Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Cáncer de pulmón de células pequeñas: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 05/21/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación celular






Información sobre los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Cáncer de pulmón de células pequeñas en estadio limitado






Cáncer de pulmón de células pequeñas en estadio generalizado






Cáncer de pulmón de células pequeñas recidivante






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (05/21/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Información sobre los estadios

Los procedimientos de clasificación son importantes para distinguir aquellos pacientes con enfermedad limitada al área del tórax de los que tienen metástasis distante. La determinación del estadio del cáncer por un medio diferente a la cirugía permite una mejor evaluación del pronóstico e identifica los sitios tumorales que pueden evaluarse para lograr una respuesta. También la elección de tratamiento, usualmente se ve influida por el estadio, en particular cuando se añade la radioterapia del tórax o la escisión quirúrgica a la quimioterapia para pacientes en estadio limitado, los resultados del proceso de clasificación tienen consecuencias terapéuticas. Los procedimientos de clasificación que por lo general se utilizan para documentar las metástasis distantes incluyen un examen de la médula ósea, tomografías computarizadas (TC) o imágenes de resonancia magnética del cerebro, TC del pecho y el abdomen, y gammagrafía mediante radionúclidos del hueso.

Debido a que la enfermedad metastásica oculta o manifiesta está presente en el momento del diagnóstico en la mayoría de los pacientes, la supervivencia generalmente no se ve afectada por pequeñas diferencias en la cantidad de compromiso tumoral local-regional. El sistema detallado de clasificación por TNM, desarrollado para el cáncer de pulmón por el Comité Conjunto Estadounidense sobre el Cáncer, no se emplea por lo general en pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC, por sus siglas en inglés). (Para mayor información, consultar el sumario del PDQ sobre Tratamiento del Cáncer de pulmón de células no pequeñas.) Existe un sistema simple de clasificación que consiste en dos estadios desarrollado por el Grupo de Estudio del Cáncer del Pulmón de la Administración de Veteranos; este es el más usado para la clasificación de SCLC.

Enfermedad en estadio limitado

El SCLC en estadio limitado significa que el tumor está limitado al hemitórax de origen, el mediastino y los ganglios supraclaviculares, lo cual se puede abarcar dentro de un puerto tolerable de radioterapia. No existe una definición universalmente aceptada de este término y los pacientes con derrame pleural, tumor pulmonar masivo y ganglios supraclaviculares contralaterales han sido incluidos en el estadio limitado y también excluidos de ella por diferentes grupos.

Enfermedad en estadio generalizado

El SCLC en estadio extenso corresponde al tumor que está demasiado diseminado para ser incluido dentro de la definición de enfermedad en estadio limitado. Los pacientes con metástasis distante (M1) siempre serán considerados como pacientes con enfermedad en estadio extenso.[1,2]

Bibliografía

  1. Ihde D, Souhami B, Comis R, et al.: Small cell lung cancer. Lung Cancer 17 (Suppl 1): S19-21, 1997.  [PUBMED Abstract]

  2. Mountain CF: Revisions in the International System for Staging Lung Cancer. Chest 111 (6): 1710-7, 1997.  [PUBMED Abstract]

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov