Hacer clic aquí para regresar a la portada
../../../175pxls.gif (78 bytes)

 EN ESTA PÁGINA:   Noticias   Introducción   El mandato   Labor realizada en la OMC   Servicios de información   Actividades

portada > temas comerciales > obstáculos técnicos al comercio

175pxls.gif (835 bytes)Cuestiones abarcadas por los Comités y Acuerdos de la OMC

Obstáculos técnicos al comercio

Los reglamentos técnicos y las normas sobre productos pueden variar de un país a otro. La existencia de demasiados reglamentos y normas diferentes plantea dificultades a productores y exportadores. Si los reglamentos se establecen de manera arbitraria, pueden utilizarse como pretexto a efectos proteccionistas. El Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio trata de garantizar que los reglamentos técnicos y las normas, así como los procedimientos de prueba y certificación, no creen obstáculos innecesarios al comercio.

175pxls.gif (835 bytes)
Ver también:
Los acuerdos de la OMC y la salud pública — un estudio conjunto de la OMS y la Secretaría de la OMC

> Asistencia técnica relacionada con los obstáculos técnicos al comercio

Recepción por correo electrónico de las notificaciones OTC


Noticias  volver al principio

 

Introducción  volver al principio

¿Qué son los obstáculos técnicos al comercio?  
Este enlace le llevará a la guía de la OMC “Entender la OMC”

Para comprender el Acuerdo OTC — una explicación más técnica

  

El mandato  volver al principio

Explicación técnica del Acuerdo de la OMC sobre Obstáculos Técnicos al Comercio.

Explore o descargue el texto del Acuerdo OTC en el portal de textos jurídicos.

Compre la serie de los Acuerdos de la OMC: OTC de la librería en línea

Encuentre decisiones de los órganos de la OMC relativas al Acuerdo OTC en el Índice Analítico — Guía de las normas y usos de la OMC.

  

WATCH THIS SPACE ...

  NOVEDADES 

 

Taller sobre buenas prácticas de reglamentación 18 y 19 de marzo de 2008

 

Actividades y necesidades de asistencia técnica de los Miembros, por orden alfabético
  

Actividades de asistencia técnica de la Secretaría en 2008
  

Reunión extraordinaria sobre procedimientos para el intercambio de información
  

> Servicios nacionales de información por país en orden alfabético
  

WATCH THIS SPACE ...

 

WATCH THIS SPACE ...
  ESTUDIOS MONOGRÁFICOS

(de momento sólo en inglés)
  

Malaysia: Labelling Regulations on Natural Rubber Condoms and the WTO TBT Agreement
  

WATCH THIS SPACE ...

  

Labor realizada en la OMC y documentos sobre los OTC  volver al principio

El Acuerdo OTC dispone que el Comité examinará:

  • anualmente la aplicación y funcionamiento del Acuerdo habida cuenta de sus objetivos. 
  • con periodicidad trienal, el funcionamiento y aplicación del Acuerdo, con inclusión de las disposiciones relativas a la transparencia, con objeto de recomendar que se ajusten los derechos y las obligaciones dimanantes del mismo cuando ello sea menester. 

  > Presidente actual

  

Labor del Comité OTC 

7-9 de junio de 2006: Reunión del Comité OTC (solamente en inglés)
  

Búsqueda en Documentos en Línea
Los documentos de carácter general sobre los obstáculos técnicos al comercio llevan la signatura G/TBT/* (donde el asterisco (*) representa el resto de los caracteres de la signatura).
Estos enlaces abren una nueva ventana: espere un momento hasta que aparezca la lista de resultados.

Ayuda para descargar estos ficheros

  • Informes anuales del Comité OTC (Signatura del documento: varios)     > buscar
  • Exámenes anuales de la aplicación y funcionamiento del Acuerdo (Signatura del documento: varios)     > buscar
  • Exámenes trienales de la aplicación y funcionamiento del Acuerdo (Signatura del documento: varios)     > buscar
  • Actas de las reuniones del Comité (Signatura del documento: G/TBT/M/*)     > buscar
  • Decisiones y recomendaciones adoptadas por el Comité OTC desde el 1º de enero de 1995 (Signatura del documento: G/TBT/1/Rev*)     > buscar

  

Otros documentos oficiales OTC

Recepción por correo electrónico de las notificaciones OTC: Además de los medios generalmente utilizados para la distribución de las notificaciones OTC, la Secretaría las remite ahora electrónicamente a una lista de envío automático, normalmente con frecuencia semanal. Las notificaciones se envían únicamente en el idioma original (español, francés o inglés).  > suscripción

Búsqueda en Documentos en línea
Los documentos de carácter general sobre los obstáculos técnicos al comercio llevan la signatura G/TBT/* (donde el asterisco (*) representa el resto de los caracteres de la signatura).
Estos enlaces abren una nueva ventana: espere un momento hasta que aparezca la lista de resultados.

