100% width Low graphics

Share RSS  Sitemap  Search 

 
GRAIN web logo
     seed storage  IRRI out! Click here for more info on this photo  avain flu  

What's new? Publications Resources Subscribe 中文

Français Español  

 
 

Home > Publications > Briefings  > 2007 > French

Printer friendly version of this pagePrint

 

2007 (français)

Une nouvelle révolution verte pour l'Afrique? (181 kb)
Author: GRAIN Date: December 2007

Depuis quelques temps déjà, on entend parler d'une Nouvelle Révolution Verte pour l'Afrique, car "La première Révolution Verte a raté l'Afrique" ou parce que "l'Afrique a raté la première Révolution Verte". Aujourd'hui, un nouveau projet, l'Alliance pour une Révolution Verte en Afrique, tente de mettre ce concept en application. Cet article a pour but de décrire ce que signifie réellement une Révolution Verte et pourquoi des projets de ce type n'ont pas fonctionné en Afrique auparavant pour les agriculteurs africains et pourquoi le nouveau programme AGRA ne pourra pas non plus marcher, afin d'aider à ce que les gens puissent prendre position aux niveaux locaux, nationaux et régionaux.

Translated into: English  


La fin des semences de ferme? Ce que souhaite l’industrie pour la prochaine révision de l’UPOV (388 kb)
(88 kb)
Author: GRAIN Date: February 2007

Les principaux acteurs du monde de l’industrie des semences se plaignent des lacunes qui existent dans le système de protection des variétés végétales, l’alternative au brevet qu’ils ont mise en place dans les années soixante. Les Européens veulent se débarrasser de la possibilité limitée laissée aux agriculteurs de conserver des semences. Les Américains veulent restreindre la dérogation qui permet aux sélectionneurs de se servir librement des variétés commerciales les uns des autres dans un but de recherche. Dans les deux cas, la question est de réduire la concurrence et d’augmenter les profits. A court terme, les victimes seront les agriculteurs, qui en arriveront probablement à payer aux géants des semences 7 milliards de dollars de plus chaque année. Mais à plus longue échéance, nous y perdons tous, à cause de la mainmise croissante de l’entreprise sur nos systèmes alimentaires. Ce dossier retrace les récents débats qui ont eu lieu au sein de l’industrie des semences et examine ce qui pourrait arriver si un droit de variété végétale devenait pratiquement indiscernable d’un brevet.

Translated into: English   Español



   

 In this section

 

All: En | Fr | Es

2009 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2008 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2007 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2006 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2005 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2004 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2003 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2002 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2001 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2000 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

1999 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

1994-1998 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)


 Other publications

"Against the grain"

Seedling

Biodiversidad

Semences de la biodiversité


  Subscribe to
  New from GRAIN




   

 

Feedback  Copy and distribute  Privacy  About GRAIN  RSS feeds RSS