Persian ▪ صدای آمريکاوظيفه ما تنها خبر رسانی است

VOANews.com

30 دسامبر 2008 

امروز در صدای آمريکا:

اخبار در ۴۵ زبان مختلف
مانده در کلاف سر در گم CATCH 22 – روز بيست و سوم

24/12/2008

Catch-22 " تو" گاه مرا می کشانی به قلمرويی که شايد بهترين نام برايش قلمرو Catch 22 باشد.

Catch 22 يک واژه با معنايی بسيار گسترده در فرهنگ آمريکايی است که از کتاب معروف Joseph Heller، يک نوول طنز تاريخی الهام می گيرد که در سال ۱۹۶۱ منتشر شد و در قالب طنز ظريف و خنده دار از دنيای ما در سالهای پايانی جنگ جهانی دوم، تشريح می کند که چگونه ما در کلاف سر در گم بحث و منطق بن بست هايی می آفرينيم که رهايی از آن ممکن نيست مگر دوباره از اول آغاز کردن و راهی ديگر برگزيدن.

امروزه واژه Catch 22 به صورت عمومی برای توصيف وضعيت بحث هايی به کار می رود که به مرزی رسيده اند که در پشت آن قلمرو بی حاصلی و بی نتيجه گی است.

در مناظره و يا مجادله ای که ميان ايرانی ها، حداقل آنها که در خارج از ايران هستند، در اين سی ساله در جريان بوده، وضعيت اگر نه دقيقا، که شايد گونه ای رسيدن به Catch 22 باشد. حداقل دو موردش بر می گردد به موضوع موافقين و مخالفين شرکت مردم در انتخابات در ايران. و ديگر ابتدا مناظره و بعد مجادله ميان آنان که معتقدند آمريکا بايد با ايران رابطه برقرار کند يا نه.
موافقين شرکت در انتخابات همچنان که می دانيد حرفشان اين است که در ميان همان بد و بدتر بايد بد را برگزيد. در حاليکه مخالفين معتقدند رفتن و رای دادن يعنی قبول نظامی که قبول ندارند و اين رای دادن اين نظام را قادر می سازد تا با استفاده از تعداد زياد رای دهندگان مقبوليت خود را ادعا کند.

در مورد حديث سی ساله رابطه آمريکا با ايران هم باز می رسيم به همين بن بست. يعنی دو گروه که هر دو هم می گويند الفتی با نظام حاکم بر ايران ندارند در برابر هم به استدلالی رسيده اند که آنها را به بن بست رسانده و از آن به بعد چون مباحثه به جايی نرسيده، مجادله را جايگزين آن کرده اند.
گروه طرفدار ارتباط آمريکا و ايران می گويند، ايجاد ارتباط باعث می شود که نظام جمهوری اسلامی نتواند به دور از دغدغه به روش "چارديواری و اختياری" خود ادامه دهد. و گروه مخالف (پيش از وارد مرحله متهم کردن گروه ديگر به همکاری با جمهوری اسلامی شدن) معتقدند، ارتباط آمريکا با ايران به نظامی که آنان قبولش ندارند مشروعيتی می بخشد که آن را بيش از پيش ماندگار خواهد ساخت.

سی سال است اين دو گروه پشت اين بن بست مانده و از مباحثه به مجادله کشانده شده اند.

آيا وقتش نيست که به جای ادامه ماندن در اين وضعيت Catch 22، ايرانی های هميشه هشيار، صورت مساله را عوض کنند؟


E-mail This Article ارسال به دوستان
Print This Article نسخه چاپی
  خبر اول

  خبرهای ديگر
اسراییل: آمریکا به حل مساله قاچاق اسلحه برای حماس کمک می کند
وزیر دفاع بریتانیا: آمریکا نباید تمام بار مسئولیت جنگ در افغانستان را بدوش بگیرد.
در ارتباط به توطئه کودتا، یک ژنرال بازنشسته در ترکیه دستگیر شد
گزارش سياسی: کابینه اوباما در عیارسنج سنا
در پی هشدار اوپک قیمت هر بشکه نفت از ۳۴ دلار پایین تر رفت
وضعیت آزادی رسانه ها در افغانستان بدتر می شود
در حمله هوائی اسرائیل یک مقام ارشد حماس کشته شد
خانه آزادی : آزادی های جهانی برای سومین سال پیاپی کاهش یافت
مقامات سازمان ملل توضیح اسراییل را در مورد گلوله باران نیروهای آن سازمان رد کردند 
بازداشت بهاییان در  شهر های مختلف ایران
ايران ميگويد از آمريکا بوئينگ می خرد اگر تحريم ها برداشته شود
گزارش سیاسی: اوباما احتمالا شیوه های سیاسی آمریکا را تغییر خواهد داد
گزارش اجتماعی: وسیع ترین پژوهش درمورد بهداشت کودکان ایالات متحده
وزیر امور خارجه بریتانیا خواهان باز اندیشی در مفهوم« جنگ با ترور» شد
ممکن است اوباما با رهبران ايران ملاقات کند
گزارش: رهبران دموکرات و جمهوریخواه میزبان ضیافت های رسمی  شب پیش از برگزاری مراسم تحلیف خواهند بود
گزارش اقتصادی: پرورش ماهی؛ آینده روشن و درآمد بالا   
گزارش: آزادی باب لوینسون می تواند در تجدید روابط ایران و آمریکا موثر باشد
ایران و چین قراردادی برای بهره برداری از میدان آزادگان شمالی امضا کردند
محسنی اژه ای: گاهی اوقات ما برفعاليت جاسوسان سوار می شويم و سپس هنگام ضرورت آنها را دستگيرمی كنيم
ذخیره سازی گاز در ایران : صفر
بليت هواپيما در ايران ۱۵درصد گران شد
گزارش علمی: پیامدهای منفی تغییرات جوی بر امنیت غذایی کشورها