Ayuda para descargar estos ficheros

  • Documentos de trabajo del Comité (Signatura del documento: G/TBT/W/*)    > buscar
  • Diferencias en el marco del Acuerdo OTC (Signatura del documento: varios)     > buscar
  • Lista de los servicios nacionales de información El Acuerdo OTC dispone que cada Miembro debe establecer un servicio de información que pueda responder a todas las peticiones razonables de información formuladas por otros Miembros y por partes interesadas de los demás Miembros (Signatura del documento: G/TBT/ENQ/*)     > buscar
    Servicios nacionales de información por país en orden alfabético 

Notificaciones en el marco del Acuerdo OTC:

  • Notificaciones presentadas por los Miembros sobre la aplicación y administración del Acuerdo (Signatura del documento: G/TBT/2/Add*)     > buscar
  • Notificaciones de los acuerdos de reconocimiento mutuo a que ha llegado un Miembro con algún otro país o países acerca de cuestiones relacionadas con reglamentos técnicos, normas o procedimientos de evaluación de la conformidad (Signatura del documento: G/TBT/10.7/N/*)     > buscar

Notificaciones presentadas por los Miembros sobre reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad

  • Habida cuenta del número de notificaciones sobre reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad (Signatura del documento: G/TBT/Notif* o G/TBT/N/*) 
       > buscar
  • Listas mensuales de notificaciones preparadas por la Secretaría desde enero de 2001 (Signatura del documento: G/TBT/GEN/N/*)     > buscar

Notificaciones relacionadas con el Código de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y Aplicación de Normas

  • Notificaciones de aceptación del Código de Buena Conducta (2001-) (Signatura del documento: G/TBT/CS/N/*)     > buscar
  • Notificaciones de aceptacíon del Código de Buena Conducta
    (1995-2000) (Signatura del documento: G/TBT/CS/N/*)     > buscar
  • Listas completas de las instituciones con actividades de normalización que han aceptado el Código de Buena Conducta desde el 1º de enero de 1995 (Signatura del documento: G/TBT/CS/2/*)     > buscar
  • Listas anuales de las instituciones con actividades de normalización que han aceptado el Código (Signatura del documento: G/TBT/CS/1/*)     > buscar

A partir del dispositivo de búsqueda de Documentos en línea (se abrirá una nueva ventana) se pueden efectuar búsquedas más precisas definiendo varios de los criterios de búsqueda tales como la signatura del documento, la búsqueda de texto completo o la fecha del documento.

  

Actividades sobre comercio y los OTC  volver al principio

  • Taller sobre buenas prácticas de reglamentación
    (18-19 de marzo de 2008)
    En el Cuarto Examen Trienal del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), concluido en noviembre de 2006, el Comité OTC acordó compartir las experiencias sobre varios aspectos pertinentes a las buenas prácticas de reglamentación con miras a comprender mejor la forma en que pueden contribuir a la aplicación del Acuerdo OTC. En su reunión de marzo de 2007, los Miembros decidieron celebrar un taller en marzo de 2008 coincidiendo con la reunión ordinaria del Comité OTC.
    Programa, con enlaces a las intervenciones
    Informe del Presidente Sr. Raiminder S. SIDHU
    Noticia
      
  • Taller OTC sobre las declaraciones en virtud del párrafo 2 del Artículo 15 con respecto a la aplicación y administración del Acuerdo.
    (8 de noviembre de 2007)
    En el Tercer Examen Trienal, se recomendó que, con el fin de cumplir la obligación contenida en el párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo OTC, los Miembros recabaran asistencia de otros Miembros que lo hubieran hecho para intercambiar conocimientos y experiencias a este respecto. En el Cuarto Examen Trienal, el Comité reiteró la importancia de que los Miembros cumplieran la obligación que les corresponde en virtud de dicha disposición.
    Programa, con enlaces a las intervenciones
      
