlas en los televisores analógicos. Los televisores analógicos conectados a estos decodificadores podrán desplegar las imágenes digitales, pero no necesariamente con toda la calidad digital original.

Programa de cupones para los decodificadores

Del 1° de enero de 2008 al 31 de marzo de 2009, todas las familias de los EE.UU. podrán solicitar hasta dos cupones, con valor de $40 cada uno para la compra de hasta dos decodificadores de señal digital a analógica. La Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA, por sus siglas en inglés) tiene la responsabilidad de administrar el programa de cupones. (Por favor note que estos cupones se expirarán 90 días después del envío). Puede encontrar más información en www.dtv2009.gov/es.

TV por cable y satélite

Es posible que los abonados al servicio de TV por cable puedan necesitar equipo DTV nuevo para ver la programación DTV en formato digital. Debe preguntarle a su compañía de cable qué necesita y cuándo.

Es posible que los abonados al servicio de TV por satélite puedan necesitar nuevo equipo de DTV para recibir y ver la programación digital de alta definición. Debe preguntarle a la compañía que le da el servicio por satélite qué necesita y cuándo.

Niveles de calidad de la televisión digital

Hay muchos niveles de calidad de los programas digitales de televisión. Los más comunes son:
La TV de definición estándar (SDTV, por sus siglas en inglés) - La SDTV es el nivel básico de imagen y resolución para la transmisión tanto digital como analógica. La transmisión de SDTV puede ser ya sea en el formato tradicional (4:3) o de pantalla ancha (16:9).
La TV de definición mejorada (EDTV, por sus siglas en inglés) - La EDTV es un paso más delante de la televisión analógica. La EDTV viene en el formato de pantalla ancha de 480 p (16:9) o tradicional (4:3) y provee una mejor calidad de imagen que la SDTV pero no tan buena como la HDTV.
TV de alta definición (HDTV, por sus siglas en inglés) - La HDTV en formato de pantalla ancha (16:9) da la calidad más alta de imagen y resolución de todos los formatos de transmisión digital. Combinada con la tecnología de sonido digitalmente mejorado, la HDTV establece nuevos estándares para la calidad de sonido e imagen de la televisión. (Nota: La HDTV y la TV digital no son lo mismo – La HDTV es un formato de la TV digital).

Última actualización 10/07/08