Fixed width Low graphics

Share RSS  Sitemap  Search 

 
GRAIN web logo
     seed storage  IRRI out! Click here for more info on this photo  avain flu  

What's new? Publications Resources Subscribe 中文

Français Español  

 
 

Home > Publications > Briefings  > 2008 > Spanish

Printer friendly version of this pagePrint

 

2008 (Español)

¡Se adueñan de la tierra! El proceso de acaparamiento agrario por seguridad alimentaria y de negocios en 2008
Author: GRAIN Date: October 2008

Las crisis alimentaria y financiera actuales, aunadas, desencadenaron un nuevo ciclo mundial apropiación de tierras. Los gobiernos con “inseguridad alimentaria”, que dependen de las importaciones para alimentar a sus pueblos, se están adueñando rápidamente de tierras agrícolas por todo el mundo en las cuales producir sus propios alimentos fuera del país. Las corporaciones de alimentos y los inversionistas privados, ávidos de ganancias en medio de la profundización de la crisis financiera, ven la inversión en tierras agrícolas extranjeras como una importante fuente nueva de ingresos. El resultado es que las tierras agrícolas fértiles se privatizan y concentran cada vez más. De no poner coto a este proceso, el acaparamiento mundial de tierras podría significar en numerosos lugares del mundo el fin de la agricultura en pequeña escala y del campo como medio de vida y sustento.

Translated into: English   français  


¿Firmar la renuncia a la soberanía nacional? ( 2.8 MB)
Author: GRAIN Date: July 2008

La Unión Europea está desatada impulsando "Acuerdos de Asociación" o de "Cooperación" con los países de América Latina. Estos acuerdos parecen ser más blandos y flexibles que los textos que Estados Unidos va firmando bilateralmente con diversos países. Tras este disfraz, obligan a los firmantes a ampliar periódicamente lo acordado y a emprender un número indefinido de reformas jurídicas, administrativas, económicas, técnicas y sociales cuyo fin es otorgar condiciones cada vez más extremas en favor de las empresas europeas, en todos los rubros de la vida nacional.

Es la nueva conquista, que busca que las transnacionales tengan control total sobre las comunicaciones, el agua, la banca, el petróleo, la biodiversidad, todo tipo de materias primas, la pesca, además de una personalidad jurídica para exportar desde cualquier país, para sustituir a las empresas públicas y para imponer normas, certificaciones y patentes, mientras se echan abajo aranceles, impuestos, medidas sanitarias, normas de calidad y cualquier otra condición que estorbe las maniobras de las empresas europeas o impida el flujo de mercancías que determinen éstas.

Si tales acuerdos se negocian en gran secreto, y su concreción se la encargan a comisiones del ejecutivo, es para impedir que las sociedades civiles o los parlamentos de los países implicados puedan protestar o indagar el fondo de sus implicaciones.

Este documento pretende entonces abrir la reflexión colectiva de estos procesos y apoyar las acciones urgentes para resistir estas pretensiones.

Translated into: English  


De quién es la cosecha: la política de la certificación de semillas orgánicas (209 kb)
Author: GRAIN Date: January 2008

Este documento ofrece una primera visión global de los reglamentos relativos a las semillas en la agricultura orgánica y se evalúa el significado de esta reglamentación para el futuro de la agricultura orgánica y de los millones de agricultores que la sostienen.

Translated into: English   français  



   

 In this section

 

All: En | Fr | Es

2009 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2008 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2007 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2006 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2005 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2004 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2003 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2002 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2001 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

2000 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

1999 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)

1994-1998 (all languages)
 (En) (Es) (Fr)


 Other publications

"Against the grain"

Seedling

Biodiversidad

Semences de la biodiversité


  Subscribe to
  New from GRAIN




   

 

Feedback  Copy and distribute  Privacy  About GRAIN  RSS feeds RSS