  • Quinta reunión extraordinaria sobre procedimientos para el intercambio de información
    (7-8 de noviembre de 2007)
     En 1995, el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (el Comité OTC) convino en celebrar, cada dos años, “reuniones de las personas encargadas del intercambio de información, incluidas las responsables de los servicios de información y de las notificaciones”. Estas reuniones se organizan con el fin de brindar a los Miembros la oportunidad de examinar cuestiones relativas al intercambio de información y de analizar periódicamente el funcionamiento de los procedimientos de notificación y de los servicios de información.
    Programa, con enlaces a las intervenciones
    Informe del Presidente
      
  • Taller sobre los diferentes enfoques de la evaluación de la conformidad
    (Ginebra, 16-17 de marzo de 2006) (de momento sólo en inglés)
    En el Tercer Examen Trienal del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), concluido en noviembre de 2003, el Comité OTC acordó un programa de trabajo sobre la evaluación de la conformidad para mejorar la aplicación por los Miembros de los artículos 5 a 9 del Acuerdo OTC y para promover un mejor conocimiento de los sistemas de evaluación de la conformidad. En particular, los Miembros acordaron organizar un Taller sobre los distintos enfoques de la evaluación de la conformidad, incluida la aceptación de los resultados de la mencionada evaluación.
    Durante el Taller, que se celebrará coincidiendo con la reunión ordinaria del Comité OTC, tendrán lugar varios debates de grupo sobre los temas siguientes:
    i) enfoques y procedimientos de la evaluación de la conformidad en el plano nacional,
    ii) facilitación de la aceptación de los resultados de la evaluación de la conformidad y
    iii) creación de una infraestructura de la evaluación de la conformidad en los países en desarrollo Miembros.
    Programa, con enlaces a las intervenciones
    Nota de documental de la Secretaría
     
  • Taller del Comité OTC sobre la declaración de conformidad del proveedor (DCP) (Ginebra, 21 de marzo de 2005)
    El Taller del Comité OTC sobre la declaración de conformidad del proveedor se celebró el 21 de marzo de 2005, coincidiendo con la reunión ordinaria del Comité. Formó parte del programa de trabajo del Comité OTC sobre evaluación de la conformidad, cuya finalidad es mejorar la aplicación por los Miembros de los artículos 5 a 9 del Acuerdo OTC y, en particular, fomentar un mejor entendimiento de los sistemas de evaluación de la conformidad. Este taller brindó a los Miembros la oportunidad de debatir, entre otras cosas, sobre sus propias experiencias en la utilización de la DCP como uno de los procedimientos de evaluación de la conformidad. El taller hizo especial hincapié en la perspectiva de los países en desarrollo.
    Programma, con enlaces a las intervenciones (solamente en inglés)
    Informe del Presidente (Formato MS Word, 2 páginas, 43KB, se abrirá una nueva ventana)
    Nota de antecedentes de la Secretaría (Formato MS Word, 22 páginas, 287KB, se abrirá una nueva ventana) (en inglés)
     
  • Cuarta reunión extraordinaria sobre procedimientos de intercambio de información (2-3 de noviembre de 2004)
    En 1995, el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (el Comité OTC) convino en celebrar, cada dos años, “reuniones de las personas encargadas del intercambio de información, incluidas las responsables de los servicios de información y de las notificaciones”. Las reuniones sobre procedimientos de intercambio de información se organizan con el fin de brindar a los Miembros la oportunidad de examinar las cuestiones relativas al intercambio de información y de analizar periódicamente el funcionamiento del procedimiento de notificación y de los servicios de información.
    Programma, con enlaces a las intervenciones (solamente en inglés)
    Resumen (Formato MS Word, 36 páginas, 666KB, se abrirá una nueva ventana) (de momento solo en inglés)
    Nota de antecedentes de la Secretaría (Formato MS Word, 36 páginas, 809KB, se abrirá una nueva ventana) (en inglés)
      
  • Actividad didáctica del Comité OTC sobre etiquetado (21 y 22 de octubre de 2003)
    Esta actividad se basa en estudios de casos de la vida real, con un acento especial en las preocupaciones de los países en desarrollo. En ella se tienen en cuenta los diferentes sistemas de etiquetado que existen en distintos sectores con diversos objetivos, que puedan ser de interés para los Miembros de la OMC.
    Programa, con enlaces a las intervenciones (solamente en inglés)
    Resumen (solamente en inglés)
 

para contactarnos : Organización Mundial del Comercio, rue de Lausanne 154, CH-1211 Ginebra 21, Suiza