Page Content
Korean
호주 검역 안내 - Information about Australian Quarantine
AQIS(호주검역청)은 호주 정부 농수산림부(Australian Government Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) 산하기관입니다. AQIS는 해외로부터 유입되는 해충과 질병의 위험성을 최소화하기 위하여 국경의 검역관리를 주관합니다. AQIS는 또한 호주 국내 동식물과 인체 건강의 우수한 수준을 지속적으로 유지하며 넓은 해외 수출시장 진출 기회를 확보하기 위한 수출입 검사와 인가를 담당합니다.
호주 검역청에서는 다음과 같은 자료를 통해 호주 검역 요구사항에 관한 정보와 호주 검역법 준수 방안에 관한 안내를 하고 있습니다.
안내자료 - Fact Sheets
호주로 가지고 들어 올 수 없는 것이 무엇인가요 ? 
PDF [2mb]
What can't I take into Australia?
호주에 우편으로 보낼 수 없는 것들
What can't be mailed to Australia
여행 안내 - Travel Advice
Quarantine Matters! 지면 광고 인쇄물 – 2007년 PDF [632kb]
Quarantine Matters! Print Press Advertisements – 2007
보도 자료 - Media Releases
검역 준비를 잘 하신 여행자 여러분들께 새해 인사 드립니다 – 2008년 PDF [251kb]
A Happy New Year for Quarantine Prepared Travellers – 2008 PDF [167kb]
한인사회가 AQIS 의 인사이드 스토리를 경험하다 - 2006 PDF [276kb]
Korean community goes backstage with AQIS - 2006 PDF [179kb]
올 여름 여행 시 검역문제 피하도록 당부 - 2005 PDF [396kb]
Avoid quarantine problems when travelling this summer - 2005 PDF [99kb]
즉석 벌금 PDF [73kb]
On-the-spot fines
‘깡통 속의 정원 ’, 검역 문제로 지적 
Word [43kb]
'Gardens in a can' a concern for Quarantine
여행사들이 알아야 할 검역 관련 문제 PDF [133kb]
Information for Travel Agents and their clients
과중한 검역 위반 벌금이
휴가를 망칠 수 있습니다 ! PDF [277kb]
Serious quarantine fines could spoil that holiday! Word [298kb]
해외 유학생들을 위한 중요한 정보 PDF [79kb]
Important information for international students
호주는 신혼여행객들에게 알립니다 .
“제발 밤은 집에 놓고 오십시오 .” PDF [178kb]
Australia tells honeymooners: 'Please leave chestnuts at home' Word [58kb]
화물 컨테이너의 신속한 통관 PDF [166kb]
Faster Clearance of Freight Containers
수입 화물 중에서 발견되는 위험도가 높은 해충들 PDF [210kb]
High risk pests found in imported cargo
오디오 파일 - Audio Files
2007년도 라디오 광고 l Radio Advertisement 2007 
MP3 [1.2mb]
2006년도 라디오 광고 l Radio Advertisement 2006 MP3 [724kb]
