FDA Logo links to FDA home page
U.S. Food and Drug Administration
HHS Logo links to Department of Health and Human Services home page

FDA Home Page | Search FDA Site | FDA A-Z Index | Contact FDA

horizontal rule

CLAUSULA DE PRIVACIDAD E INFORMACION ADICIONAL ACERCA DEL SITIO WEB DE LA FDA

Cláusula de privacidad
Enlaces a otros sitios web
Contenido del sitio web
Calidad de la información
Enlace y copia de la información del sitio web de la FDA
Avisos de publicidad pop-up
Detección de intrusiones
Para contactar a la FDA

Cláusula de privacidad

Introducción

Gracias por visitar el sitio web de la FDA. Nuestra cláusula de privacidad delinea la información que nosotros recibimos cuando usted visita nuestro sitio web y como usamos esa información.

Nosotros recibimos dos tipos de información cuando usted visita nuestro sitio web:

Volver al inicio de la página

Información recolectada automáticamente

Cuando usted visita un sitio web, cierta información acerca de usted se puede recolectar automáticamente. Cuando usted explora nuestro sitio web, lee las páginas, o baja información, nosotros recolectamos cierta información para determinar cuantas personas visitan las diferentes secciones de nuestro sitio web y así, hacer que el sitio web sea más útil.

Por ejemplo: nosotros usamos información de navegador que nos ayuda a diseñar nuestro sitio web de una manera que el mayor número de personas puedan ver las páginas correctamente.

De cada persona que visita nuestro sitio web, nosotros recolectamos y guardamos temporalmente la siguiente información:

"Session cookies"

Algunos servicios en nuestra página web usan "session cookies" que son:

Nota: si usted configura su navegador para que rechace la tecnología "cookies", esto puede causar problemas con la búsqueda y el poder ver la información.

Volver al inicio de la página

Información que usted escoja proporcionar

Nosotros no recolectamos ni guardamos ningún otro tipo de información sobre usted cuando visita nuestro sitio web, a menos que usted escoja proporcionarla. Por ejemplo:

Volver al inicio de la página

Política de divulgación de información de la FDA

La FDA no divulgará, dará, venderá, o transferirá ningún tipo de información personal sobre los visitantes de nuestro sitio web, a menos que sea requierido:

Otros posibles usos de su información:

Nota: El sistema de correo electrónico no es necesariamente libre de intercepciones. Si su mensaje es de carácter sensitivo o si incluye información personal como su número de seguro social, usted puede mandar su correspondencia por correo postal.

Volver al inicio de la página

Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web contiene enlaces para otras agencias federales, y en algunos casos, para organizaciones privadas, gobiernos extranjeros, y organizaciones internacionales. Usted debe saber que:

Volver al inicio de la página

Contenido del sitio web

La información médica y de salud en nuestro sitio web no tiene el propósito de reemplazar el consejo o el tratamiento del profesional de la salud. Tampoco intenta sustituir la relación del usuario con su proveedor de la salud o su farmacéutico (a).

El Código Federal de Normas es la fuente autoritaria de las normas de la FDA.

Volver al inicio de la página

Calidad de la información

La FDA está dedicada a:

Nota: Manteniendo este compromiso y en acorde a la Public Law 106-554 y a los requisitos de la Office of Management and Budget (OMB), el DHHS y la FDA han desarrollado una guía de calidad de información que establece políticas de garantía, estándares y procedimientos.

La guía del DHHS se puede obtener en inglés a través del sitio web http://www.hhs.gov/infoquality/. La guía de la FDA se puede obtener en inglés a través del sitio web http://www.hhs.gov/infoquality/fda.html.

Volver al inicio de la página

Enlace y copia de la información del sitio web de la FDA

A menos que se indique de otra forma, el contenido del sitio web de la FDA (www.fda.gov), incluyendo texto y gráficos, no tienen derechos de autor. Es parte del dominio público y pueden volverse a publicar, reimprimir, y también usarse libremente sin necesidad de pedir autorización a la FDA. Reconocimiento de la FDA como fuente se agradece pero no se requiere. El usuario también tiene la libertad de enlazar cualquier URL al sitio web de la FDA. Es preferible que el usuario haga el enlace al material de la FDA en lugar de copiarlo al sitio web personal, ya que la FDA actualiza continuamente su sitio web a medida que mejor información esté disponible. Si una persona copia documentos a otros sitios web en lugar de enlazarlos, tendría que fijarse regularmente si el documento original ha sido actualizado por la FDA. Si esto no se hace, se corre el riesgo de proporcionar información incorrecta a los visitantes del sitio web. Proporcionar información que no está actualizada a los consumidores o profesionales de la salud, puede llevar serias consecuencias de salud pública. Proporcionar información de la industria que no está actualizada, puede llevar a las compañías a no estar en conformidad con las normas requeridas.

Sin embargo, si una persona decide copiar el contenido o las imágenes, la FDA recomienda seriamente que los documentos copiados incluyan la fecha de cuando el documento fue copiado, y proporcionen también el enlace a la fuente original en el sitio web de la FDA. De esta forma los usuarios pueden ver ellos mismos si el material copiado ha sido actualizado.

La FDA agradece ser informada acerca del uso de los documentos de su sitio web. Puede escribir a FDA, HFI-50, Rockville, MD 20857 o por correo electrónico a webmail@oc.fda.gov.

Volver al inicio de la página

Avisos de publicidad pop-up

Cuando usted visita nuestro sitio web, su navegador de Internet puede originar avisos de publicidad pop-up. Estos avisos de publicidad fueron originados probablemente por otros sitios web que usted visitó o por un software de terceros instalado en su computadora. La FDA no produce avisos de publicidad pop-up y no endosa o recomienda productos o servicios de los cuales usted puede ver avisos de publicidad pop-up mientras visita nuestro sitio web.

Volver al inicio de la página

Detección de intrusiones

Este sitio web está salvaguardado por el gobierno de los Estados Unidos y está protegido por varias provisiones del Título 18 del Código de los Estados Unidos. Cualquier violación del Título 18 está sujeta a proceso criminal en la corte federal.

Con objetivos de seguridad y para garantizar que el sitio web permanezca disponible para todos los usuarios, nosotros usamos programas de software que vigilan el tráfico en el sitio web e identifican intentos no autorizados para cargar o cambiar información, e inclusive causar daño. En el caso de investigaciones autorizadas por la ley y según lo requiere cualquier proceso legal, información de estas fuentes se puede usar para identificar el individuo.

Volver al inicio de la página

Para contactar a la FDA

Si usted tiene alguna pregunta o comentarios acerca del sitio web de la FDA, puede comunicarse en inglés con:

Volver al inicio de la página

 

Inglés

horizontal rule