Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Cáncer del endometrio: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 05/16/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación celular






Información sobre los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Cáncer del endometrio en estadio I






Cáncer del endometrio en estadio II






Cáncer del endometrio en estadio III






Cáncer del endometrio en estadio IV






Cáncer recidivante del endometrio






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (05/16/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios

Se requiere una histerectomía para determinar el grado de invasión del miometrio. La siguiente clasificación quirúrgica ha sido adoptada por la Federación Internacional de Ginecología y Obstreticia (FIGO, por sus siglas en inglés) y por el Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer:[1-3]

Estadio I

El cáncer del endometrio en estadio I es el carcinoma limitado al cuerpo del útero.

  • Estadio IA: tumor limitado al endometrio.
  • Estadio IB: invasión a menos de 50% del miometrio.
  • Estadio IC: invasión a más de 50% del miometrio.

Estadio II

El cáncer del endometrio en estadio II afecta el cuerpo y el cuello uterino, pero no se ha extendido fuera del útero.

  • Estadio IIA: complicación glandular endocervical solamente.
  • Estadio IIB: invasión estromática cervical.

Estadio III

El cáncer del endometrio en estadio III se extiende fuera del útero pero está limitado a la pelvis verdadera.

  • Estadio IIIA: tumor invade la serosa o anexos o citología peritoneal positiva.
  • Estadio IIIB: metástasis vaginales.
  • Estadio IIIC: metástasis a los ganglios linfáticos pélvicos o paraaórticos.

Estadio IV

El cáncer del endometrio en estadio IV implica la mucosa vesical o intestinal o ha hecho metástasis a sitios distantes.

  • Estadio IVA: invasión tumoral de la mucosa vesical o intestinal.
  • Estadio IVB: metástasis a distancia, incluso a ganglios linfáticos intraabdominales o inguinales.

El cáncer del endometrio puede agruparse con respecto al grado de diferenciación del adenocarcinoma, de la siguiente manera:

  • G1: no más de 5% tienen características de crecimiento sólido no escamoso o no morular.
  • G2: de 6% a 50% tienen características de crecimiento sólido no escamoso o no morular.
  • G3: más de 50% tienen características de crecimiento sólido no escamoso o no morular.

Clasificación de la FIGO para el cáncer del endometrio:

  • Estadio IA G123: tumor limitado al endometrio.
  • Estadio IB G123: invasión menor de 50% del miometrio.
  • Estadio IC G123: invasión mayor de 50% del miometrio.
  • Estadio IIA G123: complicación glandular endocervical solamente.
  • Estadio IIB G123: invasión estromática cervical.
  • Estadio IIIA G123: el tumor invade la serosa o anexos o citología peritoneal positiva.
  • Estadio IIIB G123: metástasis vaginales.
  • Estadio IIIC G123: metástasis a ganglios linfáticos pélvicos o paraaórticos.
  • Estadio IVA G123: invasión tumoral de la mucosa vesical o intestinal o de ambas.
  • Estadio IVB: metástasis a distancia incluso a ganglios linfáticos intraabdominales o inguinales o a ambos.

Bibliografía

  1. Shepherd JH: Revised FIGO staging for gynaecological cancer. Br J Obstet Gynaecol 96 (8): 889-92, 1989.  [PUBMED Abstract]

  2. FIGO staging for corpus cancer. Br J Obstet Gynaecol 99(5): 440, 1992. 

  3. Corpus uteri. In: American Joint Committee on Cancer.: AJCC Cancer Staging Manual. 6th ed. New York, NY: Springer, 2002, pp 267-73. 

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov